核桃和貓

萊辛

女主人端出一盤水果招待客人。

客人對女主人說：“好客的主人，這種水果我確實吃不慣。坦白地說，要我講什么果實好的話，我最喜歡吃的是核桃。核桃的味道真是好極了，就算最好吃的蘋果，也不如它好吃。”

女主人的寵物小貓，當時正坐在女主人的懷里。它支著耳朵，將客人的話聽得一清二楚。

“什么？核桃味道竟如此美妙？讓我馬上親口嘗嘗。”它立即從女主人懷里跳下來，跑進花園。

花園里長著許多核桃樹，小貓飛快地爬到一棵樹上，找到一枚青皮核桃，張嘴就咬。但是，剛咬了一口，它就又嘔又吐。原來這青皮核桃又苦又澀。

它一邊用爪子使勁抹著嘴巴，一邊說：“那人稱贊你，就讓他來吃吧。呸，這家伙不知長著條什么舌頭，竟然喜歡吃如此酸澀的東西！”

這愚蠢的畜生哪里知道，人家稱贊的是核桃的核，而不是皮。