歡樂擂臺對句

2012年第11期

出句：

如魚得水漁家傲；

對句：

仿古作文故國吟。

注：“故國吟”，即詩集《故國吟》

似木搖風楓葉紅。

注：“楓葉紅”，即歌曲《楓葉紅》

它每時每刻都在考驗著我作為一名北大保安的能力、素質和德行，而這種考驗又是我暗暗渴盼的，因為我心中那顆不安分的種子，已經開始發力生長了。

似帛鑲金錦帳春。

（715500陜西省蒲城縣城關鎮中 趙拴柱）

出類拔萃滿庭芳。

垂首躬身謝池春。

（416000湖南省吉首市乾州新區湘西州農業局 宋興昌）

真金綴帛錦園春。

注：錦園春，詞牌名，“金”+“帛”=“錦”?！敖稹?“錦”同音。

廣西 和風細雨

似帛流金錦帳春。

（529100廣東省江門市新會區花園巷22號306 張國培）

以木攔圭桂殿秋。

（511450廣東省廣州市番禺區石碁鎮石碁村路十五巷六號 張之蕤）

以帛描金錦帳春。

（511400廣東省番禺區石碁鎮大龍街竹山村金華學校張之翠）

（511450廣東省番禺石碁鎮石碁村路十五巷 張松生）

以木仿圭桂枝香。

有意談心憶舊游。

（529154廣東省江門市新會區雙水鎮東凌村新居組41號 張景來）

似帛鑲金錦上花。

注：錦上花，曲牌名，南北曲調都有。

（721001陜西省寶雞市金臺區道北巷站西2號樓3門1號 龐文彪）

緣木求圭桂殿秋。

注：緣木求魚，易一“圭”字，借用一下。

落雨橫山雪綠蓑。

（152100黑龍江省望奎縣政協 于化文）

以草遮倉蒼梧謠。

注：蒼梧謠，詞牌名。

倚木為王枉凝眉。

注：枉凝眉，《紅樓夢》十二支曲之一。

湖南 陳旭旦

穿帛戴金錦帳春。

（252000山東聊城市湖西怡情灣13—1132 姜曰文）

怨仔擾人子夜歌。

注：有位小伙子善捕魚，因收獲豐，放聲高歌，至夜深不疲。鄰居甚煩，寫下此聯。

（618000四川德陽市峨眉北路121號 黃華元）

筑土成龍壟上行。

注：《漁家傲》詞牌名，《壟上行》歌曲名。析字。

陜西 杜 顗

簡評：“如魚得水漁家傲”，這一出句的“機關”有二：一是“魚、水”合成“漁”字；二是《漁家傲》是詞牌名。出句不僅用了析字手法、詞牌嵌入法，且語意銜接流暢，表現了漁家經江河湖海的長期磨練，在漁業方面如魚得水的自豪感。因出句過于工巧，自然也給應對帶來很大挑戰。相比較而言，陜西趙栓柱先生的三比對句，都把握住要點，立意也耐推敲。廣東張松生、張景來先生心有靈犀，均以“意、心”合“憶”，再選《憶舊游》詞牌破除機關，甚妙。四川黃華元“怨仔擾人子夜歌”，“人、子”合“仔”，配樂府曲名《子夜歌》，也很有嚼頭。而湖南宋興昌先生，只注意了詞牌，沒注意拆合字，意境雖好，惜不合要求，尚需以后在審題時留意。