
過去數年間,為了一場新籃球比賽,電視轉播解說員們齊聚墨西哥州,他們迫不及待地想要見識一位17歲少年,而他正在為自己的第一次SAT考試做著準備。
而促成這一現象的另一原因則是“農學人(新墨西哥州立大學男籃的別稱,NMSU)”已經有了一套足以令聯合國自豪的陣容。以下便是近幾年來,該隊的一份不完全名單:“番茄”奇利吉·涅帕維,南非;馬捷·波瓦奇,克羅地亞;從海地移居加拿大的赫恩斯特·拉羅徹;來自法國的班德加·塞;還有,呃,來自新澤西的哈米杜·拉曼,他當然是美國人,但解說員們在念他名字的時候依然結結巴巴,跟對手看到他2.11米龐大身形時的反應一模一樣。
顧名思義,新墨西哥州本身就充斥著一種“國際風味”,而對于一所距離墨西哥邊境線僅有64公里的學校來說,它卻有些“名不副實”,加拿大人在這里的影響大得超乎想象,事實上,就在上賽季,NMSU就有5名加拿大籍球員。
NMSU是一支常勝球隊,在過去4年里,他們3次打入NCAA錦標賽。某種意義上說,這所學校已經成為籃球運動中的邊境檢查站和艾利斯島(美國移民局原址)。也正是因此,當2.03米的涅帕維(他們去年秋天最出色的大個子)在12月遭遇嚴重傷病后,球隊并沒有如人們預料地那樣土崩瓦解——他的受傷為另一名優秀巨人打開了一扇門,他來自印度。
解說員們最好盡快熟悉他名字的發音,因為他們今后可能要反復提到這個名字。二年級生西姆·布拉身高2.26米,體重超過136公斤。當他第一次跟“大鯊魚”奧尼爾面對面時,需要俯視對方的人變成了布拉。……