美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人 個(gè)個(gè)會(huì)粗口

美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬曾因漏油事件爆粗口說(shuō)“要踢責(zé)任人的屁股”被輿論熱議。這句話本身并不是特別粗俗，更何況，美國(guó)人已經(jīng)從副總統(tǒng)喬·拜登口中聽(tīng)到過(guò)更低俗的詞匯。不過(guò)一國(guó)總統(tǒng)罵臟話，多少還是會(huì)讓人有點(diǎn)吃驚。美國(guó)《新聞周刊》為此還特地探討了一下歷史上領(lǐng)導(dǎo)人口不擇言的情況。

奧巴馬并非首次罵人

其實(shí)，奧巴馬也不是第一次罵人。在有一年的MTV音樂(lè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上，泰勒·斯威夫特榮獲“年度最佳女歌手音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng)”，當(dāng)她發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)，坎耶·韋斯特打斷了她，并大叫稱這個(gè)獎(jiǎng)應(yīng)該頒給碧昂斯。

奧巴馬后來(lái)在接受一次電視臺(tái)公開(kāi)采訪前接受了一次小范圍的訪談，其中有好事者問(wèn)及他對(duì)韋斯特事件的看法時(shí)，奧巴馬說(shuō)：“我覺(jué)得那相當(dāng)不合適，那姑娘正在領(lǐng)獎(jiǎng)，他上去干什么？”并補(bǔ)充道，“他就是頭蠢驢”。

在說(shuō)出以上言論后，奧巴馬顯然又有點(diǎn)后怕，他完全有理由擔(dān)心這種小段子很快會(huì)鬧得滿城風(fēng)雨，因?yàn)椴痪们敖邮懿稍L時(shí)打蒼蠅的事件就讓他尷尬了好一陣子。于是他略帶調(diào)侃地又對(duì)在場(chǎng)記者補(bǔ)充了一句，“你們也放總統(tǒng)一馬。”

不過(guò)，他的擔(dān)心很快變成了事實(shí)，因?yàn)檫@段言論被在場(chǎng)的記者一字不漏地錄了下來(lái)，并公布在了網(wǎng)上。

無(wú)錄音時(shí)代無(wú)粗口？

《新聞周刊》所舉的大多數(shù)例子發(fā)生在二十世紀(jì)以后，但這并不意味著此前的領(lǐng)導(dǎo)人就有更好的修養(yǎng)，只是他們的非官方發(fā)言很少被記錄下來(lái)。

我們都知道，在第二次大陸會(huì)議期間，后來(lái)?yè)?dān)任美國(guó)第三任總統(tǒng)的托馬斯·杰弗遜為了《獨(dú)立宣言》的起草和修改而跟別人展開(kāi)過(guò)激烈的辯論，當(dāng)時(shí)的他可能連珠炮似地把對(duì)方罵得狗血淋頭。但具體情況我們永遠(yuǎn)都不會(huì)了解，因?yàn)槟菚r(shí)的《獨(dú)立宣言》起草委員會(huì)并沒(méi)有做會(huì)議記錄。

亞伯拉罕·林肯也從來(lái)沒(méi)有被發(fā)現(xiàn)侮辱別人的講話錄音，因?yàn)槟菚r(shí)候錄音帶還沒(méi)發(fā)明出來(lái)呢。

直到近代，一些領(lǐng)導(dǎo)人脫口而出的臟話也都在講話被公諸于眾之前抹干凈了。富蘭克林·羅斯福總統(tǒng)的副手杰克·加納曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，副總統(tǒng)的工作“還不值一泡熱尿”，不過(guò)在新聞報(bào)道中，往往被改成“不值一口口水”。

最粗魯總統(tǒng)尼克松

不過(guò)，當(dāng)采訪錄音和演講錄音成為司空見(jiàn)慣的東西后，以往“凈化”言論的做法就很難達(dá)成了，而人們領(lǐng)略到的政治家們的演講風(fēng)格也就和以前完全不同了。

1973年，記者默爾·米勒發(fā)表了一系列和哈里·杜魯門的采訪錄音，其中，這位已故美國(guó)總統(tǒng)稱麥克阿瑟將軍是“該死的狗娘養(yǎng)的”。約翰·肯尼迪總統(tǒng)也曾經(jīng)用同樣的字眼形容同期的加拿大總理約翰·迪芬貝克。

