●劉 玉
《聯律通則》是既吸納了古人的對聯理論,又涵蓋了當代對聯研究最新成果的權威性規則。 我們學聯、寫聯、評聯都必須以《聯律通則》為依據。 但是,筆者在賞讀大量對聯的過程中,特別是在分析中國楹聯學會出版的書刊和古今名聯以及近幾年全國大賽獲等級獎聯時,發現不少作品的三字尾并不符合楹聯的標準格式,楹聯三字尾的變化豐富多彩。
以五言或七言聯的兩個標準格式為例,按照一、三、五不論和三字尾二一結構、一二結構節奏點分明,以及古今聯家認可的變格,經初步探討,變格的三字尾有以下形式:
一、仄仄平平仄,平平仄仄平; 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平這兩種標準格式的三字尾,是二、一結構時,三字尾有以下變格:
1、三字尾平平仄,仄仄平變為仄平仄,平仄平,三字尾是二、一結構。
歷下此亭古;
濟南名士多。
———何紹基題濟南歷下亭聯,正堃編《楹聯》,以下簡稱 《楹聯》
春圓奧運百年夢;
紅遍神州一舉功。(新聲)
———中國楹聯學會同郴州市楹聯學會聯合出版《奧運圓夢》,以下簡稱《奧運圓夢》。 (舉重冠軍劉春紅)
雯華倩影蹦床躍;
娜麗嬌姿臺上呈。
———《奧運圓夢》。(蹦床冠軍何雯娜)
2、 三字尾平平仄, 仄仄平變為仄平仄,仄仄平,三字尾是二、一結構。
為人豎起脊梁鐵;
把卷撐開眼海銀。
———譚嗣同:戊戌北上留別內子。《楹聯》
今朝洗去百年恥;
從此贏回世代榮。
———《奧運圓夢》
猛如林海下山虎;
矯若丹江入水龍。
———《奧運圓夢》。(羽毛球男單冠軍林丹)
3、三字尾,平平仄,仄仄平變為平平仄,平仄平,三字尾是二、一結構。
橫眉冷對千夫指;
俯首甘為孺子牛。
———魯迅一九三二年贈郁達夫。
一舟夢載祥云志;
萬槳波翻華夏魂。
———《奧運圓夢》。(千人劃槳)
寰宇祥云起;
鳥巢春曲鳴。
———《奧運圓夢》
4、 三字尾平平仄, 仄仄平變為平平仄,仄平平三字尾是二、一結構。
德高望重千民敬;
知博識淵萬賢尊。
———《中國楹聯學會會員大典》,以下簡稱《會員大典》。(二零零六年版贈師長)
燮霞番禺平常女;
奧運北京第一金。(新聲)
———《奧運圓夢》。(舉重冠軍陳燮霞)
大橋出世輝煌景;
夙愿成真改革功。(新聲)
———《會員大典》。(二零零六年版,大橋通車)
5、 三字尾平平仄, 仄仄平變為平仄仄,仄仄平,三字尾結構為二、一結構。
心爽天宇豁;
性欣理境融。
———北京故宮弘德殿
峰沉碧水千里遠;
湖映青云萬象涵。
———《會員大典》。(二零零六年版,佛山順峰公園)
常思八載國難苦;
永護九州盛世甜。(新聲)
———《會員大典》(二零零六年版,抗日聯)
6、 三字尾平平仄, 仄仄平變為平仄仄,平仄平,三字尾是二、一結構。
春來眼底千技絕;
紅遍力壇一代嬌。(新聲)
———《奧運圓夢》。(劉春紅舉重冠軍)
古稀幸跨雙世紀;
華誕正逢千禧年。
———《會員大典》。(二零零六年版,七十壽聯)
春風梳草梅鹿現;
清水洗沙白鷺飛。(新聲)
———《會員大典》
7、三字尾平平仄,仄仄平,變為仄平仄,仄平平,三字尾是二、一結構。
健將捧金杯,洗雪病夫恥;
人文興奧運,弘揚古國風。(新聲)
———《奧運圓夢》
展示中華時代精神,祥云薈蔚九州宇;
弘揚奧運和平文化,圣火耀輝五福娃。(新聲)
———《奧運圓夢》
人夸裊裊跳臺女;
我羨晶晶報國心。(新聲)
———《奧運圓夢》
二、仄仄平平仄,平平仄仄平; 平平仄仄平平仄, 仄仄平平仄仄平這兩種標準格式的三字尾,是一、二結構時,三字尾有以下變格:
1、 三字尾平平仄, 仄仄平變為平仄仄,仄平平,三字尾是一、二結構。
五環旗下,德仁并舉圓美夢;
每賽場中,智勇雙全出奇招。
———《奧運圓夢》
梅花十里迎奧運;
火炬萬人遞和平。
———《奧運圓夢》
黃金嵌玉光璀璨;
旭日烘云展輝煌。
