花開半夏

SHOW TIME：我知道去年夏天對于你來說非常混亂，不僅要選擇球隊，還要從膝傷中恢復過來，今年夏天和去年夏天相比怎么樣？

LIN：去年夏天對于我來說是一段異乎尋常的經歷。因為傷病，我把更多的時間用在了恢復健康上，而沒有更好地訓練，這令我沮喪。今年夏天我一直很健康，我不會擔心是否可以做這樣或那樣的動作，我每天可以做各種不同的訓練。我知道我在做什么，我處在一個非常棒的球隊中，所以我更加專注。現在，所有事情都嚴格按照計劃進行著。

SHOW TIME：今年夏天早些時候，你提到過要讓自己的心理和精神更加強大，你是如何進行這方面練習的？

LIN：我在訓練的同時也做了很多思考，比如說怎么看待在訓練或者比賽中投失的一些投籃。所以不管我是在打半場練習，還是做投籃訓練或者在真正的比賽中，我總是會不斷地告訴自己：“下一個會進，下一個一定會進。”這樣我才能鍛煉自己的神經，使自己變得更加自信，而不是因為懷疑自己的選擇變得猶豫不決。

SHOW TIME：內心的強大相對來說是一種無形的東西，你怎么才能知道自己在這方面有了提高？還是直到真正的比賽開始，你才能意識到有所提高？

LIN：你會知道自己的進步的。你可以從很多小事上看到自己的進步，這更像是一個巨大的測試，你之前在不停地準備著、準備著，但如果考試來臨的時候你卻緊張了，那么你之前的努力就都白費了，你所有的付出都不會得到回報。所以我每一天都在不斷地訓練自己，我可以很確定地說我變得比之前更好了，但是只有球場上的表現才是對一個運動員來說最重要的。

SHOW TIME：有一次你和某些球員在一個訓練營里，他們通過和你的聊天以及對你訓練的觀察，都認為你比以前更快、更強壯了，這是你在訓練后希望達到的效果嗎？

LIN：這個很難說，因為這個夏天太不同尋常了，人們的思想變了，訓練的強度也和比賽時不同，人總是在不停地變化，不會有人維持不變而某些人變得比其他人更好。對于我自己來說，我只是專注于變得更好，我相信當時間到了，自然會水到渠成。很大程度上，我只是學著把未知的部分交給上帝，然后不斷地去訓練我的弱點。至于訓練結果是好是壞？我只能說我用了很多的時間在訓練上，而通常那也意味著我變得更好了。所以，我想說的是，我并不是完全用我在訓練中的表現來衡量我是否成功。

SHOW TIME：很有道理，這也帶出了下一個問題。作為曾經的一名得分第一的控球后衛，現在慢慢轉變為球場的上進攻組織者，而且你現在和全明星球員詹姆斯·哈登、明星中鋒德懷特·霍華德一起打球，他們兩個都需要球權，那么你認為你會成為一個怎樣的后衛？

LIN：要知道，我還沒有想太多。老實說，我還不知道如何回答這個問題，因為我盡可能不想考慮太多還沒有發生的事。你永遠不會知道未來會發生什么。現在的我，在夏天的時間不會去想這些多余的事。我只關心從純技術的角度講，我怎樣才能變得更好。這個聯盟里有太多優秀的控衛，但在我職業生涯最初的這幾年里，我只學會一件事，那就是努力、努力、努力、保持專注，因為其他的任何事都不是你能控制的。我會知道我爆發的第一場的比賽是對陣德隆·威廉姆斯嗎？我肯定不會想到，我會和他打出一場精彩的比賽，和他來回迎戰不落下風。不，我根本不知道會有這樣的事。這不是我能計劃的，但是這卻是我每天努力訓練的結果。這才是我惟一可以控制的。

SHOW TIME：球場上的事告一段落，這次你的亞洲之行持續了一個月，亞洲之旅對你最大的意義是什么？

LIN：基本都是些商業贊助的安排：公共場合出席，拍一些照片和商業廣告。不過，我為孩子們舉辦了一個籃球訓練營，我也做了很多慈善工作，在我心里，這些事是我很想在中國做的。最后一件事就是通過我的福音事件來分享我的見證。每一年我都會寫一些證詞，記錄過去一年上帝教導了我什么，并且和那些愿意傾聽的人共同分享。

SHOW TIME：你覺得你的生活，在過山車一樣地經歷、成為國際名人之后，現在達到了某種平衡？

LIN：是的，現在的生活正常多了。我曾經迷失了自己，只想著成為一個偉大的籃球運動員，成為“林瘋狂”，成為席卷NBA的風暴，后來教練們對我失去了信心，球迷們也開始拿我開玩笑。或許我應該放松和開心，但是我沒有，那時候的我一點都不快樂，一點都不感到自由。這一年讓我學到了很多，明白名利與世俗的成功是多么的虛無……只有勝利的渴望是不會停止的。如果你沒有聽從上帝的指引，你會經歷空虛，困惑和痛苦，就像我從“林瘋狂”這件事中經歷的。現在的我學會了接受目前的生活，相比于過去，現在的日子才更加正常。

SHOW TIME：所以經歷了過去的一年，你學會了如何更好地處理NBA生活的不確定性。在某種程度上說，這是一種教育，是對很多事情你無法控制的一種清楚的認識。也許這樣說起來，一切似乎都很簡單，但我知道不是。

LIN：是的，其實每個人的生活都是這樣，只不過我過去的一年被放大了。我學會了接受生命旅程中發生的任何事，學會了如何應對，如何成為上帝要求我成為的那個人。對于我來說，回到亞洲做這些事情，是非常重要的，因為這些事不斷提醒著我，為什么上帝把我放在這個位置上，這是為了福音、為了慈善、為了發展比賽。即便是在贊助商那邊，這也是為了建立一個品牌、一個平臺，起到杠桿作用，這樣當你真正想做一些事、有消息要和人們分享的時候，他們才會傾聽。我想這在未來都是緊密交織在一起的。