2013巴塞爾鐘表展

作為全世界最重要、最大規模的鐘表博覽會，2013年巴塞爾鐘表展在4月25日-5月1日于瑞士巴塞爾市工業展覽館舉行。這個被稱為“鐘表奧斯卡”的展會，聚集了幾乎所有的頂級腕表品牌，見證了全球鐘表的發展進程。Blancpain寶珀這個有著278年歷史的腕表品牌，在此次鐘表展上也是展出了多款精美腕表以供大家欣賞。

作為兩項旨在減少地心引力對機芯運轉影響的重要裝置，陀飛輪和卡羅素在鐘表界久負盛名。瑞士鐘表品牌BIancpain寶珀首次將兩大調速系統完美融合，傾力呈現鐘表界又一開拓性杰作。

卡羅素陀飛輪 并蒂之美，至臻獨創

位于瑞士Le Brassus的BIancpain寶珀制表工坊，以結合品牌兩項標志性復雜工藝——陀飛輪和卡羅素的首創之舉，鑄就了制表工藝史上又一次卓越的技術突破。新款腕表于12點鐘位置和6點鐘位置分別搭載飛行式陀飛輪和飛行式卡羅素，3點鐘位置為日期視窗。兩款機制同中有異，旋轉不息，于腕表內綻放奪目風采。通過連接兩款獨立旋轉框架的差動齒輪系統，兩個調速系統共同將位差平均化后，最終顯示出走時快慢。外部上鏈表冠則為兩個發條盒同步均等上鏈，從而賦予時計卓越的精準度和充裕的7日動力儲存。透過藍寶石水晶表背，這一魅力非凡的獨特機械機制和動力儲存指示均清晰可見。

此次，Le Brassus的制表工坊全新演繹卡羅素，賦予其高效功能，以竭力復興這一歷史悠久的機械裝置，開啟卡羅素在鐘表制作領域運用的新紀元。全新演繹的卡羅素能有效與陀飛輪交替運行，但其運行方式卻截然不同。二者構造雖異，卻兼具異曲同工之妙。其中，陀飛輪以一條單齒輪傳動鏈將框架連接至發條盒，意味著這一機械連接一旦被打斷，陀飛輪也會隨之停止旋轉。而卡羅素則通過雙齒輪傳動鏈連接至發條盒。一條傳輸供擒縱系統運行的能量，另一條則控制框架的旋轉速度。兩個不同系統中，卡羅素的構造更為復雜，零部件更多，若要確保二者協調共處、順暢運行，無疑是一項極大挑戰，Blancpain寶珀的制表巨匠則鑄就了該領域的這一非凡首創。

一如既往的不朽之作，Blancpain寶珀在此款腕表的機芯雕琢方面也力求細致入微。機芯正面以鏤雕手法精心刻制，內部零件的活動運行皆清晰可見：復古放射波飾雕紋（flinque）漆面與表橋圖案交相輝映，營造出漫溢的和諧之美；輪板則與品牌獨有的斜棱滾輪鑲邊齒輪（bevelled wheelrim-style gears）相互呼應。這種對裝飾元素的精雕細琢，賦予此款時計深邃沈博的獨特美感。

此款精密時計搭載全新手動上鏈2322機芯。機芯直徑35.3毫米，厚5.85毫米，精選379塊零部件打制而成，包括兩款新式硅游絲。

腕表表殼設計優雅纖薄，直徑為44.60毫米，厚度僅為11.94毫米，佩戴舒適，堪稱典范佳作。表盤低調且不失美感，搭配大明火琺瑯刻度圈，5N金羅馬數字躍然其上。精致鱷魚皮表帶配備柔軟舒適的Alzavel內襯，更搭配三折搭扣，以完美細節確保佩戴舒適，彰顯經典人性化風范。

60載潛水鑄就經典風范卓越續寫傳奇

全新五十噚Bathyscaphe潛水表

自1953年問世以來，Blancpain寶珀五十噚系列一直是現代潛水員的經典之選。時隔60載，Blancpain寶珀再推兩款全新力作，為這一典范系列增添新秀。五十噚Bathyscaphe從原版時計中汲取靈感，融匯鐘表業最前沿的研發成果，搭載硅游絲擺輪，以2013男款和女款閃耀面世。

