新品測試

筆記本電腦：惠普ProBook 430 G1沿承了惠普商用產品一貫的高安全性、強擴展性以及堅固耐用的優秀品質，配套的幾款數據保護軟件，可協助商務用戶實現高效辦公；投影機：奧圖碼ZW210ST在光源上采用了激光與LED混合的模式，在功能上進行了充分的家用和商用特性“混搭”，擁有令人稱道的設備連接能力；微型投影機：麗訊QUMI Q7擁有靚麗的外觀、豐富的接口功能和全面的格式支持，適合當今移動設備風行的時代。奧圖碼ML1000將物理按鍵改為觸摸板，有效提升了產品的易用性，額外提供的高電流USB接口實用性也很不錯；LCD顯示器：惠普Z24i擁有優秀的sRGB色域覆蓋性能，亮度均勻基本杜絕了暗角現象，價格很有競爭力，適合從事視覺設計的初級和中級用戶選用；平板電腦：藍魔i9采用了英特爾Clover Trail+家族的2GHz Atom Z2580雙核處理器，產品、設計和質量都相當老道，而且還有不錯的配置、性能和價格，是比較超值的平板電腦產品；車載藍牙免提：派諾特MINIKIT Neo外觀設計簡潔，體積小巧，但它的功能特性可謂是同級別中最強大的，即使不看說明書，其基本功能上手也不難，同時它也為專家型用戶提供了豐富的可選功能。

惠普ProBook 430 G1筆記本電腦

數據保鏢

作為惠普全新推出的主流輕薄商務筆記本，ProBook 430 G1-E5H00PA沿承了惠普商用產品一貫的高安全性、強擴展性以及堅固耐用的優秀品質。同時，它在性能方面也實現了大幅提升，配合豐富的軟件輔助功能，可全力協助商務用戶實現高效辦公。

在外觀上，ProBook 430采用隕石灰配色的機身，低調又時尚，散發著濃厚的商務氣息。值得一提的是，全新ProBook系列產品還首次采用了惠普獨家的DuraFlex耐磨涂層，可實現類皮膚材質的效果，而涂層內層還包裹了玻璃纖維，能讓用戶免去機身表面被劃傷的困擾。21mm的纖薄機身厚度僅相當于立起來的5角硬幣，比前代厚度減少了20%，而重量僅為1.5kg，用戶可輕松進行移動辦公。而防濺金屬鍵盤的設計，可有效阻止液體潑濺對筆記本電腦造成的損傷。

在硬件配置方面，搭配13.3英寸LED防眩光顯示屏的ProBook 430采用了英特爾第四代Haswell架構Core i5-4200U處理器。得益于處理器新架構和22nm的工藝，使得ProBook 430 G1可為用戶提供更高運算性能的同時，還能實現更長的電腦續航時間。在產品實測中，7h左右的平均電池使用時間能夠充分滿足用戶移動辦公的需求。

在擴展性上，ProBook 430 G1不但為用戶保留了傳統的RJ-45網口以及VGA接口，還提供了1個HDMI、2個USB 3.0等實用接口，方便用戶輕松連接外接設備，提升工作效率。借助Wireless Hotspot功能，其他4臺電腦無需額外購買無線路由器，就可以通過ProBook 430 G1分享出來的Wi-Fi網絡上網。

全新的ProBook 430 G1還延續了惠普商用筆記本安全可靠的特性，能全方位保護用戶的重要資料及個人信息。除了鍵盤右下方的指紋識別器之外，內置的Client Security Manager軟件套件可加密用戶的硬盤數據，限制未授權的設備訪問，并徹底刪除無用的數據，避免數據泄露。獨有的HP BIOS Protection保護技術可以自動或手動恢復被病毒破壞的BIOS，避免病毒攻擊BIOS導致電腦無法開機的狀況發生。3D DriveGuard 硬盤保護技術可靈敏感知突發情況，確保硬盤不會因意外碰撞而受損，有效保護硬盤的數據安全。

配置、功能和安全性可以最大限度地滿足商業用戶的需求。

不論是提高辦公效率還是保護數據安全，都考慮得非常周全。

電池容量偏小。

7 199元

惠普EliteOne 800 G1商用臺式電腦

靈活的支架

作為惠普商用一體機家族的全新旗艦級產品，EliteOne 800 G1機身更輕薄，在硬件配置上也全面升級。該產品保留并優化了商用產品應有的高安全性，還預置了將Wi-Fi分享給其他設備使用的快速設置工具。

