冰島人的另一種“特權”

劉永健

冰島是一個四面環水，八分之一的國土面積被冰雪覆蓋的享有高度生活水準的北歐國家。

由于其特殊的地理位置和稀少的人口限制，冰島人的取名自由一直受到政府的限制。為防止家長給孩子起稀奇古怪的名字，冰島曾頒布法令，規定家長必須從國家認可的、符合冰島語法和發音規則的1712個男性名字和1853個女性名字清單中為孩子取名。如果家長想給孩子起個清單以外的新潮名字，必須向冰島命名委員會遞交申請。

幾百年來，冰島人一直遵循著這種取名規則，一直未曾想過改變。15歲的冰島姑娘布萊爾·斯圖爾卡，一開始的時候，母親也遵照著官方發布的名字清單去找，但是沒有找到合適和滿意的。考慮到名字將跟隨孩子一生的時間，布萊爾的母親對孩子的名字非常慎重。

正當她對取名愁眉不展的時候，她突然想起了冰島作家、諾貝爾獎獲得者哈爾多哈·拉克斯內斯的一部小說中就曾使用布萊爾作為其中女性角色的名字，這在冰島語中是“微風”的意思。于是母親決定給她女兒取名叫“布萊爾”。這個名字雖然不是很新潮，卻不在國家認可的名字清單中，但是布萊爾和她的母親都很喜歡這個名字。

為了能合法使用母親起的名字，布萊爾的母親在給布萊爾取名前曾向命名委員會遞交了認可“B1aer”的申請，結果卻因委員會認為名字太過男性化而被駁回。甚至他們還給這女孩起了一個名字“Stulka”（冰島語里意為女孩）作為所有官方登記和文件通信中的名字。這令布萊爾的母親困惑不解。因為給孩子起名是家長的基本權利，更何況這個名字根本不會對孩子造成傷害。

但是布萊爾的母親堅持用這個名字，因為這個名字不被官方認可，因此布萊爾的所有檔案上只有姓沒有名。這給她的生活帶來很大的困擾。比如說去銀行辦手續、更新護照或是跟政府機構打交道，布萊爾總得一遍遍向對方解釋。

在經歷過種種不便后，布萊爾覺得政府的這種做法，完全不民主。不考慮公民自己的感受，簡直就是剝奪了公民的部分自由，一怒之下，布萊爾在2013年1月初把當地政府告上了法庭，希望可以使用自己的名字。

在訴狀提交上去后，一直沒有消息。其間法庭和政府部門的人曾經多次找她談話，希望她放棄這種錯誤的想法。因為冰島人的取名一直遵循著這種規則。法庭甚至動員布萊爾的同學、朋友來勸說她，但是布萊爾始終堅持。

終于在一個月后，冰島最高法庭宣布了判決結果：布萊爾勝訴。布萊爾可以使用“布萊爾”作為所有官方登記和文件通信中的名字，冰島政府必須馬上著手處理布萊爾的更名手續，包括印制印有“布萊爾”名字的護照和身份證等。

布萊爾的堅持，終于讓她可以使用母親起的名字，同時也打破了冰島幾百年來的取名規則。不難想象，對于后面出生的嬰兒來說，取的名字不再受限于官方規定的約束。這是冰島人的另一種“特權”，體現的不僅是對公民取名權利的放手，更表達了對生命的尊重。

（圖/辛剛）