陳文雄：我在巴黎當(dāng)區(qū)長(zhǎng)

他是巴黎首位華裔副區(qū)長(zhǎng)，作為法國(guó)華人參政議政領(lǐng)軍式人物，他改寫了法國(guó)華人移民史

“在巴黎十三區(qū)做了五年的副區(qū)長(zhǎng)，感觸很深，看著法國(guó)孩子在我們的中文班里學(xué)習(xí)，我開心；看著法國(guó)人去醫(yī)院里看中醫(yī)，我開心；看著法國(guó)人喝著中國(guó)人種的茶葉，我也開心，因?yàn)檫@些都是中國(guó)文化。”陳文雄說(shuō)。

陳文雄，巴黎十三區(qū)華裔副區(qū)長(zhǎng)，也是巴黎首位華裔副區(qū)長(zhǎng)，作為法國(guó)華人參政議政領(lǐng)軍式人物，他改寫了法國(guó)華人移民史。雖然明年他就任期結(jié)束，但是這個(gè)名字注定要記載在巴黎的市政史上，為華人移民法國(guó)寫下新的一頁(yè)。

2013年3月，全國(guó)“兩會(huì)”，海外列席代表陳文雄頗為“閃亮”——高大的身材，憨厚的笑容，一張標(biāo)準(zhǔn)的中國(guó)臉，一口流利的普通話，發(fā)亮的腦門上閃爍著中國(guó)人的智慧。“以前每次來(lái)中國(guó)都是跟著法國(guó)代表團(tuán)參觀訪問(wèn)，這次終于有機(jī)會(huì)能跟同胞們多交流了。我很珍惜！這次參會(huì)能感覺到中國(guó)政府有了新的走向、新的看法，而且對(duì)外比較開放。我比較喜歡現(xiàn)在這樣的比較實(shí)在的做法，少說(shuō)多做。”

一切從潮州會(huì)館開始

1975年，陳文雄只有八歲，就隨著父母來(lái)到了法國(guó)，從此落地生根。

大學(xué)畢業(yè)后，在日本實(shí)習(xí)了一年，就回到巴黎，幫助家人打理當(dāng)?shù)刈畲蟮闹胁宛^——白天鵝大酒樓。那時(shí)候的陳文雄就表現(xiàn)出了“非一般”的才能，在酒店推廣春節(jié)活動(dòng)，向西方社會(huì)介紹中國(guó)年菜，解釋每道年菜的特殊意義。這其中，他還在酒樓辦過(guò)傳統(tǒng)的中國(guó)婚禮儀式慶典，讓法國(guó)人知道中國(guó)人的文化風(fēng)俗習(xí)慣。

這一切，在陳文雄父親陳順源看來(lái)，都是頗為認(rèn)同的，因?yàn)樗麄円龅木褪前阎袊?guó)文化融入當(dāng)?shù)亍?/p>

陳順源是歐洲華人圈里赫赫有名的“茶王”。他的祖父原本在廣東潮州經(jīng)營(yíng)茶葉生意，后來(lái)移民東南亞，陳順源生于柬埔寨，后來(lái)成為當(dāng)?shù)刂枭蹋俸髞?lái)因?yàn)闁|南亞地區(qū)政治局勢(shì)發(fā)生變化，才帶著家人輾轉(zhuǎn)來(lái)到法國(guó)，一切從頭開始。他在巴黎創(chuàng)辦嘉華公司，將中國(guó)進(jìn)口的茶葉賣給法國(guó)的批發(fā)商。法國(guó)人喝茶的習(xí)慣與中國(guó)人不同，他們喜歡喝袋泡茶，原本只做茶葉批發(fā)的嘉華很快就嗅到一股商機(jī)，生產(chǎn)小包裝，建立起了自己的品牌。

