前不久,我到韓國首爾進行一項商業合作談判。韓方公司負責商業談判的部長叫樸尚禮,是個彬彬有禮的中年男人。
一個周末,樸尚禮突然邀請我到他家做客。樸的妻子備了一桌豐盛的濟州菜,又取出清酒為我們斟上。這時門鈴響起,走進一位著裝精致五官動人的女子。樸尚禮介紹,這是他妻妹李美妍。
酒過三巡,我終于知道了樸尚禮請客和李美妍出現的原因。研究生畢業的李美妍今年30歲,因條件優越,成了韓國眾多剩女中的一員。她退席后,樸尚禮揭開了請我的謎底:“明天,我妻妹有個重要的商業聚會,她想請您以她丈夫的身份出現。”
我一聽慌忙擺手:“這怎么行,我在國內有妻子!”
樸尚禮做了個懇求的手勢:“您的情況我知道,又不是叫您真正做她的丈夫,就是臨時冒充一下,因為韓國男少女多嘛。我們不會涉及其他目的。”
我還在想該如何拒絕,樸尚禮已從兜里拿出一個信封推給我:“這是5萬韓元,按照這邊的規矩,您是必須要收的。在中國,5萬韓元相當于600元人民幣,不多,也不代表什么,只是入鄉隨俗,請您接受。本來找‘鐘點工丈夫’這種事,大多是通過中介機構秘密完成,因為沒結婚的女子還是很重視名節的。您從中國來,又這么優秀,如果能幫一次我妻妹,除了幫她撐足面子,對她的影響也會最小啊。”
見我仍在猶豫,樸尚禮沖我行了90度鞠躬禮:“請務必幫忙,像我妻妹這么優秀的女子,請千萬不要傷害了她的自尊。”
第二天,我以丈夫的身份,自始至終陪李美妍參加了一場商業聚會。雖然我韓語不好,但一些應景的交流,我都是通過英語來完成的,加上長期商業談判帶采的經驗,讓我的表現從容練達,不但沒影響聚會效果,反而增加了嘉賓對李美妍的尊重。
那晚李美妍很高興,一臉微醺地要我送她回家。我婉拒了。對我來說,這充其量只是一次人生體驗。臨別時,我把樸尚禮送的紅包還到李美妍的手上,并真誠地祝她幸福。