摩登新人類

年少時光

SHOWTIME：第一個問題沒那么明確，因為很少人知道關于你的那些該死的事情，你如何描述你的童年時光呢？

威少：我的童年是——怎么說，應該說是充滿趣味的。我出生在洛杉磯的長灘市，然后又搬遷到內陸城市朗代爾，其實我并沒有真的住在那兒，可我的高中位于那個地方，別人就以為我是從那兒來的。我住在諾曼底66區的83號。

SHOWTIME：那里是貧民區嗎？

威少：是的。上高中的時候我住在霍索恩，隨著年歲的增長，生活變得越發艱難。那時，10天里有9天我都會呆在家里，外面發生的一切對于我而言都不是什么好事情。我并不會說自己的童年很糟糕，它幫助我成長，讓我規避掉很多麻煩。我的父母總是叮囑我什么是正確的，什么是錯誤的，我知道自己有個弟弟，所以我必須要確保自己所做的事情都是對的，這樣才不會對他造成不好的影響。

SHOWTIME：我聽說你實際上是非常內斂的個性？

威少：沒錯，別人看我的穿著打扮以及在球場上的風格，總認為我是個非常開放的人，其實不是這樣的。如果一群人在一起聚會時，除非是我非常熟悉的人，我才會敞開心扉，否則我通常會坐在一旁默默觀察。

SHOWTIME：你是什么時候開始這種狀況的？

威少：在我成長的時候就有這種感覺了。我總是默默地做自己的事情，而非肆意張狂。有時候，我的腦海中會一直縈繞著某件事，一些并非時常發生的事情，我會陷入這件事情中，專注地思考。

SHOWTIME：所以，在你成長的過程中，你并沒有許多拉幫結派的玩伴？

威少：這應該分開來說。在我年幼時確實沒有，只有我和我弟弟。當我上高中的時候，我的伙伴變成了我的同學和弟弟，但我們并沒有拉幫結派。

SHOWTIME：這些伙伴中包括你的同學KhelceyBarrs嗎？

威少：是的，當我讀高中時，我們變得很好，因為我們都是新生。特別是他就住在我家街對面，所以我們總是結伴而行。

SHOWTIME：后來他去世了，而你至今仍佩戴著寫著他名字首字母的腕帶？

威少：是的，他在高中二年級時因心力衰竭而去世，這對我打擊非常大。我希望人們，包括我，永遠記住他。不管我做什么、抑或我可能做什么，他都會是其中的一部分。

SHOWTIME：我知道你很聰明，但這件事還是震撼到了我：你本可以進入斯坦福大學學習，這是真的嗎？

威少：當然，在高中畢業后，我有打算到斯坦福大學。高中時，我是一名優等生，我的平均績點（GPA）為3.9——美國的GPA滿分是4分——在班里排第6或第7的位置，我想去斯坦福。我的意思是，我想到那打籃球，可我的父母總是念叨說，‘離開了學習，你將無所事事。’所以我開始將更多的精神放在學業上，當然我也會一邊打著籃球。但籃球更加吸引我，我必須要找到打籃球的意義所在，于是我將學業擱置在了一邊。斯坦福的校長對我說，以我的成績可以進入他們的學校，但他們不會因為籃球而招錄我。

SHOWTIME：你最喜歡的一門課程是？

威少：威少：我最喜歡數學，這是一門關于如何解決問題的課程——包括數學問題或者其他可能的一切問題——它使得你覺得自己完成了某件事。我還記得上代數課時的情形，對于那些高階的或者難一點的問題，我總是興趣盎然。

我愛我家

SHOWTIME：告訴我們一點關于你的弟弟雷納德的事情，聽說你們現在住在一起，感覺怎么樣？

威少：我們年紀很接近，只相差兩歲，他現在和我一起住在俄克拉荷馬，這真的很不錯。雖然我們現在都長大了，但是我清楚他的脾氣，他也了解我的個性，所以我們相處得很不錯。

SHOWTIME：你們難道不會有什么沖突，或者你不會常常想要捉弄他嗎？

威少：在我們小的時候，如果他告我的狀，我們就會發生沖突，他確實這么干過。我們過去常常在屋子里打球，盡管媽媽告誡我們別這樣做，但我們沒有聽她的。有一次，雷納德打翻了一個花瓶，但媽媽回家后朝我大聲質問，因為他告訴媽媽是我打翻的。后來我也這么來了一次，這就是以牙還牙。