或許因?yàn)槌錾聿枞~世家，學(xué)經(jīng)濟(jì)的陳文雄對(duì)于茶葉“情有獨(dú)鐘”。

“中國(guó)的茶葉有5000年的歷史，英國(guó)的茶歷史160年都不到，茶來(lái)自中國(guó)，但是很遺憾多數(shù)的歐洲人卻以為茶來(lái)自英國(guó)。”陳文雄說(shuō)，“茶是有文化的，所以我喜歡談茶、論茶、喝茶，我想讓所有人知道，茶來(lái)自中國(guó)。茶是嗜好，不是苦差事。”

因?yàn)楫?dāng)時(shí)在法國(guó)喝茶的人并不多，某些目光短淺的商販沒(méi)有想過(guò)在茶葉品質(zhì)、包裝、服務(wù)上下功夫，倒是打起了“價(jià)格戰(zhàn)”，這一點(diǎn)是陳文雄頗為不屑的。為了了解茶葉，他跑遍了中國(guó)各地的茶葉產(chǎn)區(qū)，有些產(chǎn)區(qū)交通不便，常常下了飛機(jī)，坐火車、汽車，最后還要爬山才能到達(dá)茶園，但陳文雄樂(lè)此不疲，他親自與茶農(nóng)交談、看他們炒茶，學(xué)習(xí)選茶、品茶。在他的帶領(lǐng)下，除了傳統(tǒng)的中國(guó)茶外，嘉華生產(chǎn)各種加味茶，果香、花香甚至餅干香味，經(jīng)熱水泡開香氣四溢，備受女士青睞。而嘉華所研發(fā)的去脂消化茶、寧神助眠茶等，更成為法國(guó)人晚餐后的最佳飲品。

數(shù)年間，嘉華集團(tuán)成為巴黎華人圈數(shù)一數(shù)二的大企業(yè)，主要經(jīng)營(yíng)茶葉、餐飲、進(jìn)口餐具建材等。

對(duì)于陳文雄而言，除了公司，他還有一項(xiàng)重要的工作，就是陳順源1986年在巴黎創(chuàng)辦的潮州會(huì)館，這個(gè)會(huì)館為近代潮州華人在法國(guó)安身立命寫下了不可磨滅的一筆。直至現(xiàn)在，潮州會(huì)館仍是全歐洲規(guī)模最大，會(huì)員最多的同鄉(xiāng)會(huì)。在父親的影響下，陳文雄很早就參與潮州會(huì)館的事務(wù)，他負(fù)責(zé)會(huì)館的青年組，組織教育、文化、交友等很多年輕人喜歡的活動(dòng)，在法國(guó)選總統(tǒng)、選議員期間，陳文雄要組織大家為華人去投票。其實(shí)，很多年輕人不是不關(guān)心競(jìng)選，而是不太了解，這時(shí)潮州會(huì)館就需要做很多工作，尤其是每次競(jìng)選季，陳文雄都要安排青年與各黨派代表溝通、提問(wèn)，讓青年們選擇最合適自己的那個(gè)人選。

陳文雄說(shuō)：“我常和大家說(shuō)，不管你們支持哪個(gè)黨，關(guān)鍵是你們要去投票。投票對(duì)我們每天的生活是有影響的。比如公園幾點(diǎn)開，或者公園里放多少椅子，你不投票，就失去了意義。”

首位華裔區(qū)長(zhǎng)是這樣誕生的

法國(guó)，雖然思想自由開放，社會(huì)福利包容四方，但是因?yàn)閰⒄艿婪忾]，使非白種移民難有容身之處。因此，盡管華人移民法國(guó)已有近百年歷史，自1980年代以來(lái)，華人新生代雖然鋒芒畢露，但是在政治發(fā)言權(quán)上依舊是一片空白。可以說(shuō)，沉默的移民族群為法國(guó)社會(huì)貢獻(xiàn)了不可忽視的財(cái)富，卻在有意無(wú)意間，被主流社會(huì)忽略了。

作為潮州會(huì)館的副會(huì)長(zhǎng)，陳文雄一直教導(dǎo)青年華裔多參政議政，甚至向法國(guó)各黨派推薦了不少華裔。他曾在不少場(chǎng)合表示：“13區(qū)有很多華人，我希望能有華人代表參政議政，發(fā)出華人的聲音。”或許，在那一刻，他還從未想過(guò)這個(gè)代表會(huì)是自己。

