重慶綦江區(qū)東溪鎮(zhèn)南華宮修繕設(shè)計(jì)

陳蔚，楊玲

（重慶大學(xué) 建筑城規(guī)學(xué)院，重慶 400045）

1 歷史背景

綦江縣東溪鎮(zhèn)位于四川盆地東南邊緣、貴州大婁山脈北端、重慶市南部，與貴州省習(xí)水縣接壤。唐高祖武德二年（619年）在此設(shè)東溪縣。東溪古鎮(zhèn)在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代屬于“夜郎古國(guó)”地界。原名萬(wàn)壽場(chǎng)，建場(chǎng)已經(jīng)2200多年。川黔古道上的承平灘和太平橋開(kāi)辟于西漢時(shí)期。唐太宗貞觀十七年（644年）撤縣為鎮(zhèn)，因東丁河向東流入綦江河，而綦江河自東而來(lái)，遂命名為“東溪鎮(zhèn)”。明初，置東溪里。清朝定鼎，移民填充兩湖，安里治所移設(shè)于此，東溪成為縣行政公署所在地。

1.1 東溪鎮(zhèn)會(huì)館的發(fā)展歷史

重慶會(huì)館也主要集中興建于清中后期，它不僅是商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然，同時(shí)也與科舉制度、人口流動(dòng)有著密不可分的關(guān)系，它是異籍人士在客居地的同鄉(xiāng)聚會(huì)場(chǎng)所和工商管理機(jī)構(gòu)。

綦江因其特殊的地理位置和交通條件，是東南身份入川移民路線上的重要節(jié)點(diǎn)。水陸兩便的東溪鎮(zhèn)，北可連扶歡驛，南可經(jīng)桐梓達(dá)遵義，水路可通江津，是黔、滇、桂、湘等省入川，尤其是赴重慶一帶必經(jīng)之道的第一個(gè)大站，是川鹽古道上的一個(gè)重要移民、商貿(mào)節(jié)點(diǎn)城鎮(zhèn)。

1.2 東溪鎮(zhèn)南華宮的修建

南華宮在解放前，曾作為途徑東溪商貿(mào)販子的臨時(shí)住宿旅館，也兼作鹽倉(cāng)。解放初期，國(guó)家的糧食因?qū)嵭薪y(tǒng)購(gòu)統(tǒng)銷(xiāo)，東溪政府就把南華宮選作糧食倉(cāng)庫(kù)，對(duì)南華宮廂房進(jìn)行了擴(kuò)建，將大殿地面改為水泥地面。在文革時(shí)期，宮內(nèi)佛像和附屬設(shè)施均遭破壞，佛像被丟入東溪金銀洞下深潭之中，而南華宮中戲樓臺(tái)口雕刻精美的額枋得以幸存。文革后，南華宮作為了東溪啤酒廠的辦公室。在此期間，因使用需要在南華宮山墻上開(kāi)了大小不一的門(mén)窗洞。啤酒廠在90年代初搬離南華宮時(shí)，當(dāng)?shù)匕傩占Y對(duì)南華宮進(jìn)行了修繕，并在南華宮中重塑了30余尊佛像及相應(yīng)附屬設(shè)施。

2 現(xiàn)狀評(píng)估

2.1 建筑環(huán)境

南華宮外周邊環(huán)境及建筑維護(hù)墻體、裝修、墻體及屋頂瓦面等均有不同程度的損毀，如建筑地面雜磚鋪墁，凹凸不平；椽檁多處風(fēng)化殘損；屋頂殘破漏雨，脊飾殘損缺失，瓦件松動(dòng)，大殿前屋檐封檐板折損，局部坍塌，經(jīng)人為后期加固；墻體裂縫、下部酥堿；裝修更改殘缺。由于后期稍作修繕，但極為不規(guī)范，多處加固改建，廂房形制有所改動(dòng)，與原貌相之甚遠(yuǎn)，改變了院內(nèi)的形制、尺度關(guān)系。