———《奧運圓夢》(體操團體冠軍黃旭)
2、三字尾平平仄,仄仄平變為平平仄,仄平平,三字尾是一、二結構。
邱陵定靶瞄雙子;
健將揮槍射七星。(新聲)
———《奧運圓夢》(邱健步槍三姿冠軍)
體育無國界;
賽場有英雄。(新聲)
———《奧運圓夢》
冼家宿將精柔道;
東妹體壇勇奪金。(新聲)
———《奧運圓夢》(柔道冠軍冼東妹)
3、三字尾平平仄,仄仄平變為平仄仄,仄仄平,三字尾是一、二結構。
流水如有意;
高云共此心。
———乾隆題北京故宮承乾宮。
山歡水笑迎奧運;
鳳集鸞翔唱大風。
———《奧運圓夢》
奧運圓美夢;
中國獲冠軍。(新聲)
———《奧運圓夢》
4、 三字尾平平仄, 仄仄平變為平平仄,平仄平,三字尾是一、二結構。
清流笛韻微添醉;
翠閣花香勤著書。
———老舍贈趙清閣。《楹聯》
林秀添春色;
丹心奪桂冠。(新聲)
———《奧運圓夢》。(男子羽毛球單打冠軍林丹)
威揚奧運添光彩;
氣貫體壇摘桂冠。(新聲)
———《奧運圓夢》
5、 三字尾平平仄,仄仄平變為平仄仄,平仄平,三字尾是一、二結構。
長空有月明兩岸;
秋水無波行一舟。
———林則徐題福州西湖宛在堂。《楹聯》
祭鬼招魂,附庸霸主溫舊夢;
勵精圖志,友睦鄰邦求復興。
———《會員大典》。(二零零六年版,紀念抗日戰爭)
積學如儲寶;
清貧猶富翁。
———《會員大典》。(2006年版)
6、 三字尾平平仄, 仄仄平變為仄平仄,平仄平,三字尾是一、二結構。
清風明月本無價;
近水遙山皆有情。
———梁章鉅題蘇州滄浪亭。《楹聯》
怡情精練悟球道;
寧靜細研攀技峰。
———《奧運圓夢》。(女乒單打冠軍張怡寧)
楊帆破浪濟滄海;
亮劍克敵奪冠軍。(新聲)
———《奧運圓夢》(女子帆板冠軍殷劍)
7、三字尾平平仄,仄仄平變為仄平仄,仄仄平,三字尾是一、二結構。
黨庠塾序式千古;
智水仁山在此堂。
———梁啟超題宏文學社。《楹聯》
推陳方可創新績;
脫穎全憑下苦功。
———《奧運圓夢》。(女子手槍射擊冠軍陳穎)
捷報沸鄒里;
凱歌震奧壇。
———《奧運圓夢》。(單杠冠軍鄒凱)
三、平平平仄仄,仄仄仄平平; 仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平,這兩種標準格式的三字尾是一、二結構時,三字尾有以下變格:
1、 三字尾平仄仄, 仄平平變為平平仄,仄仄平,三字尾是一、二結構。
論兵新孫武;
守土古范韓。
———陳毅贊劉伯承。《楹聯》
擊水千回輕如燕;
入池一霎美若林。
———《奧運圓夢》。(女子跳水冠軍陳若林)
萬卷通神開千鎖;
一圈立志奔五環。
———《會員大典》。(運動場聯)
2、三字尾平仄仄,仄平平變為平仄仄,仄仄平,三字尾是一、二結構。
天著霞衣迎日出;
峰騰云海占月浮。
———趙樸初題峨眉山清音閣。《楹聯》
春練秋磨迎奧運;
龍騰鳳翥競蹦床。
———《奧運圓夢》。(蹦床冠軍陸春龍)
獻寶輕貲尊雅士;
鑒瓷垂范惠后昆。
———《會員大典》。(二零零六年版,孫瀛洲研討會)
3、三字尾平仄仄,仄平平變為平平仄,仄平平,三字尾是一、二結構。
靈鞏天垣,和會九州風雷協;
報崇國紀,盈寧億祀社方安。
———清.雍正題北海都城隍廟。《楹聯》
躍亮雄才榮奪冠;
炎黃赤子喜揚眉。(新聲)———《奧運圓夢》。(林躍、火亮跳水冠軍)
一劍翻飛分伯仲;
滿堂吶喊領風騷。(新聲)
———《奧運圓夢》。(佩劍冠軍仲滿)
4、三字尾平仄仄,仄平平變為仄平仄,仄平平,三字尾是一、二結構。
雙飛兩虹影;
萬古一牛心。
———清·劉光第題峨眉山牛心亭。《楹聯》
自是君身有仙骨;
何如此處學長生。
———西安八仙庵聯,谷向陽著《中國楹聯學概論》: 七言仄起式正格之外,也有變格形式,上聯第五字『有』處應平而用仄,第六字『仙』處應仄而用平。平仄易位,完成拗救。 王永川在《民間對聯故事》對聯講堂第五講中: 上聯末尾仄平仄是常見的一種變格形式,已被大家認可,在實際創作中可以這么用。