EliteOne 800 G1的外觀設計延續了Elite 8300簡約硬朗的風格， 整機做工精致扎實，50mm的機身厚度較之以往的惠普商用一體機更加纖薄，可幫助用戶釋放更多辦公空間。在屏幕方面，EliteOne 800G1采用了支持多點觸控的23英寸全高清IPS面板顯示屏，更適合配合Windows 8來使用。它內置了200萬像素的攝像頭和雙麥克風陣列，方便用戶進行視頻通話和桌面端視頻會議。除了做工與設計出色之外，EliteOne 800 G1的另一個特色是其支架可以靈活地根據用戶的需求調整，屏幕可橫豎翻轉，高度和傾斜角度也可以任意調整。此外，拆下支架之后還可以通過VESA掛架將其安裝在墻壁上?？梢哉fEliteOne 800 G1的支架設計為用戶適應不同的商務環境提供了極大的方便。

EliteOne 800 G1雖然機身內部結構緊湊，但在性能上與傳統臺式電腦相比毫不遜色，112 089分的PCMark05測試成績也是它性能出色的佐證?？紤]到商用產品所面向的應用場景更加多樣化，惠普在EliteOne 800 G1上不僅配備了多達6個USB 3.0接口，而且還預留了傳統的PS/2鍵盤、鼠標接口、支持多顯示器擴展的DisplayPort接口以及連接很多早期設備的串口。與此同時該機的音頻還支持線性輸出，方便連接耳機放大器等專業設備。

作為一臺商用電腦，惠普EliteOne 800 G1一體機不僅在設計、配置、擴展性等方面表現優異，在安全保護方面也同樣十分出色：用戶可以利用惠普ProtectTools安全套件來定制數據的保護級別，從而在保證數據安全的前提下靈活調??；對于需要刪除的敏感數據，HP FileSanitizer可以實現文件的不可逆刪除，能解決用戶的后顧之憂；DriveEncryption則可以幫助用戶加密硬盤卷上的敏感信息，利用密碼管理工具來存儲網絡訪問信息；HP BIOS保護可以幫助使用者接收診斷更新、實施自動恢復以及設置遠程配置。而RAID配置可利用雙存儲驅動器來自動進行備份，為用戶的敏感數據提供全面保護。

配置、做工、性能全面達到旗艦水準，能最大限度地滿足各種使用需求。

機身纖薄，數據保護完善。

比上一代性能提升有限，售價較高。

12 000元

奧圖碼ZW210ST投影機

功能混搭

最新發布的奧圖碼ZW210ST不僅在光源上采用了激光與LED混合的模式，更是在功能上進行了充分的“混搭”，讓人辨不清其定位，但其超前的連接能力絕對值得稱道。

從外觀上看，ZW210ST顯得過分樸素，簡單到單調的前面板和麻將塊大的幾個功能按鍵很容易讓人將其誤判為一款毫無特長的“工包”產品。由于混合光源更加“皮實”，而且在產品的整個生命周期中無需再進行更換，ZW210ST取消了濾網和換燈蓋板，讓整個機身顯得十分單調。而將其拿起時，馬上會給人與眾不同的印象，4.3kg的重量遠高于常規短焦產品2kg的平均水平，相信這與其光源組件的結構變化分不開。真正的與眾不同來自ZW210ST的后面板，接口數量明顯多于常規的產品。僅USB接口就有USB Type-A、USB Type-B和MiniUSB等3種；模擬和數字接口也一應俱全；同時它還提供了RS232串口和RJ45以太網兩種控制接口。

與數量和種類豐富的接口相比，奧圖碼圍繞這些接口為ZW210ST設計的功能更令人側目。ZW210ST首先支持兩種實用的特殊有線投影方式：連接USB線纜或外接存儲設備直接投影。其中USB線纜投影常出現在很多商用便攜投影機上，用戶只需要在PC上安裝軟件，再使用USB線纜連接投影機或PC即可實現畫面信號傳輸。而外接存儲設備投影，則允許直接將存儲卡或USB存儲設備連接在投影機上，ZW210ST支持播放其中的辦公文檔、圖片、音頻和視頻。有線網絡投影不僅支持通過網線將一臺PC的畫面傳輸給投影機，借助奧圖碼的會議控制系統，用戶還可以把最多4個不同的畫面同時投影出來。無線投影功能則不僅支持PC與投影機的無線畫面傳輸，還支持iPhone、Android和黑莓手機屏幕的畫面以鏡像的形式顯示出來。