林登·約翰遜總統(tǒng)是出了名的“出口成臟”。他曾因越南問(wèn)題與時(shí)任加拿大總理萊斯特·鮑爾斯·皮爾森發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，期間就爆出一句：“你這是在我的地盤上撒野。”而在對(duì)比參議員和眾議員的區(qū)別時(shí)，約翰遜使用了“雞肉色拉”和“雞屎”這兩個(gè)詞。他曾經(jīng)考慮把J·埃德加·胡弗從聯(lián)邦調(diào)查局局長(zhǎng)的位置上撤下來(lái)，不過(guò)最后改變了主意，理由是“或許讓他呆在帳篷里朝外撒尿，比讓他從外面向里撒要好。”

盡管約翰遜的“臟口”聲名在外，不過(guò)理查德·尼克松卻是非官方認(rèn)定的最粗魯?shù)拿绹?guó)總統(tǒng)，可能是因?yàn)樗浵铝舜蠖鄶?shù)在橢圓形辦公室中的講話。有一段錄音記錄的是1971年他和兩位助手的一次談話，他說(shuō)墨西哥人是“最不誠(chéng)實(shí)的”，黑人生活得“就像一群豬”，而舊金山到處都是“同性戀”和“瘋子”。僅在一段錄音中就有這么多驚人之語(yǔ)，可見(jiàn)尼克松是實(shí)至名歸的“粗口大王”。

“四字經(jīng)”總統(tǒng)布什

到了現(xiàn)代，幾乎所有事情都會(huì)被記錄下來(lái)，不是放到廣播電視中播放，就是被上傳到Twitter和YouTube網(wǎng)上。不過(guò)，不知道為什么，政客們還是沒(méi)學(xué)乖，不懂怎么把嘴閉上。

1993年，當(dāng)時(shí)的英國(guó)首相約翰·梅杰在提到自己內(nèi)閣的三位成員時(shí)，稱他們是“一群雜種”，而這翻言論不幸被錄了下來(lái)，然后被公諸于眾，鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

2000年，還在美國(guó)得克薩斯州擔(dān)任州長(zhǎng)的喬治·W·布什也遇到了這樣的倒霉事兒。他在總統(tǒng)大選進(jìn)入到白熱化階段之際，在一個(gè)拉票活動(dòng)中見(jiàn)到曾經(jīng)批評(píng)過(guò)他的《紐約時(shí)報(bào)》記者亞當(dāng)·克萊默，可能是“仇人見(jiàn)面份外眼紅”，一時(shí)沒(méi)有察覺(jué)面前的擴(kuò)音器仍舊開(kāi)著，他靠向競(jìng)選拍檔切尼，并對(duì)他說(shuō)：“那個(gè)是亞當(dāng)·克萊默，是來(lái)自《紐約時(shí)報(bào)》的超級(jí)大渾蛋。”切尼隨之響應(yīng)說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，他是個(gè)大渾蛋。”

不過(guò)，布什罵“四字經(jīng)”（Fuck）最“登峰造極”的表現(xiàn)，是在他首次競(jìng)選總統(tǒng)前接受保守派專欄作家圖爾克·卡森的訪問(wèn)時(shí)。在那次訪問(wèn)中，F(xiàn)打頭的這個(gè)單詞幾乎在布什的話中貫穿始終，“別人怎么說(shuō)，我懶得理，即使有人對(duì)我說(shuō)‘干’，我也懶得理”，“他們說(shuō)我好像在搞高中生的選舉，其實(shí)是他們的頭殼他媽的壞掉了”。

卡森雖然是支持布什的保守派，但他對(duì)布什“干”聲不絕，仍然覺(jué)得不可思議。但更讓他憤怒的是，布什事后卻矢口否認(rèn)他曾講過(guò)臟話，反而說(shuō)“卡森撒謊”、“卡森背叛布什”，氣得卡森到處澄清，恨不得要?jiǎng)?chuàng)下記者控告總統(tǒng)候選人的先例。