2007年，陳文雄接到了法國(guó)社會(huì)黨的一個(gè)電話，說(shuō)有事情，需要和他當(dāng)面談?wù)劇ｊ愇男坌睦铩翱┼狻币幌拢鞘沁@次推薦過(guò)去的三個(gè)年輕人出了什么問(wèn)題？

匆忙趕過(guò)去后，社會(huì)黨的代表和他說(shuō)：“很感謝你推薦這么多優(yōu)秀的年輕人過(guò)來(lái)，但經(jīng)過(guò)溝通后，他們不是很適合。”聽到這里，陳文雄的心里有些沮喪，因?yàn)檫@三個(gè)人選已經(jīng)是精挑細(xì)選出來(lái)的了。但是這位代表接下來(lái)的一句話讓陳文雄徹底懵了。“經(jīng)過(guò)慎重考慮，我們認(rèn)為有一個(gè)更合適的人選，就是你！”

這樣的狀況是陳文雄萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的，公司的事情很忙，自己的空閑時(shí)間本來(lái)就不多，他也不屬于任何一個(gè)黨派，更不知道在巴黎當(dāng)官員要做什么。第一直覺告訴他，這個(gè)不可以，所以他婉拒了。原以為事情也就此告一段落，出人意料的是巴黎十三區(qū)的區(qū)長(zhǎng)顧梅找到了他，顧梅是社會(huì)黨的后起之秀，一直扎根在巴黎十三區(qū)，這里是華人聚集的地方，雖然沒(méi)有牌樓燈籠，卻是巴黎最地道的中國(guó)城。顧梅與社會(huì)黨政要一致認(rèn)為，陳文雄將是制勝的一張王牌。

“我不代表任何一個(gè)黨派，我可能沒(méi)有過(guò)多的時(shí)間投入到這項(xiàng)工作中來(lái)，我不知道自己究竟要干什么？”面對(duì)陳文雄的疑慮，社會(huì)黨籍巴黎市長(zhǎng)德拉諾埃表示，“你可以無(wú)黨籍參選，你的言論不受政黨左右。你只要每周來(lái)開一次會(huì)就可以了，至于不知道要干什么，我們都會(huì)幫助你。”

面對(duì)這樣的回答，陳文雄進(jìn)退兩難，原以為父親因?yàn)榧易迳猓磳?duì)他從政，沒(méi)有想到的是陳順源鼎力支持：“你參政，對(duì)家族生意來(lái)說(shuō)是個(gè)損失，但卻能夠?yàn)楫?dāng)?shù)氐娜A人華僑發(fā)出聲音，這樣的機(jī)會(huì)一旦錯(cuò)過(guò)，我們不知道又要等多少年。”

陳文雄同意參選，條件只有一個(gè)，“我要實(shí)實(shí)在在地做一些事情”。

2008年3月16日，法國(guó)市政選舉，當(dāng)提名陳文雄的社會(huì)黨在巴黎十三區(qū)獲得近70%的選票時(shí)，他成為法國(guó)十三區(qū)議員兼副區(qū)長(zhǎng)，也是歷史上第一位華裔副區(qū)長(zhǎng)。法國(guó)巴黎十三區(qū)人口18萬(wàn)6千人，在法國(guó)相當(dāng)于一個(gè)中級(jí)城市，巴黎市的副區(qū)長(zhǎng)地位，相當(dāng)于一些城市的副市長(zhǎng)，以巴黎十三區(qū)作為政治生涯的起步，陳文雄政治遠(yuǎn)景相當(dāng)被看好。

陳文雄的當(dāng)選除了顯示法國(guó)政壇重視華人外，另一個(gè)重大意義更不可忽視。那就是原本對(duì)政治冷漠，從不投票的華人選民，因?yàn)殛愇男厶岣吡送镀甭剩髁魃鐣?huì)便不能忽視這股力量，從而提高了華人的社會(huì)地位。他既開創(chuàng)了法國(guó)華人參政的歷史，也點(diǎn)燃了法國(guó)華人參政的熱情。

