英語應用能力考試對高職英語教育的反撥效應分析

【摘 要】英語應用能力一直是外語教學和測試的重要考察內容，它不僅是一種學習技能，也是衡量高職英語教學效果的重要手段之一，因此在全國各地得到了應用和推廣。本文詳細分析了英語應用能力考試的命題特點，針對存在的具體問題，提出了改進高職院校英語教育的各項措施，探究了該項考試對高職英語教育的反撥效應。

【關鍵詞】英語應用能力考試 高職英語教育 反撥效應

【中圖分類號】G642 【文獻標識碼】A 【文章編號】1674-4810（2013）11-0061-01

21世紀是信息和科技飛速發展的時代，隨著全球化進程的不斷加快，國際間交流和合作也不斷增強，因此對高職英語教育的要求也越來越多，標準愈發嚴格。高等院校英語應用能力考試不僅僅是針對高職高專學生英語能力和水平測試，也能夠體現和衡量高職高專英語教學的成果。

一 關于語言測試反撥效應的具體研究

語言學家通常認為反撥效應是語言測試對日常英語教學帶來的影響，而有些語言測試專家認為應將其置于更加廣泛的理論框架里進行研究，即所謂的后效研究?！昂笮А笔侵府攨⒓油隃y試后對測試結果進行使用后帶來的后續效果或者作用，牽涉到個體和整體兩個方面。針對目前的英語教學情況，國內許多專家和學者將研究對象主要集中于高職高專英語應用能力測試。而本文從高職高專英語教學的立場上來研究和探索高等院校的英語應用能力測試，并且論析其對英語教學的內在積極或者消極的影響。

二 關于高職高專英語教學現狀的分析和研究

當今社會，我國高職高專院校的學生總數已占據大學生總人數的一半以上，但其學生來源與全日制普通高校相比，還存在著較大的差距。從我國現在實行的高教招取錄取制度來看，高職高專院校屬于第四批錄取，因此學生的文化基礎較差，在高中學習中普遍處于中下等水平，由于英語基礎較薄弱，導致學生對大學英語的興趣較低，極大阻礙了英語教學的發展。

根據目前現行的高職高專英語應用能力測試來對學生的英語掌握能力進行劃分，一般高職高專院校學生的水平可分為三個等級：一是學生英語基礎較扎實，能夠通過自己的努力或老師的指導順利通過高職高專英語應用能力測試；二是學生的英語基礎不太牢固，可是對英語擁有較大的興趣，教師通過精心輔導和鼓勵，能夠使其通過英語水平測試；三則是學生的英語基礎較差，通過努力學習只能達到英語大綱的要求。一般而言，第二層次的學生占據大多數。

三 英語應用能力考試對高職英語教育的反撥效應

為了檢驗我國高職高專學生的英語水平，監督教師是否達到規定的教學要求，國家以《高職高專英語課程教學基本要求》為標準，設立了高職高專英語應用能力測試，既包括語言知識技能的檢測，也包括一些涉外內容?？荚嚨木唧w合格標準是按照百分制，六十分以上達到及格標準，八十五分以上達到優秀。對通過考試的學生發放“高等學校英語應用能力考試”證書，證書按照相對應的級別發放。其題型包括聽力理解、詞語法結構、閱讀理解、翻譯和寫作五個部分，主要考查高職高專學生掌握英語的能力和水平。

由于考試內容直接關系到教師對各項英語技能的重視程度，因此各大院校在高等學校英語應用能力考試反撥效應理論的指引下，不斷的探索和創新教學模式。一方面，聽力一直是高等院校學生較薄弱的地方，嚴重影響了學生日常英語交際活動的開展，為了幫助學生其他英語技能的應用和發展，新的教學中始終堅持以實用為主、夠用為度，扎實的培養高職高專學生的英語聽力水平，以提高學生的實際語言應用能力。針對此種情況，教師應詳細分析高職高專英語教學的特點，根據學生的具體英語水平，因材施教，結合多種教學方式，在提高學生學習積極性的基礎上，激發學生練習聽力的興趣和主動性。

另一方面，學生在擁有良好聽力的同時，詞匯量的掌握和英語語法的靈活運用能力也尤為重要。因此，學生能否掌握較多的詞匯量，也是高職高專英語教學中重要的一環。在日常教學中，老師要從多方面調動學生的積極性，促使學生從近義詞、反義詞、修辭手法等多方面來拓展學生的詞匯量，促進學生積極主動的根據上下文的語境以及前綴、后綴等方面來猜測詞義，為閱讀和翻譯去除各種語言和詞匯障礙。

四 結束語

語言是文化的符號，一國的語言是一國文化的重要載體。提高高職院校學生的英語能力，并非一朝一夕就可完成的，這需要師生長期的共同努力：教師做好指導和示范，學生勤奮努力，踏踏實實完成各項學習任務。高職院校的教師要重視考試和教學之間的良好互動關系，重視考試對英語教學的反撥作用。教師應在積極主動的利用考試積極作用的同時，充分的研讀和理解教學大綱，不斷的創新教學方法，從而全面提高學生的英語水平和實際應用能力。

參考文獻

[1]江友君、張惠.從英語應用能力考試談高職英語閱讀教學[J].湖南工業職業技術學院學報，2007（4）：23

[2]穆雷.英語應用能力考試對高職英語教育的反撥效應分析[J].中國翻譯，2004（5）：12

[3]熊燕飛、賴云楚.高職高專英語教學新模式探討——以應用型人才為培養目標的英語學[J].考試周刊，2007（5）：14

〔責任編輯：肖薇〕