圖1 南華宮正立面

圖2 戲樓

圖3 正殿

圖4 廂房

圖5 龍形山墻

2.2 建筑現(xiàn)狀

大殿:大殿前殿與后殿形成勾連搭的結(jié)構(gòu)形式，前殿入口部分地面磨損明顯，露出青石基層，部分地面在后期維修中曾用水泥堪補(bǔ)，后殿地面磨損破壞較為嚴(yán)重（圖6）。前殿的梁架基本保存完好但局部有劈裂現(xiàn)象。明間額枋和老檐枋均施精美雕刻保存完好，細(xì)節(jié)清晰。后殿梁架破壞較為嚴(yán)重，現(xiàn)存梁架據(jù)現(xiàn)狀推測(cè)應(yīng)為后期人為加建。屋面瓦面基本保存完好，前檐口滴水部分缺失，在廂房與大殿交接處的屋頂瓦件有松動(dòng)和殘損的狀況。前檐廊軒蓬完全損毀，現(xiàn)留有軒蓬的榫口痕跡，老檐枋下的門(mén)板也被完全損毀，其對(duì)應(yīng)位置亦留有榫口痕跡。部分駝峰有槽朽，部分雀替雕刻因槽朽而模糊不清（圖7）。

圖6 南華宮總平面修復(fù)圖

圖7 南華宮剖面

戲樓:入口石砌門(mén)檻磨損嚴(yán)重至凹凸不平，地面污損且凹凸不平。柱礎(chǔ)風(fēng)化、磨損，部分柱子不見(jiàn)柱礎(chǔ)。二層木地板在后期的維修中進(jìn)行過(guò)堪補(bǔ)，現(xiàn)在局部有槽朽和缺失。梁架保存狀況良好，局部有劈裂現(xiàn)象。戲臺(tái)前額枋部分糟朽破損。外墻面墻皮局部缺失、起酥，大面積污損。墻下勒角石材因受潮、風(fēng)化而起鼓剝落。戲樓檐口滴水大部分缺失、屋面瓦件松動(dòng)、個(gè)別瓦件缺失，屋頂局部有植物滋生。屋頂部垂脊殘損，灰塑翹腳塑堿，二樓戲臺(tái)臺(tái)口右側(cè)雕飾欄板斷裂塌陷（圖8）。

圖8 南華宮戲樓剖面

廂房:南廂房入口石砌門(mén)檻磨損嚴(yán)重至凹凸不平。明間地面局部被水泥填補(bǔ)，次間青石地面局部受潮有青苔。南廂房梁架結(jié)構(gòu)保存良好，但二層樓板完全損毀，北廂房木樓板因年久腐蝕較嚴(yán)重，有松動(dòng)塌陷的現(xiàn)象。外墻面墻皮局部起酥、脫落，大面積污損。墻下勒角石材因受潮、風(fēng)化而起鼓剝落。

3 價(jià)值評(píng)估

對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)建筑來(lái)說(shuō)，其所傳遞的文化價(jià)值是應(yīng)當(dāng)被重視的。南華宮在東溪鎮(zhèn)的歷史上具有極其重要的地位，它擔(dān)負(fù)著經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等多方面職能，對(duì)整個(gè)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)以及文化的發(fā)展作出了極大的貢獻(xiàn)。東溪鎮(zhèn)位于川鹽古道的重要戰(zhàn)略地位，大多數(shù)商人均是外省人，而會(huì)館對(duì)于建立有序、穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境起到了極為重要的作用。重慶的會(huì)館除了處理本鄉(xiāng)人事的管理，還擔(dān)負(fù)市政管理工作，負(fù)責(zé)與地方官府進(jìn)行公務(wù)聯(lián)系。同時(shí)，南華宮也見(jiàn)證了東溪鎮(zhèn)歷史發(fā)展的興衰歷程，是東溪鎮(zhèn)歷史發(fā)展的一個(gè)縮影。