后來(lái)布什當(dāng)上了美國(guó)總統(tǒng)，可依然滿嘴“四字經(jīng)”。在轟炸伊拉克前，他曾經(jīng)走進(jìn)國(guó)安會(huì)顧問(wèn)賴斯的辦公室，毫不顧忌地當(dāng)著在場(chǎng)幾位參議員的面說(shuō)：“干他的薩達(dá)姆，我們把他干掉！”他也曾在餐廳當(dāng)著女士和孩子的面，對(duì)《華爾街日?qǐng)?bào)》一位專欄作家大呼：“你這個(gè)不懷好意的狗娘養(yǎng)的家伙，我他媽的絕不會(huì)忘掉你寫(xiě)過(guò)什么！”嚇得在場(chǎng)的人個(gè)個(gè)瞠目結(jié)舌。

切尼干過(guò)“最棒的事”

美國(guó)前副總統(tǒng)切尼也是個(gè)暴脾氣。2004年在參議院和全體議員合影留念時(shí)，作為參議院議長(zhǎng)的切尼竟然在明知其他人在場(chǎng)的情況下，對(duì)來(lái)自佛蒙特州的民主黨資深議員帕特里克·里希大動(dòng)粗口說(shuō)，“去干你自己”，罵完就走了，留下一臉愕然的里希尷尬地站在那里。

據(jù)悉，切尼發(fā)飆的理由是，里希曾批評(píng)他支持哈里伯頓公司牟取戰(zhàn)爭(zhēng)暴利。切尼是哈里伯頓公司的前首席執(zhí)行官，民主黨曾指責(zé)他利用在布什政府中的影響幫助老東家贏得多項(xiàng)利潤(rùn)豐厚的合同，其中包括一項(xiàng)不需要招標(biāo)的伊拉克重建合同。

而切尼事后回味時(shí)還說(shuō)：“從某種程度上來(lái)說(shuō)，那是我干過(guò)的最棒的事。”

當(dāng)然切尼不是唯一沖動(dòng)過(guò)的人。2003年，美國(guó)參議員約翰·克里在和《滾石》雜志談到他在國(guó)會(huì)投票支持伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的決定時(shí)說(shuō)：“難道我希望喬治·布什把事情搞得像現(xiàn)在這樣一團(tuán)糟嗎？我不認(rèn)為任何人會(huì)抱這樣的希望。”在其中，他也用了“Fuck”這個(gè)詞。

拜登粗口印上襯衫

在本屆美國(guó)政府中，副總統(tǒng)拜登的粗口是最出名的。2008年競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)，控制自己不爆粗口是他面臨的最大課題之一。而前不久，奧巴馬簽署歷史性的醫(yī)療保險(xiǎn)改革法案時(shí)，在原本莊嚴(yán)的儀式上，也發(fā)生拜登失言爆粗的小插曲，并被現(xiàn)場(chǎng)的收音器及攝像機(jī)抓個(gè)正著，估計(jì)關(guān)注醫(yī)改新聞的美國(guó)人全都聽(tīng)得一清二楚。

當(dāng)時(shí)，奧巴馬走進(jìn)簽字現(xiàn)場(chǎng)，所有觀眾起立為他鼓掌。拜登陪同奧巴馬進(jìn)入白宮東廳出席法案簽字儀式。也許是深知醫(yī)改方案成為現(xiàn)實(shí)的確太不容易，拜登在結(jié)束暖場(chǎng)發(fā)言后和奧巴馬擁抱時(shí)興奮地說(shuō)：“這真他媽的是件大事！”由于麥克風(fēng)沒(méi)有被關(guān)上，他爆出的F打頭的粗口被擴(kuò)音器清晰地傳了出去。

不過(guò)，拜登這次似乎并沒(méi)有惹禍，反而紅了一把。他的那句粗口迅速被美國(guó)各大電視網(wǎng)當(dāng)成新聞播出，還有在網(wǎng)上銷售襯衫的企業(yè)立即在自家產(chǎn)品上印上這段話。白宮新聞秘書(shū)吉布斯后來(lái)還在自己的微博twit-ter上寫(xiě)道：“是的，副總統(tǒng)先生，你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。”