由“哦”語(yǔ)氣看周樸園真愛(ài)之“缺”

⊙趙婉竹［吉林師范大學(xué)文學(xué)院， 吉林 四平 136000］

話劇是以對(duì)話為主的戲劇形式。人物語(yǔ)言成了表現(xiàn)話劇沖突和劇場(chǎng)張力的重要因素。人教版高中語(yǔ)文教材節(jié)選的《雷雨》，在周樸園與魯侍萍的29次對(duì)話中，周樸園回答過(guò)6次“哦”。以這個(gè)“哦”字為軸，能透析周樸園再遇魯侍萍時(shí)的心理變化及其成因。

第一個(gè)“哦”出現(xiàn)的上文是周樸園說(shuō)起魯侍萍的無(wú)錫口音，魯侍萍便準(zhǔn)確地說(shuō)出了具體的年份，周樸園很驚訝：“哦，三十年前你在無(wú)錫？”他覺(jué)得眼前的人似曾相識(shí)，有什么回憶正在心中翻江倒海，馬上就要浮出水面。周樸園之所以會(huì)驚訝，是因?yàn)檎勗挼膬?nèi)容與三十年前有關(guān)，與那個(gè)他認(rèn)為已經(jīng)死了的侍萍有關(guān)。如果周樸園對(duì)侍萍沒(méi)有愛(ài)情，對(duì)于一個(gè)無(wú)關(guān)痛癢的人，毫不在意的人，又怎么會(huì)在29句對(duì)話中，會(huì)產(chǎn)生如此大的心理變化呢？而且，29句對(duì)話中，有5次提到三十年前，這個(gè)數(shù)字對(duì)他來(lái)說(shuō)太重要了，那是他與侍萍相愛(ài)的時(shí)間。包括他記得侍萍曾經(jīng)關(guān)窗的姿勢(shì)，那是所愛(ài)的人的姿勢(shì)，所以才記憶深刻。還有他記得無(wú)錫，那是曾經(jīng)戀愛(ài)的地方，所以才那么敏感。這一切都源于他愛(ài)侍萍，曾經(jīng)的愛(ài)很純粹，沒(méi)有階級(jí)觀念，所以與侍萍相關(guān)的一切都在他心中根深蒂固。

第二個(gè)“哦”是周樸園提起三十年前無(wú)錫有一件很出名的事，魯侍萍問(wèn)他指的是哪一件，他說(shuō)：“哦，很遠(yuǎn)的，提起來(lái)大家都忘了。”這個(gè)“哦”的語(yǔ)調(diào)是加重加長(zhǎng)的，周樸園陷入了三十年前的回憶中。言外之意是別人都忘了，但是他沒(méi)忘，能讓人時(shí)隔三十年還能記憶猶新的事一定是刻骨銘心的。他不自覺(jué)地陷入了回憶中，想起了當(dāng)年的情景，把侍萍趕走雖然不是他的本意，他確是執(zhí)行者。三十年前他屈從于家庭，思想上屈從于階級(jí)意識(shí)，他的行動(dòng)是被動(dòng)的。他的家族借助他的手制造了侍萍的悲劇，階級(jí)意識(shí)操控著他劃清了他和侍萍之間的界線。

第三個(gè)“哦”是周樸園提起梅家一個(gè)小姐跳河死了，問(wèn)侍萍知不知道，侍萍說(shuō)“不敢說(shuō)”時(shí)周樸園的回答。這個(gè)“哦”的語(yǔ)調(diào)是很輕的，周樸園想要知道答案，可此時(shí)回憶卻被打斷了，表達(dá)的是他很失落的心理。他想知道曾經(jīng)的那個(gè)“梅家小姐”的情況，這個(gè)稱呼說(shuō)明了在周樸園心里，三十年前的侍萍和他是沒(méi)有什么階級(jí)之分的，這也正是他在三十年前為什么會(huì)愛(ài)上侍萍的原因。那時(shí)候，他們都沒(méi)有很強(qiáng)的階級(jí)觀念，真愛(ài)至上，都很純潔、很真實(shí)，什么身份地位，都不能阻擋彼此的相愛(ài)。