在性能測試方面，作為混合光源產品，ZW210ST也擁有與眾不同的特質，其實測亮度達到1 828lm，顏色表現與通常的3LCD產品比較接近，明顯好于傳統的DLP投影產品。與不錯的亮度相對的是，其功耗僅有154W，而傳統的燈泡光源產品通常為200W左右。

全面的接口配置，豐富的連接功能和超長壽命的混合光源，讓我們很難對這款產品進行準確定位?？偟膩碚f，它適合預算充裕，設備又眾多的用戶。

連接特性、光源壽命都很領先。

體積和重量較大。

17 800元

麗訊QUMI Q7微型投影機

移動投影伴侶

作為QUMI系列的高端型號，Q7完善了整個產品線布局。Q7不再主打超小體積，而是強調多功能與高亮度。從外形上看，Q7更像是加長、加寬的Q5。它不再使用撥桿式的物理開關，而是改為觸摸操作，并將其與其他觸摸操控按鍵都放在了設備的頂部。

由于體積增大，Q7將原來“碩大”的電源適配器集成到設備內部，用戶只需攜帶一根電源線即可實現投影演示。不過，由于亮度增加，功耗也明顯增加，Q7無法使用電池供電工作，因此底部也取消了電池接口。在后面板充裕的空間中，Q7不僅提供了標準VGA、3.5音頻和USB Type-A接口，還提供了兩個HDMI接口和色差視頻接口。這使得Q7能夠“通吃”幾乎所有視頻輸出設備，無論是PC、智能手機、機頂盒還是DVD機都可以直接與它進行連接，無需使用任何轉接附件。值得一提的是，Q7其中的一個HDMI接口集成了MHL功能，目前很多品牌，如三星、LG等推出的智能手機都開始內置MHL接口，只需通過一條MHL線纜連接Q7和智能手機，即可實現視頻信號傳輸并同時為手機充電。這樣的設計，對于使用手機等智能移動終端進行演示的用戶來說，能夠將外帶的附件數量減至最少。

軟件功能方面，Q7繼承了QUMI系列原有強大的軟件功能，它內置了4GB存儲空間并可以直接連接外置USB存儲設備，用戶可以直接將需要播放的文檔如Word、PPT、視頻、音頻和圖片等直接拷貝到這些設備中，用Q7進行脫機播放。在格式支持方面，Q7也是目前所有微型投影機產品中比較領先的。另外，通過連接無線模塊，Q7還可以接入家庭的無線網絡，配合內置的瀏覽器直接上網，用戶也可以直接使用手機與Q7建立無線連接，實現無線投影。

在性能方面，Q7的實測亮度達到了535.6lm，與Q5相比，更適合用于相對明亮的環境中，這樣的表現完全可以滿足投影40英寸畫面的需要。在對比度方面，Q7的實測動態對比度達到了186：1，在同類產品中屬于中上水平。而在功耗方面，76W的表現與其亮度相比，也比較突出。

靚麗的外觀，豐富的接口功能和全面的格式支持讓Q7更適合當今移動設備風行的時代，較高的亮度也讓其環境適用性比以往產品更強。

接口豐富、功能全面。

高亮塑料頂蓋較容易劃傷。

7 999元

奧圖碼ML1000微型投影機

輕松隨身投

奧圖碼ML1000并沒有采用十分規矩的矩形邊緣，而是采用了非對稱式設計。除了讓外形標新立異外，弧形隆起和突出斜切角設計的另外一個目的是容納兩個3W的揚聲器，讓它們有相對更大的共振腔以提升音質。