SHOWTIME：在成長過程中你有過什么綽號嗎？

威少：只有Russ或者小Russ（LittleRuss）。我爸爸是拉塞爾，他是第二代，而我則是拉塞爾三代。

SHOWTIME：你的父母拉塞爾和莎隆是從事什么工作的？請原諒我這樣問，他們還在一起嗎？

威少：爸爸在一家面包廠上班，而媽媽那時則在學校食堂工作。是的，他們還在一起，他們在一起很長時間了。

SHOWTIME：你現在的生活怎么樣？

威少：很不錯，我喜歡打保齡球，打電動游戲，還有瘋狂購物。我還喜歡和弟弟以及爸媽在一起，我們很親近。我的父母還住在洛杉磯，但他們總是來我這兒，我也會去他們那兒。我在洛杉磯還有個自己的小窩，離加州大學洛杉磯分校很近的一個地方。當我和家人在一起的時候，總是充滿樂趣和歡笑，那是我最開心的時刻。

SHOWTIME：你的保齡球打得怎么樣？

威少：平均來說，我可能在190分左右（如果全中，滿分為300分），但我可是經常打出高分的。偶爾也會一個人去保齡球館，我會打到汗流浹背才罷手。一般來說，我會選擇下午沒人的時候去打。

SHOWTIME：通常比賽之后，你的電話或者短信會先打給誰？

威少：短信的話會先發給女朋友，電話則會在第一時間打給我的父母，每場比賽之后我們都會交談，賽前也一樣，每一天我都會和父母聊天。

SHOWTIME：告訴我們一點關于你女朋友的事情。

威少：她叫妮娜·厄爾，我們是在加州大學洛杉磯分校認識的，哈哈，這是我談過的最長的戀愛。

SHOWTIME：你是一個什么樣的男朋友？

威少：我是一個簡單的、單純的男人，不是那種浪漫、紳士型的。真的很簡單。

SHOWTIME：可以說說你喜歡妮娜哪些方面嗎？

威少：她是個聰明的女孩，目前還在上學，正在努力攻讀心理學碩士。她很清楚自己要做什么，這點非常好。我和她很容易相處。

另類潮男

SHOWTIME：你是從什么時候開始關注時尚的？

威少：在我很小的時候我就喜歡那些非?？岬囊路?，但是我沒錢買。我常常去購物商場，走進那些樣式新穎的商店，然后再空著手走出來。在我們上學時，媽媽會幫我和弟弟買一些衣服，她一直讓我們穿得漂漂亮亮的。如果我想要某樣東西，他們會盡全力去實現我的愿望，但我很少向他們要東西。

SHOWTIME：高中的時候你的穿衣風格是怎樣的？

威少：就是寬大的衣褲、汗衫等等，除了一些比較正式的舞會之外，我很少盛裝打扮。我高中的時候還贏得了一次最佳著裝獎，那次我穿著青綠色和白色的搭配，我的舞會搭檔也是和我同樣的配色，我們很搭調。

SHOWTIME：那是你第一次展露自己的著裝魅力嗎？

威少：不，在那之前就有過，那一次是冬季舞會，我穿著棕色細條子衣服，配著同樣棕色的鞋子和襯衣。那次，我沒有找到一個和我一樣搭配的舞伴，我不想讓一個女孩子來搞亂這一切。那就是我跳舞的兩次經歷。

SHOWTIME：大學時你的穿衣風格是怎樣的？

威少：我喜歡在早晨打理一番后再去上課，說唱樂史課、爵士樂史課，我喜歡這些課程，所以我會為了這些課刻意打扮，通常我會穿著牛仔短褲或者背帶短褲，再配上空軍一號的鞋子和不同的長袖襯衣，那時的我也是很潮的。