將中國(guó)文化融入法國(guó)

進(jìn)入?yún)^(qū)政府之后，陳文雄發(fā)現(xiàn)自己“上當(dāng)”了，要做的事情很多，遠(yuǎn)不是一周開一次會(huì)就可以解決的，如果想做些實(shí)實(shí)在在的事情，可能付出的就要更多，要知道，在法國(guó)當(dāng)區(qū)長(zhǎng)，是沒(méi)有任何薪水的。

陳文雄說(shuō)：“我進(jìn)了區(qū)政府后，在區(qū)政府學(xué)到很多東西。我們有很多事情，如果沒(méi)有代表為華人講話，政府不會(huì)注意，變成當(dāng)?shù)卣恢匾曃覀儭Ｔ诋?dāng)?shù)卣铮铱梢远嗔私猱?dāng)?shù)厍闆r，為華人爭(zhēng)取發(fā)言的權(quán)利和機(jī)會(huì)。”

因?yàn)橐恢贝蚶砑易迤髽I(yè)，他在經(jīng)管方面以及社交方面建立起來(lái)的良好基礎(chǔ)，為他的施政開啟了一個(gè)良好的開端。他上任后，解決商鋪的占道問(wèn)題，改造十三區(qū)的形象。在法國(guó)“周日營(yíng)業(yè)”這個(gè)問(wèn)題上，他多次與十三區(qū)的商家代表們召開座談會(huì)。他認(rèn)為區(qū)政府除了審批商家舉行特別消費(fèi)日活動(dòng)之外，還要將十三區(qū)審批為旅游街區(qū)或特別消費(fèi)區(qū)域，這樣所有商家周日營(yíng)業(yè)的問(wèn)題將得到解決。

陳文雄認(rèn)為，華裔的存在是十三區(qū)人文特色的寫照，以文化帶動(dòng)商業(yè)發(fā)展則是十三區(qū)的經(jīng)濟(jì)特色，如何充分發(fā)揮這個(gè)優(yōu)勢(shì)是推進(jìn)十三區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵。“要推出更多有大眾基礎(chǔ)的文化活動(dòng)，來(lái)帶動(dòng)商業(yè)的活躍，打造旅游品牌，讓十三區(qū)的人文特色也成為經(jīng)濟(jì)特色，推動(dòng)其可持續(xù)發(fā)展，進(jìn)而也做好將十三區(qū)申報(bào)為旅游街區(qū)的準(zhǔn)備工作。”說(shuō)起工作，陳文雄很是開心。

任期只有六年，陳文雄想做的事情實(shí)在太多，他想在十三區(qū)新建一個(gè)大學(xué)城，在所有學(xué)校推行中文教育；并利用人才優(yōu)勢(shì)把一些大中型企業(yè)吸引到十三區(qū)，屆時(shí)這里將成為巴黎一個(gè)新的文化中心和經(jīng)濟(jì)中心，也讓中國(guó)文化在十三區(qū)得到更好的傳承與發(fā)展。

“一方面，在國(guó)外長(zhǎng)大的年輕人如果沒(méi)有中文這個(gè)工具，就沒(méi)辦法了解中國(guó)文化。另一方面，無(wú)論是華人還是外國(guó)人，想要發(fā)展，很可能需要和中國(guó)打交道，學(xué)習(xí)中文對(duì)他們的發(fā)展和前途非常重要。”陳文雄上任半年后在當(dāng)?shù)貙W(xué)校開設(shè)了中文班，“孩子從6歲到18歲都能在十三區(qū)不間斷地學(xué)習(xí)中文。我們還有水平比較高的國(guó)際班，我們的目標(biāo)是希望從我們的中文班出來(lái)的孩子能達(dá)到中法兩國(guó)高中畢業(yè)生的水平。”