早在二十世紀五十年代末，適用于男士和女士佩戴的Blancpaln寶珀Bathyscaphe潛水表系列業已問世，其創作靈感源自瑞士探險家雅克-皮卡德（Jacques Plccard）的深海探險之旅。新款五十噚Bathyscaphe腕表傳承經典時計的卓越風范，薈萃最前沿的制表創新科技，對兩款非凡杰作做出全新演繹。

2013新款腕表承襲了早期款式的眾多元素。時計整體輪廓延續了先前款式清晰明朗的風格，指針也采用舊版時計的傳統式樣，日期信息則以專用視窗孔顯示。表圈亦保留了原版Bathyscaphe款式的設計特色，晶瑩閃亮的熒光標點確保了潛水計時信息在任何環境下的可讀性。

新款五十噚Bathyscaphe潛水表在致敬輝煌傳統的同時，以繼往開來之勢，引領了業界的尖端科技潮流。腕表搭載Blancpaln寶珀卓越非凡的現代機芯，性能可靠，堅韌耐用；為其提供動力的機械自動上鏈機芯，其震頻可達28800/小時。始終專注于打造完美機芯的Blancpaln寶珀制表大師，采用了硅質游絲以加強機芯的精準度，透過藍寶石水晶表背可將其風采盡收眼底。硅是一種非磁性元素，具有抗腐蝕功能和極強的耐磨損、抗老化特性。長期以來，制表工匠們始終致力于優化時計的等時性，而游絲材質的突破堪稱該技術領域一項意義非凡的壯舉。Blancpain寶珀的另一大創新之舉則為液態金屬（Liquidmetal）深度計。這一非晶態金屬合金可以防止任何形變，確保與陶瓷內圈的完美貼合。兩種材質均堅實耐用，顯著提升了表圈的抗劃及抗刮特性。

秉承所有卓越潛水表的傳統，每一枚五十噚Bathyscaphe潛水表均搭配單向旋轉表圈，通過累加一分鐘逆時針旋轉來激活計時功能。潛水過程中，秒針運行清晰可見，醒目明朗的表盤和金質閃光的時針確保了計時信息高清易視。新款五十噚Bathyscaphe潛水表防水可達30巴，相當于約300米的深度。

每一枚五十噚Bathyscaphe潛水表均搭配三環北約（NATO）軍用表帶，尺寸寬大，極為實用，一如腕表本身性能可靠，堅韌結實。二十世紀六十年代，英國國防部迫切需要尋找一種強韌結實的表帶，以應用于其軍用腕表上，三環北約（NATO）軍用表帶應運而生。其命名源自表帶的參考代碼NATO G10。

卡羅素，三問和計時Le Brassus輝煌三重奏

Blancpain寶珀曾以飛行卡羅素及卡羅素三問表的華麗誕生，向世界呈現了一系列的輝煌首創。如今，這一瑞士著名鐘表品牌再攀制表藝術之巔，推出全新自動上鏈表款，首次將兩項復雜制表技術和飛返計時功能完美融合。

迄今為止，鮮有鐘表品牌能夠呈現如此高度復雜的表款，甚至連自制研發此類機芯的品牌也是鳳毛麟角。而Le Brassus卓越不凡的全新“三重奏”組合，則以尖端工藝問鼎制表復雜功能的桂冠，從Blancpain寶珀的經典系列中脫穎而出。其中的首項復雜功能便是卡羅素。這是品牌于2008年竭力復興并精心改良的非凡機械機制，在全新表款中以著名的一分鐘飛行卡羅素閃耀亮相。

第二項復雜功能——三問報時。Blancpain寶珀在報時機制的研發中投入了大量精力，以使問表發出清脆悅耳的時光天籟。區別于一般的普通音簧，Blancpain寶珀采用的教堂音簧簧片環繞機芯一圈半，發出的聲響更為飽滿。被彎曲成鋼圈狀的音簧毫無瑕疵地焊接到塊狀基座上，并與機芯完美結合，以保持絕對的水平位置，從而呈現出清晰悅耳、音量完美的報時聲響。為了確保報時聲的清澈純粹，Blancpain寶珀還在全新表款中做出了一項技術上的革新，即加入懸浮式調節器，藉此減少機芯運轉帶來的背景雜音。此外，一旦問表報時滑塊啟動，系統還會與表冠調節系統自動斷開，以避免損壞帶來的風險。