在硬件設計方面，ML1000最大的改變在于使用類似筆記本觸摸板式的硬件替代了原有的功能按鍵。這是一個非常有趣的設計，它給人的初步印象是，借助這個觸摸板我們可以隨意操作一個鼠標的指針，對投影機的功能進行各種設置。但事實上，這個觸摸板更像一個手勢工具，它可以把我們在觸摸板上的各種手勢動作翻譯成按鍵動作或者操控指令。例如，在一個九宮格菜單中，我們在觸摸板上做向下滑動的手勢，系統會執行類似按下向下箭頭按鍵的功能，選中原圖標下面的圖標。而觸摸板只能識別上、下、左、右和點擊的動作，無法識別斜向的動作。雖然不如筆記本觸摸板靈活，但是這一設計的操作便利性仍舊優于傳統的按鍵。例如在播放視頻時，如果使用傳統的物理按鍵，在增加音量時我們必須低頭尋找音量調節按鈕，而使用觸摸板時，用戶只需用手指從下向上滑動即可。另外，ML1000還內置了陀螺儀，能夠實現自動垂直梯形校正，我們認為對于這類便攜產品來說，這一功能相當有價值，能盡快幫助用戶完成設備設置，進入投影狀態。接口方面，ML1000的設計也比較獨特，在USB漸成主流數據傳輸和充電接口標準的情況下，ML1000標配了兩個USB Type-A接口，其中一個還能提供1.5A的電流，可以為移動設備，如iPad進行快速充電。另外為了方便用戶更方便地播放相機中的照片，ML1000內置了標準SD卡讀卡器，用戶可直接把相機存儲卡插在其中查看照片。主流功能方面，ML1000支持外接Wi-Fi模塊實現無線投影，或連接USB存儲設備播放主流的文檔、音視頻和圖片，能滿足移動投影的使用需求。

測試方面，ML1000的實測亮度達到了640lm，由于亮度較高，而厚度又不高，因此其內置的小尺寸風扇轉速偏高，直接導致噪音略高，實際達到44dBA，不過仍舊在可接受的范圍內。

將物理按鍵改為觸摸板，有效提升了產品的易用性，額外提供的高電流USB接口實用性也很不錯。

獨特的外形設計，操控便利性表現也不錯。

噪音略高。

8 900元

惠普Z24i LCD顯示器

視覺的幕后英雄

隨著數碼影像產業的興起，新興的微電影后期制作、圖形設計、網頁、App設計等行業甚至攝影發燒友們，對專業顯示器和工作站的需求都大大增加。而傳統的專業圖形圖像顯示器由于定位過于高端、價格較昂貴，所以不是中小型工作室可承受的?；萜語24i顯示器正是以他們的需求為定位的專業顯示設備，主要用于與Z系列工作站進行搭配使用。

Z24i通體采用了與ZR相同的沉穩的黑色磨砂材質、中規中矩的方形邊框以及折角修圓設計。但其在底座和支架的設計上，又與ZR系列略有區別。原先的大型底座被縮小，減小了占用桌面的面積，并且取消了之前的鏤空設計，以略有坡度的整體底座取而代之，便于放置手機、辦公文具等雜物。Z24i的支架變化較大，之前的套筒式升降支架被固定支架所代替，屏幕的升降依靠支架內部的滑槽，升降距離約為120mm。同時，該顯示器的屏幕也支持豎向顯示功能。

另外，作為專業顯示器，Z24i屏幕與支架也繼承了惠普傳統的快拆式設計（HP QR2 Quick Release），屏幕背部為壁掛設計了標準VESA接口并預裝了安裝螺絲。在接口配置方面，Z24i除了具備D-Sub、DVI接口之外，還為專業顯示卡提供了DisplayPort 1.2接口。而之前就已配備的4個USB 2.0接口也被保留，方便用戶連接多種鍵盤、鼠標以及外置存儲設備。

在液晶面板和背光源方面，Z24i采用了IPS Gen 2面板，分辨率為1920×1200，可實現約99%的sRGB色域的覆蓋率。從實測情況來看，其色域面積不僅能完全達到這一標稱值，還略有富余。同時，其靜態對比度為900：1，該指標看似不佳，但是事實上可以更好地保留暗部層次。另外，Z24i的面板還可實現更低的能源消耗，其最高亮度下的功耗為35W，遠低于其標稱值；待機時，則僅為0.6W。在亮度均勻性方面，Z24i對邊角的暗區域采用了補償技術（Black Stretch）。實測證明，即使在最高亮度下，其邊角處的亮度也僅比中心偏低約15cd/m2，亮度均勻性十分優秀。