嬌女鳥巢會巾幗;
京都奧運譽跤王。
———《奧運圓夢》(女子自由式摔跤冠軍王嬌)
5、 三字尾平仄仄, 仄平平變為仄平仄,仄仄平,三字尾是一、二結構。
有子荷戈庶無愧;
為人推轂亦復生。
———葉圣陶為推雞公車者撰春聯。《楹聯》
祠廟根深五千載;
黃河濤吼萬里傳。
———《會員大典》(二零零六年版)
寶書育人,戰士德行展先進;
領袖題字,中華兒女步后塵。
———《會員大典》(二零零六年版,紀念雷鋒)
6、 三字尾平仄仄, 仄平平變為仄平仄,平仄平,三字尾是一、二結構。
山中鳥聲巧;
園外花氣濃。
———谷向陽《中國楹聯學概論》:上聯第三字應平而用仄,第四字應仄而用平,下聯第三、四字平仄換位,使平仄相拗救。
男女健兒猛如虎;
乒乓強項頻攬金。
———《奧運圓夢》(男、女乒團冠軍)
鑒水放歌景如畫;
稽山飲酒胸有詩。
———《會員大典》(二零零六年版)
7、 三字尾平仄仄, 仄平平變為平平仄,平仄平,三字尾是一、二結構。
立意構思拂聯句;
遣詞酌字調仄平。(新聲)
———《會員大典》。(二零零六年版,立意構思)
港島歸,四海炎黃,喜地歡天接游子;
金甌補,九州兒女,揚眉吐氣收圣疆。(新聲)
———《會員大典》(二零零六年版,慶香港回歸)
人慈何須洗;
心惡滌不清。(新聲)
———《會員大典》(二零零六年版,題洗心亭)
四、平平平仄仄,仄仄仄平平; 仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平,這兩種標準格式的三字尾,是二、一結構時,三字尾有以下變格:
1、 三字尾平仄仄, 仄平平變為平平仄,仄平平,三字尾是二、一結構。
環翠樓中虬髯客;
涌金門外岳飛魂。
———孫中山題贈宮崎滔天《楹聯》
春色滿園巾幗志;
紅顏發力女中英。(新聲)
———《奧運圓夢》。(女子舉重冠軍劉春紅)
文氣愈添巾幗勇;
珺光更顯手槍神。(新聲)———《奧運圓夢》。(女子射擊冠軍郭文珺)
2、 三字尾平仄仄, 仄平平變成仄平仄,仄平平,三字尾是二、一結構。
都無作官意;
惟有讀書聲。
———蔡元培自題書室。 《楹聯》
衛冕成功,爐火純青五星艷;
登臺問鼎,英姿颯爽萬斤輕。
———《奧運圓夢》。(陳艷青舉重冠軍)
倩影福娃,傳神五環韻;
祥云圣火,炫彩九州魂。
———《奧運圓夢》
3、三字尾平仄仄,仄平平變為仄平仄,平仄平,三字尾是二、一結構。
一鶚忽翔萬云怒;
群虬相奮孤劍啼。
———譚嗣同贈黎桂蓀。《楹聯》
瑞義通靈嵌聯妙;
生平蓄德吟對真。
———《會員大典》。(二零零六年版,嵌香港名聯家楊瑞生)
雨過蛟龍卷云隱;
桂開玉兔隨月來。
———《會員大典》。(二零零六年版,嵌宋雨桂)
4、 三字尾平仄仄, 仄平平變為平平仄,平仄平,三字尾是二、一結構。
壽頌南山瑤池瑞;
樽聞北海蓬島春。
———梁啟超題云南雞足山。《楹聯》
高峽奇峰天然畫;
深潭碧水無盡青。
———《會員大典》。(二零零六年版,延慶風景)
胸有詩書乾坤大;
懷揣智慧天地寬。
———《會員大典》。(二零零六年版)
5、三字尾平仄仄,仄平平變為平仄仄,仄仄平,三字尾結構是二、一結構。
劉備招親甘露寺;
稼軒題句北固樓。
———《會員大典》。(二零零六年版題北固山)
琴瑟和諧音韻美;
夫妻恩愛福壽多。
———《會員大典》。(二零零六年版)
朋友聚京華,膚色不同心愿共;
健兒揚笑臉,語言有別友誼存。
———《奧運圓夢》
通過以上聯例的分析, 說明楹聯的三字尾,除正格以外,還有許多變格,這些變格是在遵循《聯律通則》基礎上的靈活運用。這些變格突破了很多限制,為我們創作開辟了新的領域, 為我們表達主題拓寬了新的思路, 為我們聯語的應用打造了新的平臺,為楹聯作品增添了新的魅力和風彩。