櫻花爛漫的白色情人節

程蒙

公元3世紀時，古羅馬帝國皇帝克勞狄二世在首都羅馬宣布廢除所有婚姻的承諾，下令全國男子都要從軍。一名叫華倫泰的神父沒有遵照這個旨意而繼續為相戀的男女舉行婚禮。事情被告發后，華倫泰神父被羅馬政府逮捕，最后在公元270年2月14日這天被絞死。而在一個月后的3月14日，這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝，為紀念這天于是另定為白色情人節。

不過這個浪漫故事似乎并不靠譜，白色情人節最遠也就追溯到1977年。當時，由日本福岡市博德區的甜品制造商石村萬盛堂發起，鼓吹2月14日情人節收到心意的一方應該要回禮給對方，而3月14日這天就被甜品店當作促銷糖果的促銷日。起初這一天被稱為“糖果贈送日”，自1980年起，因為糖果所使用的砂糖是白色，所以這個回禮日被改稱為“白色情人節”。

禮尚往來的情人節

在全球化的今天，情人節早已成為一個世界性節日。在中國人日益淡忘自己的七夕節的同時，情人節卻開始走進了所有有情人的心里。玫瑰花、巧克力、燭光晚餐，2月14日情人節，相信對于很多情侶來說余韻尚存。而3月14日的白色情人節卻并不廣為人所熟知。雖然這個節日起源于歐洲，但最終只是在日本流行開來。不過櫻花盛開的爛漫時節，白色情人節也有著其獨特迷人之處。

白色情人節最開始作為還禮之日在日本流行開來是有原因的。眾所周知，日本是一個注重禮尚往來的國度。日本全國糖果工業協同組織設立“White Day”之初，這個節日就是用來鼓動在2月14日那天收到女生巧克力的男士們積極回禮。在日本“全果聯”鼓吹白色情人節之前，按照歐美國家的習慣，回禮日有很多種稱呼。最終，日本人選擇了“White Day”，因為在日本人看來，白色這種純色代表著純潔，象征年輕人之間純粹的感覺。

這樣一來，一個西方的節日在遇到日本人的節禮習慣后，就被巧妙地劃成兩下。2月14日，女生會給所有的男性送巧克力。這里面除了給自己戀人的特殊巧克力之外，還有給同事、上級、師長、男性朋友等各種異性關系友人奉上的“義理巧克力”。所謂義理巧克力，完全是日本人重視禮儀交道的緣故。平日里受到男性友人或是師長的關照，在這個特殊的節日里用一份巧克力來表達一下自己的感激之情，禮物雖小，但卻是真心一片。

男士們在收到義理巧克力時自然明白其中的含義，而且大都會高興地收下。有意思的是，那些已婚的山本科長、吉田專務會特意把收到的義理巧克力帶回家給太太們看看，意思就是說：別看我已經是大叔了，可在公司里還是很有異性緣的。這種有意無意的刺激有時也會讓夫人們心生醋意。不過這些都是夫妻相處的調劑品，倒也不算是壞事。

一個月之后，就輪到收到情人節饋贈的男士們發揚風度了。無論是收到特殊巧克力的戀人，還是收到義理巧克力的男性友人，都會給相關的女性予以回禮。這里似乎有些不一樣了，因為在很多國家，情人節往往是男士給女士送禮，以博得愛人歡心。而在日本，這個情況顛倒過來了，女士在情人節那天要主動，然后等著白色情人節男士來還禮。這種文化的差異曾讓不同國別背景的人鬧過笑話。本刊記者采訪到的一位姓林的中國留學生，據她講，她的一位女性朋友和一位日本男士談戀愛。這位日本男士記性很好，從兩人相見的日期到彼此的生日都記得一清二楚。可唯獨在2月14日情人節那天，這個日本男生卻沒有絲毫表示。這令中國女生大為惱火，兩人大吵一架。后來才發現，女生在等著男生主動的同時，男生也在等著女生有所表示。這件事至今在林小姐的圈子里引為趣事。

還禮是件麻煩事

然而越來越多的日本男士正在為3月14日這一天的還禮而頭疼不已。由于禮尚往來的習慣，日本人在受人饋贈之后，往往不愿拖欠人情。因此，很多上了年紀的日本人索性就不過這個節日。在語言學校當老師的藤澤在接受記者采訪時說，白色情人節也就是20年前在糖果商們的鼓吹下興起的，她年輕的時候還沒有這個節日，現在歲數大了也就沒這個精力了。

不過藤澤老師也提到，相比于戀人之間的特殊巧克力，用于維持人際關系的義理巧克力的需求量是很大的。很多主婦都會為自己的丈夫在這一天之前準備好足夠分量的巧克力，而且如果幼兒園或是小學沒有明令禁止，自家的小孩子也需要在母親的督促下給自己的同學準備義理巧克力，這是培養小孩打小養成禮尚往來習慣和維持好人際關系的重要活動。要是這個準備上有所差池，都會讓家里的男士們面子上很不過去的。

相比于藤澤，另一位相對要年輕一些的岡田似乎很會跟隨潮流。和旅日的林小姐一樣，岡田這樣的年輕人都會經常過白色情人節。當然，在送禮上也還是頗有講究的。比如，送給愛人的特殊巧克力她們一般選擇親自動手做，而送給友人的義理巧克力則更多選擇去商店里買。事實上，白色情人節這天的禮物并不只是巧克力。最開始送的就是糖果，而戀人之間送手帕、領帶的比較多。當然，對于很多日本人來說，無論是情人節還是白色情人節，這一天最期待的禮物還是來自于愛人或是暗戀對象的禮物。

日本人的性格總帶有一種似是而非的曖昧，在Yes和No之間總有種說不清道不明的關系。如果收到義理巧克力的話，用義理糖果還禮就可以了；但是收到特殊巧克力就比較頭大了。倘若男女之間互有好感，只要約對方一起吃飯或是回贈一件首飾，雙方便可互通心意；可如果沒有這個想法，這份來自情人節的心意可就太不好辦了。

當然，能夠讓白色情人節這個本身是商業活動衍生品進化為全國性的節日，著實是件不容易的事情。從最開始的商業鼓吹，到現在的幾乎全民過節，越來越多的日本女性對這個插滿浪漫、曖昧、溫馨標簽的節日滿懷期待。由于晚婚和少育的狀況在日本的不斷蔓延，作為當事人的未婚女性也逐漸開始懷有某種恐慌。因此，利用這些浪漫的節日來增加自己身上的桃花指數，也未嘗是什么壞事。

而據調查，以東京銀座的受訪女性來說，她們所期待的白色情人節回贈禮物心理價格為500元人民幣，這無疑讓男士們在3月的經濟開支驟增。難怪有很多日本男士呼吁：“咱們還是過歐洲的情人節吧！”這也難怪為何晚婚也成為日本社會目前的一大趨勢。不過在櫻花爛漫的時節，多上一個浪漫的節日，無疑是這個時節最合適的裝扮。