3.1 藝術(shù)價(jià)值

南華宮作為廣東會(huì)館，自然會(huì)將移民原籍地的建筑語(yǔ)匯引入。其中以封火墻造型特點(diǎn)最為明顯，它作為重要的“文化符號(hào)”成了區(qū)分會(huì)館類(lèi)型的重要標(biāo)志。這一點(diǎn)在原籍地封火墻本身使用比較普遍的地區(qū)更加突出。廣東、福建客家會(huì)館多用曲線形封火墻（大幅水）就是它們的主要特征。南華宮的曲線龍形封火山墻，正如文中所載“動(dòng)感的龍形山墻，直奔長(zhǎng)江飛泄，有若雙龍鎖大江之勢(shì)，又恰似雙龍?zhí)浇嬎煨臀禐槠嬗^”。南華宮作為重慶早期移民會(huì)館的典型，正是新的建筑文化與重慶的山水地貌相結(jié)合產(chǎn)生的具有重慶特色的建筑形式的體現(xiàn)，同時(shí)也見(jiàn)證了明清湖廣填四川大移民背景下，不同地域、不同省籍文化融合、交流和碰撞的過(guò)程。

Soil moisture retrievals from FY-3B satellite microwave brightness and comparative analyses over China

3.2 歷史文化價(jià)值

會(huì)館建筑是伴隨著明清時(shí)期“湖廣填四川”活動(dòng)而出現(xiàn)的一種建筑。會(huì)館最基本功能體現(xiàn)在“迎麻神，聯(lián)嘉會(huì)，襄義舉，篤鄉(xiāng)情”幾個(gè)方面。在基本功能之外，會(huì)館作為客籍移民共同認(rèn)可的公益性權(quán)威組織，也就是處理本鄉(xiāng)人事的管理，還擔(dān)負(fù)市政管理工作，負(fù)責(zé)與地方官府進(jìn)行公務(wù)聯(lián)系。會(huì)館除具有上述社會(huì)功能以外，還是同鄉(xiāng)或行業(yè)團(tuán)體的集體象征和精神紐帶。在其發(fā)展過(guò)程中，吸收和借鑒了我國(guó)傳統(tǒng)祠廟禮制建筑的基本形制，亦表現(xiàn)出明清以來(lái)興起的傳統(tǒng)戲場(chǎng)建筑的影響，進(jìn)而結(jié)合宅院府第的“宜居”元素，發(fā)展出一種自成體系的，功能布局和空間序列相對(duì)固定的傳統(tǒng)類(lèi)型建筑，并結(jié)合不同地域環(huán)境積累了不少巧妙獨(dú)特之處理方法。其突出鮮明的形象成為明清以來(lái)中國(guó)傳統(tǒng)城鎮(zhèn)中非常重要的“地標(biāo)”，也成為城鎮(zhèn)中移民和行業(yè)會(huì)眾心目中最重要的“物質(zhì)和精神雙重象征”。

3.3 文化、旅游價(jià)值

以南華宮作為古鎮(zhèn)保護(hù)的重點(diǎn)，挖掘會(huì)館在東溪鎮(zhèn)的發(fā)展中所具有的重要意義，包括其中的歷史、文化和社會(huì)價(jià)值，并進(jìn)一步展示會(huì)館的不同特征，體現(xiàn)出東溪古鎮(zhèn)文化的多樣性以及會(huì)館建筑作為公共建筑在當(dāng)時(shí)的歷史條件下所承載的重要信息，進(jìn)而為新階段文化建筑的有機(jī)更新發(fā)展提供更科學(xué)的依據(jù)。

4 修復(fù)策略

4.1 修復(fù)目的

通過(guò)對(duì)南華宮的修復(fù)，主要是解決南華宮目前存在的具體問(wèn)題。“真實(shí)、全面地保存并延續(xù)其歷史信息和全部?jī)r(jià)值”，用新的技術(shù)手段和管理方法來(lái)改善文物建筑已有的破壞，并制定及時(shí)的預(yù)防手段來(lái)防止新的破壞的發(fā)生。

