中國傳統園林空間處理手法在現代游園景觀設計中的應用研究

周延偉

摘要：中國傳統園林被稱為“世界園林之母”，其對于空間的處理具有許多值得現代景觀設計借鑒的手法。文章通過對中國傳統園林空間處理手法以及現代休閑游園景觀設計案例的分析，研究了其空間布局、動線、對比以及借景手法對現代居住區景觀設計的啟示作用。

關鍵詞：中國傳統園林；空間處理手法；景觀設計

中圖分類號：TU986.2

文獻標識碼：A

文章編號：1008-0422（2013）05-00096-03

1

前言

在全球化的背景下，世界出現了普遍趨同的現象，設計的本土化和民族化成為人們日益關注的焦點。在這種背景下，國內的許多設計師紛紛把目光投向我國傳統園林，并且希望通過對傳統造園手法的學習和實踐，發掘出中國現代景觀設計的特色。隨著我國城市化進程的不斷加快，方盒子的建筑嚴重地壓縮了城市中人們的綠地空間，但是對于生態與自然的向往一直是人們所追求的目標。在這種情況下，游園景觀成了滿足大眾與自然親近的實現途徑。江南傳統私家園林大多位于市井街巷，空間有限，但卻營造出了無限深遠的空間意境，同時中國傳統造園提倡“雖由人作、宛如天開”的設計理念，強調“天人合一”的理想境界，這與當下流行的生態設計的觀念不謀而合，這些都對現代游園景觀設計具有很好的啟示意義。

2 關于中國傳統園林

中國傳統園林是可思可用、可居可游、可觀可賞的綜合體，它被譽為“世界園林之母”。中國的傳統造園手法對世界園林，特別是東亞、東南亞以及歐洲地區產生了極其深遠的影響。……