該產品擁有優秀的sRGB色域覆蓋性能，亮度均勻基本杜絕了暗角現象，價格很有競爭力，適合從事視覺設計的初級和中級用戶選用。

顯示性能優秀，易于安裝，暗區域補償效果出色。

無USB 3.0擴展接口。

3 688元

藍魔i9平板電腦

美形快芯

藍魔雖然進入平板電腦市場不久，但是起點不低，它以英特爾x86架構的Atom為基礎，推出了一系列平板電腦產品，其中i9是最具特色的一款。該產品是藍魔x86架構平板電腦中的中等屏幕尺寸的產品，其8.9英寸IPS面板的規格十分少見，440g的重量處于中等水準。雖然這個體積和重量比其他主流的7英寸、8英寸的產品大不少，但它的顯示分辨率高達1080p，文字顯示和圖像顯示都很清晰。

由于沒有語音通訊功能和物理Home按鍵，所以i9正反兩面乳白色的玻璃表面設計得非常簡潔，正面只在上部短邊的右側設計了很小的前置攝像頭，這是唯一呈現黑色的位置。而背后除了主攝像頭用金屬鑲邊之外，銀色的藍魔和英特爾標志印刷在玻璃底層，呈現出與常見的塑料或金屬外殼產品截然不同的質感。i9的機身側面采用CNC銀色鋁合金加工而成，預留立體聲揚聲器開口，同時兩個長邊還嵌入了部分黑色塑料邊框，這不僅在功能上滿足了信號發射的要求，同時還能有很好的裝飾效果。

除了外形設計美觀外，i9還在Android 4.2.2原生UI的基礎上稍作優化，重新設計了圖標和下拉通知信息的界面。后者的改進十分特別，充分運用了平板電腦較寬的優勢，將應用通知信息和開關欄用不同標簽顯示。對于喜歡Google服務的消費者來說，內置Android原生應用的i9可以省去root和裝入GMS服務的過程。

i9有著相當不錯的硬件配置，Clover Trail+家族的2GHz Atom Z2580雙核處理器與2GB LPDDR2內存搭配，性能表現和低功耗待機表現都十分出色。7 000mAh的鋰聚合物電池可讓它連續6h以上播放高清視頻，而日常網頁瀏覽時間超過8h，運行《使命召喚2 HD》游戲時不僅畫面流暢，而且工作時間長達5.2h，表現非常理想。由于玻璃材質散熱效果略差，長時間工作后，i9的背面溫度升高至41℃，而正面仍能保持39℃的水平。

i9支持MicroSD存儲卡，而且其MicroUSB 2.0接口支持2.5A的高速充電。雖然它沒有直接提供視頻輸出接口，但是可以使用MyWiFi和Miracast功能進行無線視頻傳輸。

藍魔i9的產品設計和質量都相當老道，何況它還有不錯的配置、性能和價格，是比較超值的平板電腦產品。

外行設計美觀、獨特，主機尺寸適中。

應用優化仍有提升空間。

1 199元

派諾特MINIKIT Neo車載藍牙免提

與車輛對話不難

派諾特是藍牙設備和車載信息系統制造商，它在車載藍牙免提裝置中，結合了兩方面的技術優勢，特別是語音控制的方式，能為駕駛員提供便捷可靠的電話輔助功能。

MINIKIT Neo的外觀設計簡潔，體積小巧，但它的功能特性可謂是同級別中最強大的。首先，MINIKIT Neo是一款智能的產品，這不僅體現在它可以通過NFC技術使用Bluetooth 3.0接口連接10個（同時可連接兩個）設備，它還可以同步多達2000×10個通訊錄，并為每個人和不同電話添加語音標簽，實現語音合成信息播報和語音識別功能。此外，派諾特為MINIKIT Neo設計了專門的智能手機軟件Neo App Suite，用它可以管理MINIKIT Neo連接的設備、設定駕車時的自動回復短信、自定義開關機鈴聲、切換使用內置或手機的語音識別引擎、駕駛或停車時常提醒等諸多功能。