4.2 修復(fù)原則

根據(jù)《中國(guó)文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》（以下簡(jiǎn)稱《準(zhǔn)則》）內(nèi)容要求:必須原址保護(hù)、盡可能減少干預(yù)、定期實(shí)施日常保養(yǎng)、保護(hù)現(xiàn)存實(shí)物原狀與歷史信息、按保護(hù)要求使用保護(hù)技術(shù)、正確把握審美標(biāo)準(zhǔn)、必須保護(hù)文物環(huán)境、不應(yīng)重建已不存在的建筑、考古工作注意保護(hù)實(shí)物遺存、預(yù)防災(zāi)害侵襲等。

在南華宮的保護(hù)工作實(shí)施過(guò)程中，“保護(hù)現(xiàn)存實(shí)物原狀與歷史信息”被放在首要的保護(hù)原則上。隨著《威尼斯憲章》精神日益為世界范圍內(nèi)的大多數(shù)地區(qū)所接受，它作為遺產(chǎn)保護(hù)修復(fù)適性價(jià)值成果，具有文化的普遍意義，成為現(xiàn)代科學(xué)修復(fù)思想的核心。在實(shí)施《世界遺產(chǎn)公約操作指南》中，將原真性概括為:“結(jié)構(gòu)、材料、工藝與環(huán)境”四要素，基本闡釋了原真性的要求。但是，對(duì)這些基本原則的理解與具體運(yùn)用并非千篇一律，為了避免它成為束縛人們思想的教條，《奈良文件》同時(shí)提出，“依靠文化遺產(chǎn)的性質(zhì)和文化背景，原真性判斷可以和許多不同類(lèi)型的信息來(lái)源的價(jià)值相聯(lián)系”，也就是說(shuō)對(duì)原真性原則的運(yùn)用有必要結(jié)合各地區(qū)、民族傳統(tǒng)建筑體系在材料、結(jié)構(gòu)、工藝技術(shù)方面的特性，尊重文化情感需求方面的本土價(jià)值觀特點(diǎn)。

可逆性原則是指 “一切技術(shù)措施應(yīng)當(dāng)不妨礙再次對(duì)原物進(jìn)行保護(hù)處理”（《準(zhǔn)則》），同時(shí)“所有的新材料和新工藝都必須經(jīng)過(guò)前期實(shí)驗(yàn)和研究，證明是有效的，對(duì)文物古跡是無(wú)害的，才可以使用”。

尊重傳統(tǒng)、保持地方風(fēng)格的原則，“必須保護(hù)文物環(huán)境”，南華宮是明清時(shí)期移民文化的產(chǎn)物，當(dāng)時(shí)作為廣東人在重慶地區(qū)的同鄉(xiāng)聚會(huì)場(chǎng)所和工商管理機(jī)構(gòu)。嶺南建筑的特色在南華宮中多處都得到體現(xiàn)，例如入口的大門(mén)采用的門(mén)樓式的做法，在修復(fù)設(shè)計(jì)的過(guò)程中應(yīng)該保持這種具有典型嶺南風(fēng)格的做法。

4.3 技術(shù)措施

4.3.1 地面及屋面

分別為木地板、室內(nèi)地磚鋪墁、室外地面鋪墁、踏步條石幾個(gè)方面，修復(fù)方法參照原樣式、原工藝、原材料的“三原”原則進(jìn)行。

屋面整體進(jìn)行維修，小青瓦全部揭瓦，挑選完好的小青瓦清洗保留以作替換，更換或缺失構(gòu)件、瓦件（板瓦、滴水、瓦當(dāng)）參照現(xiàn)存式樣復(fù)制、補(bǔ)配。對(duì)屋面做好防水處理，鋪瓦前應(yīng)對(duì)瓦件作仔細(xì)的檢查，應(yīng)做到敲擊聲清脆，外觀無(wú)明顯缺陷（圖9）。

