原罪與原鄉(xiāng)——李永平《雨雪霏霏》

王德威

在華語語系文學(xué)的世界里，李永平(1947-)的地位早已得到公論，近幾年在中國大陸他也開始得到重視。李永平祖籍廣東，生長于東馬婆羅洲，一九六七年負(fù)笈來臺就讀臺大外文系，日后定居臺灣。一九七二年，他憑短篇小說《拉子婦》贏得注意，從此創(chuàng)作不輟。一九八六年，他推出《吉陵春秋》，以精致的文字操作在紙上創(chuàng)造中國原鄉(xiāng)，引起廣大回響。但李永平真正成為一種現(xiàn)象是在九十年代。一九九二年和一九九八年他分別出版了《海東青》和續(xù)書《朱鸰漫游仙境》，長達(dá)七十萬字。兩本小說描寫一個中年浪子和一個年僅七歲的小女孩朱鸰夜游海東（臺北？）都會所聞所見，幾乎沒有情節(jié)可言；而文字的詰屈晦澀，也令一般讀者望而卻步。更不可思議的是，李永平刻畫他的中國情結(jié)，對照當(dāng)時方興未艾的本土運動，在在引人側(cè)目。

《海東青》和《朱鸰漫游仙境》代表了李永平最獨特的歷史觀和情色觀:這是二十世紀(jì)末臺灣版的《海上花列傳》。小女孩朱鸰和她的朋友過早墜入臺北的色情世界，注定萬劫不復(fù)；作為旁觀者的浪子眼睜睜地看著她們走向“仙境”，充滿無能為力的感傷，但也不脫難以自拔的曖昧。與此同時，李永平如此沉浸在文字雕琢和中國遐想里，不得不讓我們懷疑，他的中國情結(jié)和文字癖是否和他的欲望敘事息息相關(guān)。

《雨雪霏霏》是李永平在新世紀(jì)初推出的一部短篇小說集。就李永平創(chuàng)作而言，這部作品具有雙重意義。《海東青》、《朱鸰漫游仙境》都是長篇，盡管李永平花費極大心力經(jīng)營場景人物，結(jié)果卻有事倍功半之感。……