第三項同樣起源于Blancpain寶珀經典傳奇的技術就是計時功能了。這一功能榮膺短時測時之冠，搭載飛返或瞬時啟動功能（過去這項功能一直被應用于飛行員的航行任務）后更加臻至完美。只需簡單按下位于4點鐘位置的按鈕，佩戴者就能在計時過程中同步重啟測時功能。而賦予計時器循環特性的元件——導柱輪和垂直碟片離合裝置，更保證了這項功能無與倫比的精確度。這一首創設計獨特非凡，與眾不同，在Blancpain寶珀機芯設計工程師精湛制表技藝的展現舞臺——機芯中央，搭載了一個30分鐘的計時器。此款全新時計無與倫比的絕佳性能，唯有內部配備的復雜機制可與之匹配。

三重奏的華美樂章自全新紅金45毫米表殼中傾瀉而出，大明火琺瑯表盤搭載鐘盤刻度環及30分鐘和小時刻度。為彰顯低調實用風格，腕表采用了鏤空表盤及藍寶石水晶表背，可將機芯內部復雜裝置盡收眼底。計時分針及秒針纖長醒目，確保在任何環境下均清晰可讀，精美的特殊造型更烘托出指針走動的悅目美感。卓越機芯內部承載的表橋和主夾板均采用18K金材質，這一貴重金屬的運用對于汝拉山谷（Vallee de Joux）的制表大師們不啻一場艱巨挑戰。

Le Brassus系列全新卡羅素三問飛返計時碼表，結合了三項富有傳奇色彩的復雜工藝破繭而出。這一系列集中展現了制表藝術的巔峰之美，彰顯了Blancpain寶珀銳意創新的品牌精神和力量。

全新大日歷窗計時碼表向當代女性致敬

作為自動上鏈機芯女表的制造先驅，Blancpain寶珀自1 930年以來矢志不渝，不斷為關注復雜計時功能的當代女性推出度身打造的全新表款。秉承“傳統與創新”的制表理念，Blancpain寶珀于此次巴塞爾鐘表展上推出全新的大日歷窗計時碼表，以其獨特的表盤設計與精湛的機芯工藝，向獨立自信的現代女性致敬。此款力作外觀典雅華貴，珍珠母貝表盤鑲嵌華美閃鉆；內部更搭載Blancpain寶珀全新研發的自動上鏈機芯，完美實現多項復雜功能。

早在上世紀30年代，Blancpain寶珀便堅信女性對腕表有著不同于男性的獨到鑒賞能力，除了美輪美奐的外觀設計，當代女性亦對復雜功能的機械腕表情有獨鐘。此款全新大日歷窗計時碼表在繼承Blancpain寶珀女表設計的傳統之上，采用了極富創意的表盤設計。珍珠母貝材質的表盤，乍看之初光澤瑩潤，彰顯佩戴者的高雅氣質。內緣分鐘刻度躍然其上：秒針下方兩條鉆石流線各由17顆華美閃鉆自小而大排列而成，由中心位置向外輻射，將表盤分為兩層不規則區域。其中12點鐘位置的偏心小表盤同樣采用珍珠母貝材質，羅馬數字時、分指示與下方阿拉伯數字刻度相映成輝，別有一番情趣；6點鐘位置則設有兩個對稱半圓視窗，雙圓盤大日期示數清晰可讀。

此款新作表徑38.6毫米，內部搭載Blancpain寶珀全新研制的26F8G自動上鏈機械機芯，由495個零件精心打造。腕表采用18K玫瑰金材質，表圈鑲有40枚晶瑩美鉆，防水深度可達30米。透過藍寶石底蓋不僅可一睹巧奪天工的內部構造及Blancpain寶珀機芯的神秘真容，而極富女性優雅氣質的花瓣形自動擺陀亦可一覽無余。此外，表冠頂部亦鑲有一枚錐形鉆石，于細節之處彰顯經典時計締造者的靈思妙想。

Blancpain寶珀全新大日歷窗計時碼表另有白金表款及精鋼表款可供選擇，均配有白色鴕鳥皮表帶及備用表帶。