《高盧戰記》為愷撒除《內戰記》之外另一部作品,是愷撒流傳于世的僅有兩部著作之一?!陡弑R戰記》是愷撒描述自己從公元前58年到前50年擔任高盧行省總督時遭遇到種種事件的隨記。
愷撒文筆極佳,敘述流暢,《高盧戰記》是對長達八年之久的高盧戰爭的詳細記錄,也是迄今為止有關這一戰事最為權威的史料。愷撒不光記錄了戰事經過,也對日耳曼、高盧乃至不列顛的風俗、物種進行了記錄?!陡弑R戰記》中,阿萊西亞戰役無疑是整個戰記中的亮點,是西方戰爭史中利用土木工事同時進行圍城與反包圍作戰的突出戰例,也是羅馬文明徹底平定高盧地區的標志。而愷撒對此部分的記錄令人驚心動魄、贊嘆。
此書詳細描述了公元前47年的愷撒大帝用了5天時間平定了龐培部下本都王子帕爾納凱斯的叛亂,欣喜的他在給羅馬友人報捷時只用了3個拉丁語單詞:“Veni!Vidi!Vici!”,我們把它翻譯成“我來了,我看過,我征服過”。今天,豐富的史料為我們勾勒出這位偉大君王的威嚴輪廓,然而,愷撒當年的著述,卻能最好地還原這塵封已久的輝煌記憶。
在這兩部著作中,愷撒用平實的語言記錄并陳述了發生在2000年前的戰爭,他的筆鋒輕快流暢,使得這兩部著作的可讀性很強,每篇隨記都成為一個歷史故事。《高盧戰記》全書共分為8卷,其中前7卷都是由愷撒執筆,記敘了公元前52年秋天之前的歷史,第8卷是奧盧斯·希爾提烏斯于愷撒死后不久補充完成,他是愷撒的朋友,也隨愷撒一起南征北戰。
《內戰記》為愷撒繼《高盧戰記》后的另一部作品,從愷撒和元老院之間的往來交涉講起,講到愷撒在政治形勢危急之時決定跨過盧比孔河,在意大利人民的熱烈支持下怎樣連戰皆捷,終于迫使龐培放棄意大利逃往東方。最后愷撒在法薩羅擊潰龐培,使其逃往埃及,死在亞歷山大里亞。
凱撒的作品無論在文學界抑或史學界都有極高價值。歷來人們對其不吝盛贊。他的同時期著名演講家西塞羅評價說:“它們值得最高稱贊,因為它們文風簡樸不事雕琢,直率而優美。它們不需任何演說術修飾,就像不穿衣衫的裸體顯露其天生麗質那樣。在歷史記述體裁中沒有比這種純凈清澈、簡明扼要的敘述更令人滿意了?!焙笕烁菍ζ涫①澆粩?。
這兩部書影響之大,甚至在古代就進入尋常百姓家,普遍受到歡迎。自文藝復興以來,它更被當作人們學習拉丁文的啟蒙讀本,在宣揚和普及古典傳統方面非其他拉丁古典著作所能及。它家喻戶曉,有如我國的三字經。