傾聽內心

要說帕翠亞·凱西（Patricia Casey）的影像制作復雜，指的不僅僅是精細的工藝。這些影像傳達和喚起的理念與情緒更是光與影、超脫與世俗的交織。

帕翠亞·凱西將影像世界建立在夢境的領域內，并吸收了許多，有些甚至是相互沖突的自然概念，以及夜晚睡夢中的景象。弗洛伊德的性本能理論、榮格的分析心理學，乃至更古老的人們相信在夢中能與祖先對話……夢，一直是人們研究的對象，且至今對其仍沒有定論。今天，研究人類心理的精神病學家們和哲學家們仍然在奮力領會人夢中感知的強大力量。

帕翠亞·凱西的作品不僅在美學層面上賞心悅目，還探索了誘人卻充滿未知的心理世界。它們每一幅上都有藝術家用針線，融入刺繡技巧進行的描畫，使作品超越影像的單一層面，化作回蕩在想象空間中的漣漪。若以女性的視角解讀，在由原始感光乳劑構成的照片上穿針引線，代表著歷史上密不透風的男權世界被女性主導的原始家庭手工所攻破。這用法國理論學家和符號學者羅蘭·巴特的話來講，叫作“punctum”（細穿孔），指意料之外的個人情感能“刺”入觀者的心。（“punctum”是巴特引自醫學領域的詞匯，泛指眼皮邊緣通向淚溝的小孔隙—淚孔，它能保持角膜的濕潤，維持清晰的視力。）

然而，影像總能讓理論動搖。我們也許能通過語言、分析和哲學進行理解，但影像總是凌駕在語言層面之上。就如夢中的世界，即便醒來還能被重新憶起，也仍無法被智慧俘獲。所以說，影像從根本上是無法用語言表達的。