臉蛋和臉面

寇研

臉蛋和臉面，同屬中國“臉文化”，表面看，說的都是有鼻子有眼五官齊全的正常人臉，但涵義大不同。臉蛋，很可能是一張年輕女性的臉，皮膚好，有彈性，有幾分姿色，或略施薄粉，或濃妝艷抹。發一下“臉蛋”的讀音，就會發現，這個原本與“但”同音的“蛋”，因為“臉”的緣故，攜帶了兒化音，沒有說“雞蛋”、“鴨蛋”時那種就事論事的正經，這個“臉蛋”顯得風情、嬌嗔，還有幾分套近乎似的輕薄，比如“喲，看你這小臉蛋紅的”。

相比之下，“臉面”顯得較無情趣，直觀的印象，似乎是一張寬而平板且歷經滄桑的臉，毛孔大，皮膚粗糙，面頰坑坑洼洼，鼻子布滿黑頭，不露聲色，卻又有點不怒而威的意思，盡管這“威”并不總是氣場的震懾，常常更是為了向人標榜你配得上被尊重，而有一張世故的老臉。

中國人愛在臉面做文章。《儒林外史》第五十回：“姻弟席上被官府鎖了客去，這個臉面也不甚好看”；巴金《家》中：“將來書讀好了，做大官，那時節連我這個老婆子也有臉面”；再如“人活一張臉，樹活一張皮”等等，善意的理解，靠一張臉行走于世，是值得嘉許的尊嚴感，如若沒有異化到尊嚴幌子下的一系列虛套，倒也無可厚非。

顯然，中國人的邏輯里，是抬舉臉面，輕視臉蛋的。臉蛋和臉面不能同時存在。有臉蛋的人未必就有臉面，而且常常沒有。說某人“靠臉蛋吃飯”，就等于說這人沒有臉面，不要臉了。

要說二者的相似，也很有趣。都可以是一項資產，臉蛋是有形資產，勝在起跑線，臉面是無形資產，重在積累。臉蛋，賣的是年輕，是沒資歷，大多數“老牛吃嫩草”案例告訴我們，不管這一老一小在溝通中的高效如何堪比動車，但“臉蛋”因素依舊穩穩存在。所以，和巨商富甲們溝通良好的，經常不是模特就是小明星；臉面，是倚老賣老，希望別人買自己資歷的賬，這資歷靠物質、經驗、閱歷、人脈等廣泛累積，在人情社會里，在約定俗成的規則下，不同的“臉面”，有不同的給法。

無論臉蛋還是臉面，都渴求來自對方的認可，只是前者張揚、高調，后者以退為進，當人說“給我個面子”，不是像耶穌教育的，別人打你左臉，就把右臉也給過去挨打，“給我個面子”屈尊把臉送過去，是為了讓人看清你的面子有多大。網友總結港片出現頻率最高的臺詞是“做人最重要的就是開心啦！”位列第二的想必是這句“嘿，龍哥，就當給我個面子啦！”不過遺憾的是，“龍哥”往往是個不按套路出牌的刺頭，面子給過去打面子，里子給過去打里子。