德馬庫斯·考辛斯,薩克拉門托國王首發中鋒,一個沖動的激進分子,22歲的他同時還被貼上了“處于成長期的明日巨星”和“臭名昭著壞小子”的標簽。
在所有和他同齡或比他年輕的內線球員中,考辛斯的得分(16.8分)和籃板(9.8)分列一、二位,甚至連助攻(2.64次)也高居次席。用“可怕”二字來形容他的潛力一點兒也不為過。
但同樣讓人感到可怕的還有他的“前科”。上賽季,他的大名同時出現在了技術犯規(15次)和二級惡意犯規(2次)的榜首,前前后后享受了三次停賽待遇——兩次是聯盟禁賽,還有一次是隊內禁賽——更別提因為做出對球隊不利的舉動而無數次被釘在冷板凳上。

不過,此時此刻坐在位于薩克拉門托家中沙發上的考辛斯,既不是天資過人的未來之星,也不是罪行累累的球場毒瘤。他就是他,德馬庫斯。
如果說我正身處雄獅的巢穴,那幸好考辛斯此刻并沒有獵食的雅興;他只是渴望說出真相。而真相又是如此引人入勝,NBA最大的謎團,即將由當事人親自解開。
盡管只有3年球齡,但考辛斯卻已被視作揮霍天賦的代名詞——技術和身體在他身上不可思議地結合,但他卻將之演變為了暴行。他從沒惹上過任何嚴重的場外麻煩,但對于考辛斯的評價卻總是負能量滿載——一個情緒不受控制,總愛和權威作對、向對立者開火的家伙。
他已經聲名狼藉,但考辛斯表示這并非事實的全部。他說他能夠控制自己的行為,他說自己已經成熟,但同時他也對聯盟和媒體總是放大他的惡行心懷不滿。……