我的英雄布蘭頓·奈特

Dave Zirin

很久以前，那是一個充滿宿命色彩的日子，我就讀的那所不知名高中校隊正與紐約當地預備高中的籃球名校萊斯進行比賽。對方陣中有一位名聲大噪的一年級菜鳥，每個人都對他贊不絕口，而我們則都很急切地希望在球場上證明自己其實也具備與其同場競技的實力。但事實上，我們壓根兒沒這份資本。

隨著比賽進入下半時，雙方分差逐步擴大，我方球員心理發生了顯著的變化。贏得比賽已變得毫無可能，但至少不能讓對手肆意蹂躪，而這也成了大家最為現實緊迫的目標。而我卻不這樣想，因為即便輸球，也要讓這小子“嘗嘗厲害”。所以我依然不斷地攻擊籃筐，努力地想在這個被捧上天的孩子頭上多得分。一次進攻中，他神不知鬼不覺地騰空而起，就像鞋子里裝上了鈦合金彈簧片一樣，毫不留情地蓋掉我的投籃，幾乎把我撞回中線。正當我走下球場，一臉尷尬，心理想著自己的隊友說不定正暗自慶幸比賽終于結束的時候，這個14歲的大男孩一把摟住我的肩膀，帶著一口我未曾想到的濃重口音說：“伙計，那很酷！”

這個九年級學生就是菲利普·洛佩茲，史上第一位以大一新生身份登上《體育畫報》NCAA賽季前瞻封面的狠角色。

這只是個小故事，但卻足以說明布蘭頓·奈特為什么成了我在NBA中的新偶像。其實從肯塔基大學進入聯盟時，他就是個天生的巨星胚子，盡管我不敢百分百確定憑借高一人等的籃球智商，這位年輕的活塞后衛有朝一日一定會出人頭地，但不管怎樣，他就是我心目中的英雄。……