資格證書

（日）高安義郎/文

“什么？西田除了駕照就沒有其他證書了？”

聽了此話，西田有些生氣地對北川說：“你才沒有呢！”

北川不緊不慢地拿出一本證書對西田說：“這是我參加烹飪培訓班的結業證，是我能夠做家庭料理的證據。雖然已經60多歲了，但我仍然要求進步。看，這是我從事清洗行業的經驗證明。”北川說話時的表情顯得很驕傲。

西田對妻子說起北川的事，妻子對他說：“你也已經退休了，也可以說自己會做料理呀！”然而，西田根本就沒有去料理學校學習的想法。

后來，盡管西田去過北川家幾次，但從未見過北川在廚房里做料理。有一次他問北川：“難道你不會做料理嗎？”北川說：“我只是在老伴不在時偶爾做做。我比以前可忙多了。”

“像在你的小酒店里那樣忙嗎？”

“不，在店里可沒有那樣忙。”

北川開的一家小酒店老早就生意清淡，談不上繁忙。倒是他忙不迭地參加資格考試，才顯得非常忙。在獲得劇毒物品從業資格證后，他又拿到了工程機械駕駛證，還通過了漢字認證的二級考試。

西田問北川：“拿到那樣的駕駛證和資格證你要做什么？”北川說：“有了這些，說明我什么都能做。現在，賣便宜酒的店到處都是，父母留給我的這家小酒店也不知什么時候會關門。到那時，我這些證書可就起大作用了。有了這些東西，我的生存空間也就大得多了。”聽了這話，西田心想，北川原來想的是他今后更“輝煌”的人生。

說話間，北川遞給西田一張上面寫有“文藝同人北川佐一”的卡片說：“這是我的名片。……