SHOWTIME：當你還是一名新秀的時候，你是怎么穿衣的？

威少：我進聯盟時已經好多了，在那之前幾年，還會有球員戴高爾夫球帽、項鏈、穿白襯衫、復古球衣，而我只是嘗試著破解衣著規范卻不被聯盟罰款。

SHOWTIME：你從什么時候開始極力關注時尚？

威少：極力？在聯盟的第二年吧，我會穿上Gucci襯衣或者搭配一條路易·威登的皮帶。

SHOWTIME：你會如何描述你的風格？

威少：很簡單，穿什么好看就穿什么，跟著自己的感覺和心情來選擇服裝。

SHOWTIME：你沒有私人著裝顧問，這對于一個明星而言可不是常見的事情，你是自己去購物嗎？

威少：是的，我經常網購。我認識住在洛杉磯、紐約等地的人，打客場比賽的時候我會自己去商場，或者和球隊的治安人員一塊去。有時，我喜歡狂ZARA，巴尼斯、哈維·尼克斯還有英國的諾德斯特龍，我也會在直銷店買東西的時候討價還價，不管是高價位的東西還是低價位的東西。

SHOWTIME：像斯塔德邁爾這樣的家伙，參加時裝周只是為了去和安娜·溫圖爾（《Vogue》雜志美國版主編）見面。

威少：我正朝著那個方向努力，這不會一蹴而就的，得慢慢來。

SHOWTIME：在你的個人生活中，誰能對你的衣著打扮給意見？

威少：我會詢問媽媽的建議，她對這些有一定的了解。賽前我會走到她跟前，她會告訴我哪些地方搭配得合理，哪些需要改進。假如她不在我身旁，我就會發圖片給她。當然，我也會詢問弟弟或者女朋友的意見。

SHOWTIME：可人們都說你并不在意別人的看法。

威少：是的，我不在意局外人的看法，但家人是另一回事。

SHOWTIME：杜蘭特說你會嘗試不同的唇膏，那你會修眉毛嗎？

威少：KD就是喜歡調戲我，我擦的都是潤唇膏，沒有什么特別的。至于修眉毛，我從來沒修過。

SHOWTIME：好吧，當你打開衣櫥，是不是感覺自己需要一個科學怪人的大腦，才能數清楚你到底有多少件衣服？

威少：沒錯，這個比喻很好。我會買許多不同的東西，不僅僅是為了以后備用，要是我喜歡，我就會想辦法把它弄進我的衣柜。然后，就像這樣，‘噢，我搞到了這個?！俳又視页瞿囊患路湍囊粭l褲子搭配，通常我會在三次嘗試后得出結論。

SHOWTIME：你認為穿著上最重要的是哪一部分？

威少：我認為是鞋子。你可以隨便穿上一套衣褲，但是當你配上一雙鞋子的時候，一切就完美了。實際上我有個裝滿鞋子的櫥柜，可能有700多雙，喬丹系列和許多款式各異的鞋子都有，我沒有特別喜歡哪一雙。對我來說，什么都可以穿出感覺。

SHOWTIME：現在你的潮流趨勢是什么？

威少：我喜歡剪邊牛仔夾克，還有牛仔短褲。我曾經一段時間喜歡金屬皮革，但現在不喜歡了。不知為何，我特別喜歡淺灰色的棉布褲子，上面有口袋和拉鏈，看起來考究極了。我已經度身訂做了一些。

SHOWTIME：幾年后，當人們回過頭來評價你的時尚品味時，你希望他們怎么說？

威少：他不關心別人的看法，他穿他所愛。

SHOWTIME：你希望當人們回看你的比賽時，也發表同樣的看法，比如，“這個家伙不隨波逐流，他特立獨行，做自己喜歡的事情?！眴?？

威少：我不知道，每個人都打得不同，每個人都有他們自己獨特的風格。根據媒體的說法，我想我是個類型獨特的控衛，但我感覺這并非是非黑即白的世界。我覺得，不管你以什么樣的方式去做，只要盡力去做好就可以了。就是這樣。