倆小偷

有一個小偷在外省干得非常成功，他想到倫敦去碰碰運氣。后來，他在倫敦獲得了更大的成功。一天，他正在牛津街上忙著，突然發現自己的錢包被人偷走了。他向四周張望了一下，看到一個非常迷人的金發姑娘正向遠處走去。他一眼就看出那正是偷他錢包的人，于是他跟了上去，很快就從她身上把錢包偷了回來。由于他很佩服這個姑娘高明的偷術，就建議她與自己合伙干。不久，他們就獲得了輝煌的成功。

后來，這個外省來的小偷又想：“我們已經是全倫敦最了不起的小偷了。如果我們結婚的話，肯定能生出一大群世界上最偉大的小偷來。”于是他就向姑娘求婚，姑娘愉快地接受了。兩個小偷結婚后不到一年，就有了一個很漂亮的兒子。但這個孩子的右手有些畸形，他的胳膊總是彎在胸前，那只小小的手永遠攥著拳頭，無論用什么辦法都不能使他的手指伸直。

兩個小偷非常傷心，他們說：“他永遠不能成為一個小偷，因為他的右手肯定癱瘓了。”他們把孩子帶到醫生那兒，醫生說孩子還太小，必須再等幾年。但是他們不愿意等，所以又去找別的醫生，最后——因為他們現在已經非常有錢了——他們來到一個最好的兒科醫生面前。

這個兒科醫生掏出一塊金表，想測定一下那條癱瘓手臂的脈搏。他說：“似乎沒有什么不正常。你們瞧，這孩子多么聰明，他的兩只眼睛正盯著我的金表呢。” 他把表鏈從紐扣上解下來，將表在孩子的眼前來回晃動，孩子的眼睛緊緊地追隨著它。

突然，那條細小的、彎曲著的手臂開始伸直了，它伸向那塊金表。那只一直握著的拳頭也張開了，它想抓住那塊表。正在這時，只聽到“鐺”的一聲，從手心里掉下一只助產護士的結婚戒指來。（文集22）