環球人物

焦點

經濟、核武，兩手都要硬

仿佛是為了證明金正恩3月底對核武的表述——核武“既不是政治上討價還價的籌碼，也不是為了經濟貿易”，而是“國家的生命”——4月2日，朝鮮宣布重新啟動核反應堆。

寧邊核設施位于朝鮮首都平壤以北約130公里處，是朝鮮主要的核研究中心，擁有朝鮮唯一的正在運轉的5萬億瓦核反應堆。根據2007年10月在六方會談達成的協議，這里的5兆瓦石墨減速反應堆已經冷卻，如今卻又解凍重啟。

此事的國際背景是，韓美正在舉行的軍事演習。過去幾周，作為演習的一部分，B-52和B-2轟炸機展示了美國的空中實力。朝鮮3月30日宣布朝韓進入“戰時狀態”，令半島危機升級。3月31日，美國F-22隱形戰斗機，從日本的一座基地調往韓國參加演習。朝鮮對此反應強烈，言論“挑釁”不斷，但并未有調動或部署大規模部隊等異常動靜。

朝鮮如此“言行不一”，國際社會早已習以為常，在去年12月發射遠程火箭和今年2月進行第三次核試驗之后，朝鮮似乎天天都在發出威脅。

韓媒指出，雖然整個3月金正恩都在放狠話，但據多名韓方情報負責人3月31日透露，與這樣的公開行動不同，金正恩對內則向最前方部隊下達了秘密指示，“要以高度的警覺性應對戰斗態勢，不能發出一聲槍響”。金正恩內外有別，顯然是擔心“擦槍走火”。

重啟核反應堆的國內背景則比較復雜。3月31日，朝鮮勞動黨中央委員會全體會議召開，金正恩主持了會議。

在這次會議上，金正恩宣布了一條“新戰略路線”，稱他的國家決心在面臨國際制裁的情況下重建經濟，并同時擴張核武器庫。發展經濟及擴大核計劃可以“同時”進行，因為，隨著核震懾力日益增強，朝鮮就可以限制軍費開支，將更多資源投入到農業及輕工業中，從而改善人民生活。

一個似乎與此相關的動作是，在全會上，任命了負責輕工業的部長樸鳳柱進入政治局。樸鳳柱2007年曾因追求經濟改革而被解除總理職務。

4月1日，朝鮮最高人民會議進一步跟進勞動黨的新方針，任命“經濟專家”樸鳳柱出任內閣總理。外媒分析稱，主張經濟改革的樸鳳柱有望在朝鮮經濟改革中起到舉足輕重的作用，朝鮮政府任命樸鳳柱，是重視經濟問題的表現。

在“經濟與核武兩手都要硬”的方針下，核武也被強化。最高人民會議還通過了多項法律，進一步鞏固了自衛核國家的地位。回望去年4月，朝鮮曾經修改憲法，自稱為核大國，出臺法律并沒什么新鮮的。

朝鮮半島緊張局勢加劇，投資家吉姆·羅杰斯正在金融領域站隊。他選擇購買稀少的朝鮮紀念幣。但是，羅杰斯這樣做的原因可能不會讓金正恩高興。

轉機

曼德拉病情繼續好轉

南非總統祖瑪3月31日晚發表聲明，稱曼德拉“情況得到很大好轉”，目前正在醫院休養，但還需繼續接受治療。此前，總統祖瑪辦公室稱曼德拉目前呼吸已經沒有困難，肺部的多余積水也已排出體外。3月22日，94歲的曼德拉因肺部感染再度入院治療，目前尚不清楚他還需住院多長時間。

司法

穆巴拉克不能重掌政權

埃及最高行政法院4月1日宣布，駁回幾名律師關于要求法院認定2011年2月前總統穆巴拉克被免職系違法行為的上訴，最終裁定穆巴拉克不能重掌政權。這一裁定為終審判決，穆巴拉克不得上訴。埃及司法部長艾哈邁德·馬基則主張特赦穆巴拉克，但條件是全民公投也支持特赦。

2011年年初埃及爆發大規模民眾游行，迫使穆巴拉克辭職，隨后穆巴拉克被判無期徒刑、終身監禁。

麻煩

吳登盛將以武力平息沖突

兩年前，長達50年的軍政府統治走到盡頭。不過，社會管摔的減弱加劇了宗派和種族之間的緊張局勢。3月20日，在密鐵拉市發生的的反穆斯林流血沖突，引發了全國關切。緬甸總統吳登盛3月25日表示，將動用安全部隊平息沖突。吳登盛在講話中沒有提到佛教或伊斯蘭教。不過，他指出，緬甸憲法“保障所有公民都有自由信仰所選宗教”。