圖9 南華宮屋頂平面圖

4.3.2 木作

室內(nèi)吊頂拆除后，應(yīng)對(duì)原構(gòu)件逐一進(jìn)行仔細(xì)檢查，待進(jìn)一步確認(rèn)木構(gòu)構(gòu)件的損壞情況后，再確定其具體的修繕措施。若主體木構(gòu)件未發(fā)現(xiàn)較大的裂縫、糟朽等情況，則只需進(jìn)行簡(jiǎn)單的歸安撥正即可。但若發(fā)現(xiàn)有劈裂、糟朽，則應(yīng)根據(jù)情況進(jìn)行相應(yīng)的加固、修補(bǔ)或更換等措施。盡量保留原有構(gòu)件的結(jié)構(gòu)、尺度與材料，若有更換，所更換構(gòu)件的形制、尺寸、材質(zhì)應(yīng)與原構(gòu)件尺寸一致，同時(shí)對(duì)影響建筑壽命的不合理之處采取相應(yīng)的加固措施（圖10）。所有木料均應(yīng)做防火、防腐和防白蟻處理的“三防”處理。

圖10 翼角大樣圖

4.3.3 墻面及墻體

墻面的外墻抹灰根據(jù)污損的程度以及抹灰的厚度采用相應(yīng)的保護(hù)方法，山墻的勒腳做及時(shí)的清理措施。由于南華宮山墻為空斗磚墻，在修復(fù)過(guò)程中，應(yīng)按墻體現(xiàn)狀殘損之規(guī)制，重新燒制、補(bǔ)配，采用原順砌方法至下而上逐層剔除裂縫處條磚，隨剔隨補(bǔ)，調(diào)勻磚縫。

4.4 結(jié)構(gòu)安全性評(píng)估

經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)勘察發(fā)現(xiàn)，雖然南華宮現(xiàn)狀存在著不同程度的破壞，但尚未影響到結(jié)構(gòu)的安全性和使用，具體情況如下:

地基基礎(chǔ):南華宮建于平地，場(chǎng)地內(nèi)部基本無(wú)高差，目前地基有部分巖石出現(xiàn)風(fēng)化，但是地基承載力未見(jiàn)異常。

承重結(jié)構(gòu):各個(gè)墻面垂直、基本平整無(wú)明顯變形、歪斜與裂縫，其承載力有效。戲樓和正殿部分柱身受潮導(dǎo)致糟朽變形，柱礎(chǔ)由于常年受潮導(dǎo)致青苔滋生，但是并未影響其受力性能。

圍護(hù)結(jié)構(gòu):馬頭墻局部空鼓剝落，兩側(cè)廂房部分墻體因年久失修及常年雨水侵蝕而造成局部墻體開(kāi)裂、破壞。

5 結(jié)語(yǔ)

文物建筑本身反映了古代人民的文化藝術(shù)水平，對(duì)文物建筑的保存旨在保存及展示其歷史、藝術(shù)和科學(xué)價(jià)值，對(duì)文物建筑保護(hù)的重視程度，實(shí)際上反映了一個(gè)民族現(xiàn)有的文化水平。中華民族上下五千年的歷史，積淀了深厚的文化底蘊(yùn)，對(duì)于這些祖先遺留下來(lái)的重要文化遺產(chǎn)，我們應(yīng)將其保護(hù)并傳承下去。

[1]陳蔚，張興國(guó).中國(guó)建筑遺產(chǎn)保護(hù)理論與方法[M].重慶:重慶出版社，2008:143.

[2]梁思成.梁思成談建筑[M].北京:當(dāng)代世界出版社，2006:373.

[3]張壯.談?wù)勎奈锕沤ㄖ谋Ｗo(hù)修繕[J].古建園林技術(shù)，2004(2):50.

[4]冷婕.重慶湖廣會(huì)館保護(hù)與修復(fù)的研究[D].重慶:重慶大學(xué)，2005:13.

[5]丁學(xué)軍，張麗偉.從文物保護(hù)建筑修繕中品味其歷史價(jià)值——以閘北公園錢(qián)氏宗祠修繕工程為例 [J].中國(guó)園林，2009（5）.