在基本的免提功能上，MINIKIT Neo被設計為造型獨特的夾子，可以夾在厚度不超過20mm的遮陽板上，這個數值略偏小，有改進設計的必要性。但是瑕不掩瑜，加在遮陽板上的MINIKIT Neo整個正面3W功率的NXT平板揚聲器正對駕駛員，聲音非常清晰洪亮。多功能旋鈕及確認/取消按鈕位于最靠近駕駛員的位置，手動操作十分方便。語音控制部分，駕駛員既可以按下確認鍵激活語音呼叫，也可以用呼叫功能的語音標簽激活此功能，此時MINIKIT Neo會以用戶選定的語言朗讀相關功能，提示音后用戶就可以發出語音指令。當同一聯系人名下有多個電話號碼時，其語音會引導用戶選擇電話號碼。來電時，接聽和拒絕功能也可使用語音發出。雖然通過旋鈕可以以字母順序手動選擇聯系人并呼叫，但是MINIKIT Neo語音識別功能非常準確，因此這個功能基本可以放棄使用。

MINIKIT Neo還提供了硬件電源及電量檢測開關，但是它具有自動斷線關閉功能，可大大降低耗電量。當駕駛員進入車輛時，MINIKIT Neo通過檢測震動自動開啟連接功能，實測中該功能十分敏感，以至于它經常被車外的異常震動激活，影響了待機時間。

小巧的體積卻內置了強大的功能，語音識別率高。操作方面，超越了汽車的預裝免提系統。

以智能和語音為中心的功能體驗效果出色。

設計細節可進一步進行本地化改進。

899元

柯達AZ521數碼相機

柯達AZ521適合普通家庭用戶，核心規格比較均衡。AZ521最突出的優點是其高達52倍變焦比的鏡頭，是目前業界最高的。該鏡頭的等效焦距為24mm～1248mm，無論是風光拍攝，還是望遠“打鳥”或“九天攬月”，均可“一鏡走天下”。在實測中，AZ521的廣角端的最高分辨率為1 600LW/PH，而邊緣分辨率也可達約1 300LW/PH的水平，分辨率衰減的表現較好。但在長焦端時，其畫面邊緣受到像散和色散的影響，分辨率下降至800LW/PH左右，因此建議用戶拍遠景時，應盡量將主體置于畫面中心。另外，在影像噪點測試中，AZ521在ISO800～ISO800時的噪點較少，但在ISO1600下，噪點開始增多，但可用程度保持得較好。AZ521在色彩表現上可圈可點，雖然整體色彩略偏暖，但整體色彩還原頗為準確。

希捷 Slim Mac 500GB硬盤

Slim Mac是希捷為Mac系統打造的超薄移動硬盤。它的外殼材質采用銀色電鍍金屬材質并輔以拉絲工藝，與MacBook的外殼材質較為相似，顯得十分高檔。該移動硬盤使用了7mm厚的2.5英寸硬盤，加上外殼后的整體厚度也不超過10mm，可以輕易地放入背包內部的口袋中，便于攜帶。該移動硬盤采用了USB 3.0接口，向下兼容USB 2.0接口，能夠提供高速數據傳輸。希捷Slim for Mac 500GB最大的特點就是已經針對Mac系統進行了格式化，可以兼容Time Machine，提供簡單高效的本地數據備份方案。同時它可以安裝適用于PC的HDS+驅動程序，可以在Mac和PC上通用，無需格式化，非常方便。在實際的讀取、寫入測試中，在新款MacBook Air上該產品的平均讀、寫速度均超越了100MB/s，可滿足用戶大文件的高速傳輸需求。

Wacom Bamboo Pad Wireless觸摸板

Windows 8針對觸摸進行了大量優化，更適合通過觸摸屏來操作。不過，并非所有PC都配備了觸摸屏。為了應對這種變化，Wacom推出了Bamboo Pad系列產品，該產品應用的技術被稱為Wacom feel IT technology，該技術也被Wacom授權給諸多變形超極本，使它們能夠提供觸摸功能，例如微軟的Surface Pro?？梢哉fBamboo Pad能為不支持觸摸功能的Windows 8電腦提供觸摸特性。借助Bamboo Pad，我們能夠實現所有Windows 8的觸摸特性，如縮放、切換應用程序、翻頁等等。另外Bamboo Pad還集成了無線無源電磁筆，它提供了基礎的壓感筆特性，能夠讓用戶進行繪圖或創建電子簽名。事實上，由于技術相同，這支筆也與很多變形超極本所配備的電磁筆通用。為了提高Bamboo Pad的實用價值，Wacom還為其準備了多款應用，包括繪圖軟件和手寫識別應用等。