第四個(gè)“哦？你說(shuō)說(shuō)看。”這是在魯侍萍說(shuō)自己認(rèn)識(shí)一個(gè)姓梅的姑娘，周樸園馬上讓她說(shuō)說(shuō)看。一方面是疑問(wèn)，是在猜測(cè)魯侍萍口中的人是不是自己認(rèn)識(shí)的那個(gè)人，另一方面，那句“姓梅的”讓他聽(tīng)起來(lái)最為震動(dòng)、最為刺激，因?yàn)槟鞘菈涸谒闹凶钪氐臇|西，有人說(shuō)知道，他就迫不及待地想聽(tīng)下去，這個(gè)“哦”讀起來(lái)是疑問(wèn)的，語(yǔ)調(diào)上揚(yáng)，表達(dá)周樸園心中的急切、希望。但是要注意周樸園這種心理有一個(gè)大的前提，就是他認(rèn)為魯侍萍在三十年前已經(jīng)死了，是對(duì)逝去的人和往事的心理。因?yàn)槭唐家呀?jīng)死了，所以回憶全部停在三十年前，沒(méi)有階級(jí)意識(shí)，可以愛(ài)、可以痛苦、可以懺悔，周樸園只是想對(duì)自己的心理進(jìn)行救贖，并不是真的想對(duì)侍萍怎么補(bǔ)救。一旦這個(gè)大前提不成立，那么周樸園的心理將不會(huì)是這樣的變化。

第五個(gè)“哦！”括號(hào)里的舞臺(tái)說(shuō)明是苦痛，直接表明了他此時(shí)的心理是痛苦。因?yàn)轸斒唐颊f(shuō)起當(dāng)年梅姑娘跳河的詳細(xì)情況和根源，那是周樸園的傷疤，是最難堪最難以回首的往事，如今傷疤被揭開(kāi)，好像靈魂被透析一樣，所以痛苦。他不想被人揭開(kāi)傷疤，他一直保留著侍萍的習(xí)慣，甚至這個(gè)屋子保留的都是曾經(jīng)的樣子，這是一個(gè)空間，保留著侍萍的習(xí)慣，也就是保留著曾經(jīng)的愛(ài)，也是為自己保留了一個(gè)可以懺悔的空間。已經(jīng)成為資本家的周樸園，已經(jīng)接受了階級(jí)觀念并且在潛意識(shí)里主動(dòng)維護(hù)階級(jí)意識(shí)的周樸園，只有在這樣一個(gè)空間里，才可以回憶三十年前沒(méi)有階級(jí)意識(shí)的愛(ài)，才可以懺悔自己曾經(jīng)的過(guò)錯(cuò)。這是實(shí)際意義上周樸園努力保持的空間，也是他心理盡力維持的空間。這種習(xí)慣，這種空間，都是周樸園潛意識(shí)里愛(ài)的象征。

第六個(gè)“哦。”括號(hào)里的舞臺(tái)說(shuō)明是汗涔涔地，為什么呢？人除了在熱的時(shí)候會(huì)出汗，在極度緊張?bào)@慌的時(shí)候也會(huì)出汗。周樸園緊張是因?yàn)榇丝趟奶摚雷约壕褪恰昂λ馈泵饭媚锏娜耍约壕褪亲锟準(zhǔn)祝蝗它c(diǎn)出，心虛緊張。除此之外，上文中都是他問(wèn)的多，魯侍萍回答的少，既然他那么想知道當(dāng)年梅姑娘的情況，如今魯侍萍已經(jīng)完整清楚地告訴了他，他的回答卻越來(lái)越簡(jiǎn)短，濃縮到只說(shuō)了這一個(gè)字。這個(gè)簡(jiǎn)單的“哦”字還表明他在掩飾，不想被揭發(fā)，想要維持自己現(xiàn)在的形象。周樸園在潛意識(shí)里一邊想知道當(dāng)年的梅姑娘的情況，一邊又不自覺(jué)地抵制、恐懼重溫那段回憶。因?yàn)樗昵皩?duì)侍萍的愛(ài)是真的，想知道當(dāng)年的情況也是真的，可是侍萍的悲劇是他造成的，階級(jí)觀念在這三十年里早已深入骨髓。當(dāng)事實(shí)被揭開(kāi)，當(dāng)曾經(jīng)的愛(ài)與現(xiàn)在根深蒂固的階級(jí)意識(shí)相撞時(shí)，周樸園會(huì)自覺(jué)地維護(hù)本階級(jí)的利益和形象。

這六個(gè)“哦”后面的標(biāo)點(diǎn)的變化也說(shuō)明了周樸園內(nèi)心的起伏變化，還有這六個(gè)“哦”字的疏密程度，有個(gè)規(guī)律就是越來(lái)越密集，后來(lái)僅剩下一個(gè)字。這種由疏到密的結(jié)構(gòu)也說(shuō)明了周樸園內(nèi)心的緊張程度在加深，話劇節(jié)奏感越來(lái)越強(qiáng)，沖突到達(dá)頂點(diǎn)，一觸即發(fā)。

以上由上下文、舞臺(tái)說(shuō)明、標(biāo)點(diǎn)、文字間疏密度分析出周樸園的心理經(jīng)歷了這樣的變化：驚訝——陷入回憶——失落——希望——痛苦——緊張?bào)@慌。