在陳文雄的印象中，一個(gè)法國(guó)家庭會(huì)因?yàn)楹⒆訉W(xué)習(xí)中文很可能改變他們對(duì)中國(guó)的看法和關(guān)注，“我們現(xiàn)在針對(duì)6歲孩子的中文班中有很多法國(guó)孩子。有個(gè)法國(guó)人的家庭因?yàn)橛泻⒆訉W(xué)習(xí)中文，每次發(fā)現(xiàn)和中國(guó)有關(guān)的活動(dòng)都會(huì)去參與。這也有助于增進(jìn)中法兩國(guó)之間的了解。”

除了中文教育，陳文雄最關(guān)心的是中醫(yī)。中醫(yī)有幾千年歷史，但是在法國(guó)除了針灸以外，所有中醫(yī)項(xiàng)目還都是非法的。為此，陳文雄積極通過(guò)國(guó)民議會(huì)，全力推動(dòng)中醫(yī)的合法化。在法國(guó)，一些年長(zhǎng)的華裔不相信西醫(yī)，他們只相信中醫(yī)。陳文雄原本希望建立一所中醫(yī)院，可是后來(lái)發(fā)現(xiàn)，即使所有程序齊全，也差不多需要7年的時(shí)間，而自己的任期只有6年。

“為了推廣中醫(yī)，我做了很多調(diào)研，飛了很多地方考察，托了很多關(guān)系，尋求一些法國(guó)當(dāng)?shù)氐尼t(yī)生、博士、有影響力的人來(lái)支持我們。很幸運(yùn)，經(jīng)過(guò)幾年的努力，我們的中醫(yī)計(jì)劃已經(jīng)編入法國(guó)醫(yī)藥管理局五年計(jì)劃內(nèi)了，法國(guó)衛(wèi)生部承認(rèn)還撥錢了，我們?cè)谌珰W洲最大的醫(yī)院里有了中醫(yī)研究中心，來(lái)自上海、南京、廣州的三位醫(yī)生長(zhǎng)期駐扎。”陳文雄自豪地說(shuō)。

他一方面推廣中國(guó)文化，一方面推進(jìn)當(dāng)?shù)厝A人華僑和政府官員的交流溝通。

2013年2月18日，法國(guó)愛麗舍宮宴會(huì)廳，這里是奧朗德當(dāng)選法國(guó)總統(tǒng)以來(lái)的首次慶祝中國(guó)等亞洲國(guó)家傳統(tǒng)農(nóng)歷新年招待會(huì)。奧朗德邀請(qǐng)幾百名以華人為主的法國(guó)亞裔族群代表共慶東方傳統(tǒng)佳節(jié)，他在開場(chǎng)致辭中暢談亞裔的傳統(tǒng)新年，回想前一年春節(jié)以總統(tǒng)候選人身份赴巴黎十三區(qū)拜年的情形。

那一年，他在巴黎十三區(qū)參加了中國(guó)新年舞龍舞獅活動(dòng)，手持毛筆為“龍”點(diǎn)睛，當(dāng)場(chǎng)背誦中國(guó)名言“不進(jìn)則退”。奧朗德認(rèn)為那一次點(diǎn)睛為自己的總統(tǒng)競(jìng)選帶來(lái)了好運(yùn)氣。奧朗德在結(jié)束講話后走下臺(tái)來(lái)，陳文雄代表華人向他贈(zèng)送了極具東方情趣的年禮。這份禮物以仙桃、青松、仙鶴、神龜為造型，在中華傳統(tǒng)文化中都是長(zhǎng)壽延年的象征，他希望借此表達(dá)“法中友誼天長(zhǎng)地久”的寓意。

對(duì)于未來(lái)，陳文雄說(shuō)：“不管在法國(guó)還是英國(guó)，不管是在法國(guó)的哪個(gè)區(qū)，只要是華人比較聚集的地方，我都希望當(dāng)?shù)卣苡腥A人的代表，這樣才能更好地保護(hù)華人的利益。”

責(zé)任編輯 張小華