2013年醫學電子出版物編輯業務培訓班紀要

李軍亮 魯玉紅 趙紅梅

受國家新聞出版廣電總局委托，中華醫學電子音像出版社于2013年8月12至16日在中華醫學會新樓五層偉倫廳舉辦了“2013年醫學電子出版物編輯業務培訓班”。來自全國33種中華醫學會電子版系列雜志的總編輯、編輯部主任、編輯、校對人員以及其他兄弟出版單位的編輯，共計100余位學員同聚北京參與培訓。

中華醫學會羅玲副秘書長出席開幕式并致辭。首先，羅玲副秘書長代表中華醫學會向出席培訓班的各位領導、各位總編輯、編輯部主任以及各位編輯同道表示熱烈歡迎和衷心感謝。接著她介紹了中華醫學會系列雜志的整體出版情況，回顧了中華醫學會從2004年籌備創辦第一本電子期刊《中華醫學超聲雜志(電子版)》至今共33種電子版系列雜志的成長和發展歷程。她指出，電子期刊的學術水平和編校質量關乎期刊的生存和發展，電子期刊具有廣闊的發展空間，作為編輯出版人員一定要注重電子期刊的自身特點、內涵和原創性，從事電子期刊的編輯除了應具有嫻熟的編輯技能、豐富的專業知識、扎實的文字功底外，還需要掌握編輯與制作音像電子制品的知識與技能，希望電子期刊的編輯抓緊每次學習機會，通過全面的培訓過程，進一步完善知識結構，提升人文素養，開闊學術眼光，真正成為一名合格的多媒體復合型編輯。

本次培訓班邀請了國家新聞出版廣電總局人事司李宏葵副司長解讀出版職業資格制度。他說:“編輯業務培訓是編輯提高編輯業務知識和技能的有效手段，中華醫學電子音像出版社主辦的醫學電子出版物編輯業務培訓班對電子期刊編輯間的信息溝通交流、相互借鑒學習、共同提高編輯出版質量有重要意義”。隨后，李宏葵副司長詳細講解了國家新聞出版廣電總局發布并實施的《出版專業技術人員職業資格管理規定》，并提出了幾點希望:(1)要認真完成學時，爭取考核合格;(2)要保證培訓班秩序，提高培訓效率;(3)要深入探討編輯業務，彼此取長補短;(4)要及時總結經驗，理論與實踐相結合;(5)要及時反饋學員意見，促進培訓工作開展。

國家新聞出版廣電總局出版管理司音像電子處許正明處長主講了“電子出版物發展趨勢及規劃”，從政府調控的宏觀角度講解了中國音像電子出版業發展現狀、存在問題及實施的管理政策。他認為音像電子出版業正處于向數字化出版轉型的關鍵時期。國家新聞出版廣電總局對電子期刊的進一步管理措施包括:(1)實行動態管理，進一步健全準入和退出機制，起草電子期刊管理的規范性文件，建立評估體系，扶持一批有實力的品牌電子期刊。(2)計劃聯合國內知名音像電子出版單位及業內專家、科研院所，起草音像電子制品包括電子期刊方面的行業標準;特別是要著力解決著錄格式的標準化問題，以方便讀者和作者引用，實現多媒體的文獻價值。同時他希望與編輯同仁共同就如何將電子出版物做大并做強、如何提高社會認可度、如何加強數字版權保護等問題進行深入的探討和交流。

最后，史紅社長介紹了中華醫學電子音像出版社整體情況、電子期刊的近期及遠期發展規劃，并強調各承辦單位一定要重視編輯隊伍的穩定發展和人才的健康成長，要注重提高編輯人員的各項待遇和綜合業務素質，希望各位辦刊人發揚主人翁精神，主動獻計獻策，共同探索電子期刊的出版特色及數字化出版時代的運營模式。

本次培訓班，邀請了北京大學圖書館文獻計量學研究室的蔡榮華教授系統講解《中文核心期刊要目總覽》，并介紹了我國期刊評價研究概況。中國科學院國家科學圖書館的劉筱敏研究員介紹了中國科學引文數據庫遴選標準，并對電子出版物如何申請進入中國科學引文數據庫進行了說明。同時還邀請了史紅社長、趙紅梅編審、姚晨教授、照日格圖教授、魯玉紅副編審、陳浩元編審、李季秋副經理、陳鵬教授以及部分兄弟雜志的編輯同仁，就醫學論文中的圖表加工規范、2013年電子期刊交叉審讀問題分析、醫學論文中常見統計學問題解析、如何撰寫中英文摘要、電子版系列雜志光盤編輯出版質量審讀情況分析、我國法定計量單位及常見使用錯誤、醫學期刊廣告經營策略及刊登廣告注意事項、視頻編輯要知道的“A、B、C”等內容進行了詳細講解，使參加培訓的學員受益匪淺。

培訓班期間，中華醫學電子音像出版社對在編輯部交叉審讀與出版社集中審讀相結合的綜合質量評估基礎上，評選出的優秀期刊和優秀編輯部進行頒獎，其中11種電子期刊榮獲優秀期刊獎、優秀編輯部及優秀編輯部主任獎，6種期刊榮獲優秀編校質量獎。

編輯業務培訓是編輯人員更新知識、開闊視野、充電加油的大好時機。編輯之路任重道遠，希望年輕編輯認真學習老一輩編輯愛崗敬業、無私奉獻的辦刊精神，以與時俱進、開拓創新的勇氣和智慧，積極開創電子版系列雜志的嶄新局面!

附:2013年醫學電子出版物編輯業務培訓班合影