那周樸園的心理到底為什么在短短的29次對(duì)話發(fā)生了這樣的變化呢？歸根結(jié)底，是因?yàn)槿昵爸軜銏@的“轉(zhuǎn)換儀式”，標(biāo)志就是他結(jié)婚了，結(jié)婚，就是人的一種成人儀式。這種儀式要求周樸園繼承周家家業(yè)，從個(gè)人角色轉(zhuǎn)移到社會(huì)角色上來(lái)，從沒(méi)有階級(jí)觀念轉(zhuǎn)換到為階級(jí)意識(shí)服務(wù)上來(lái)。以前他可以不顧身份和下等人在一起，但是“轉(zhuǎn)換儀式”之后不行，他必須告別過(guò)去的情感方式和人生方式。周家迫使周樸園娶一個(gè)“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”的小姐，這“當(dāng)”和“對(duì)”實(shí)際上蘊(yùn)含著很強(qiáng)的階級(jí)意識(shí)，就是說(shuō)只有同階級(jí)的人才可以結(jié)婚。三十年前，周樸園屈從于家庭，趕走了侍萍，他是被動(dòng)地接受階級(jí)觀念的。這不僅僅使侍萍成了犧牲品，也給周樸園的心理造成了極大的創(chuàng)傷。他對(duì)侍萍的感情并沒(méi)有被一同消滅，只能壓抑到潛意識(shí)中去，并且不自覺(jué)地支配著他后來(lái)的行為，這種被壓抑的情感形成了周樸園的“侍萍情結(jié)”。

這也是《雷雨》的第一塊“多米諾骨牌”，周樸園制造了侍萍的悲劇，自己也是受害者。他保留著侍萍的習(xí)慣，記得和她相關(guān)的事，保持著一個(gè)可以回憶、可以紀(jì)念的空間，這些都是他被壓抑的情感的釋放方式，都是“侍萍情結(jié)”在支配著他。他的行為都是潛意識(shí)里情感的象征，也許他自己知道的是在意識(shí)層面的懺悔，但在周樸園的潛意識(shí)里，還是源于他對(duì)侍萍的愛(ài)。

盡管三十年前周樸園是被動(dòng)地接受家庭安排，被動(dòng)地被階級(jí)意識(shí)操縱，但是三十年后，他已變被動(dòng)為主動(dòng)，被階級(jí)觀念禁錮了，所以他要站在自己的階級(jí)立場(chǎng)，維護(hù)自己的階級(jí)利益和形象。因?yàn)闈撘庾R(shí)里對(duì)侍萍的愛(ài)，因?yàn)椤笆唐记榻Y(jié)”，周樸園陷入了三十年前的回憶中，即進(jìn)入到了“轉(zhuǎn)換儀式”之前，拋棄侍萍之前的情感狀態(tài)。但是，當(dāng)三十年前無(wú)階級(jí)意識(shí)的愛(ài)碰到了三十年后根深蒂固的階級(jí)意識(shí)的時(shí)候，周樸園在心理上陷入了激烈的矛盾中。此時(shí)，周樸園的內(nèi)心很復(fù)雜，既有往昔對(duì)侍萍熱烈的愛(ài)，又有著強(qiáng)烈的階級(jí)意識(shí)，在強(qiáng)烈的情感矛盾中，周樸園的心理才經(jīng)歷了那樣的變化。最后，還是深入骨髓的階級(jí)觀念勝利了。

可以說(shuō)，是三十年前的“轉(zhuǎn)換儀式”讓周樸園有了“侍萍情結(jié)”，“侍萍情結(jié)”是周樸園愛(ài)情路上的“缺憾”的證明，因?yàn)槟鞘菨撘庾R(shí)里被壓抑的情感，真愛(ài)不得實(shí)現(xiàn)，被強(qiáng)行拆散才會(huì)被壓抑。“侍萍情結(jié)”也成了能沖擊他那深入骨髓的階級(jí)觀念的“缺口”，只有回憶起自己對(duì)侍萍的感情的時(shí)候，周樸園才會(huì)陷入到矛盾中，那是真愛(ài)與階級(jí)觀念斗爭(zhēng)的結(jié)果。而造成這種“缺憾”和“缺口”的根本原因正是三十年前的“轉(zhuǎn)換儀式”帶來(lái)的階級(jí)觀念。“侍萍情結(jié)”讓周樸園陷入了回憶中，可是當(dāng)對(duì)侍萍的愛(ài)碰到了“轉(zhuǎn)換儀式”帶來(lái)的階級(jí)觀念時(shí)，周樸園的心理變得復(fù)雜、矛盾。這也就是在29次對(duì)話中，他的心理能產(chǎn)生如此變化的根本原因。

[1]楊樸.語(yǔ)文經(jīng)典重讀[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2009.

[2]楊樸.文學(xué)批評(píng)方法論[M].北京：中國(guó)華僑出版社，1997.