

本報(bào)駐法國(guó)特約記者 董 銘 本報(bào)特約記者 田 琳?qǐng)D片說(shuō)明:上圖:“世上最遙遠(yuǎn)的距離,是我們面對(duì)面,中間卻隔了個(gè)豬頭”——《西游降魔篇》劇照;右圖為漫畫(huà)版“星爺”。比起廣義的賀歲檔,春節(jié)假期或許才是忙碌一年的中國(guó)人安心享受的電影季節(jié)。在國(guó)產(chǎn)片壟斷影市半個(gè)月后,湯姆·克魯斯主演的好萊塢動(dòng)作片《俠探杰克》于2月16日登陸中國(guó),徹底拉開(kāi)“后春節(jié)檔”中外影片的混戰(zhàn)。由于蛇年春節(jié)和西方情人節(jié)“追尾”,2月的國(guó)產(chǎn)片被愛(ài)情和喜劇兩分天下,而進(jìn)口片則以大場(chǎng)面制作為主。“中國(guó)人談情說(shuō)愛(ài),好萊塢喊打喊殺”,成為“后春節(jié)檔”的特別風(fēng)景。看的不是電影,是心情 由“靚湯”主演的好萊塢驚悚懸疑片《俠探杰克》大年初七在中國(guó)上映。電影根據(jù)“英國(guó)驚悚天王”李·查德最暢銷(xiāo)的小說(shuō)《一擊》改編而成,講述一名羅賓漢式當(dāng)代偵探的懸疑故事。好萊塢動(dòng)作大片招牌式的飛車(chē)、槍?xiě)?zhàn)、格斗等動(dòng)作戲在片中依舊火暴。作為春節(jié)長(zhǎng)假后上映的第一部新片,《俠探杰克》以引進(jìn)片的身份拉開(kāi)“后春節(jié)檔”帷幕。此外,即將在22日上映的《霍比特人》和28日上映的《悲慘世界》,都是已在北美放映兩三個(gè)月的年度人氣大片。鉚足勁要在奧斯卡頒獎(jiǎng)禮上摘金奪銀的它們,對(duì)于中國(guó)觀眾的吸引力可謂水到渠成。 作為中國(guó)獨(dú)特的文化概念,春節(jié)電影承載的絕非宏大、端莊的敘事功能和刺激性的視覺(jué)效應(yīng),而是必要的歡樂(lè)與溫暖。與其說(shuō)觀眾看的是電影,不如說(shuō)是一種過(guò)年的心情。正因如此,春節(jié)檔前后上映的電影最好要代表民間話(huà)語(yǔ)。這也是外國(guó)片有意繞開(kāi)春節(jié)假期的市場(chǎng)原因。“西游”殺入全球票房前五 由于今年西方的情人節(jié)正巧和春節(jié)“追尾”,這個(gè)一年最短的月份一下擠進(jìn)近30部電影,許多本來(lái)沖著春節(jié)去的賀歲喜劇,不得不與主打情侶觀眾的愛(ài)情片撞期。目前由黃渤和林志玲主演的《101次求婚》可以說(shuō)最合年輕觀眾的胃口。這部翻拍自經(jīng)典日劇的影片,把“屌絲男逆襲白富美”的愛(ài)情童話(huà)搬到上海,不僅把原作中的人物關(guān)系和情感做到本土化,還邀請(qǐng)到原版日劇中的主角武田鐵矢友情客串,完成一次跨越20年的情懷穿越。此外,憑借《那些年》紅透華語(yǔ)圈的柯震東和陳妍希再度聯(lián)手,由他們主演的苦情戲《在一起》嘗試在2月上演銀幕童話(huà)。然而劇本的孱弱沖淡了表演質(zhì)量,臺(tái)式小清新變成無(wú)謂的“呆萌”,口碑和票房并不理想。由此可見(jiàn),在小片云集的春節(jié)前后,即便是認(rèn)真的翻拍片也強(qiáng)過(guò)純商業(yè)的湊數(shù)之作。 據(jù)最新統(tǒng)計(jì),全國(guó)票房在春節(jié)7天假期突破7億,相比去年的4.1億增長(zhǎng)75%,其中周星馳執(zhí)導(dǎo)的《西游降魔篇》6天勁收5億,不僅登頂國(guó)內(nèi)影市,更于16日殺入全球票房前五名。這部“星爺”花費(fèi)5年打造的招牌喜劇,因?yàn)檠殖匀说葮蚨翁^(guò)驚悚而被稱(chēng)為“重口味愛(ài)情片”。不過(guò)表面上的血腥和癲狂背后,依然是抹不掉的周氏情懷。許多曾被《大話(huà)西游》感動(dòng)的觀眾,都在第一時(shí)間去體會(huì)文章版的唐僧和黃渤版的孫悟空。可以預(yù)見(jiàn),即便進(jìn)入中外大片紛爭(zhēng)的“后春節(jié)檔”,《西游降魔篇》依然有實(shí)力繼續(xù)成為票房領(lǐng)頭羊。內(nèi)地拜年片,光熱鬧不夠就在《西游降魔篇》以單日入億萬(wàn)票房的成績(jī)笑傲春節(jié)檔的時(shí)候,由《村晚:越來(lái)越好》領(lǐng)銜的諸多中小成本賀歲喜劇則折戟而歸。《村晚》打著農(nóng)村題材的旗號(hào),把一群兩岸三地明星拉到完全陌生的城鄉(xiāng)結(jié)合部,劇情散亂、人物出離,重復(fù)被各種晚會(huì)說(shuō)爛了的老段子。雖說(shuō)中國(guó)人過(guò)節(jié)喜歡個(gè)熱鬧,但從年三十開(kāi)始,各路電視頻道就不缺這種鬧哄哄的明星大派對(duì),何必還要去電影院里再看一回“江南Style”和“走你”呢?這部?jī)?nèi)地的賀歲喜劇明顯繼承了早年香港明星集結(jié)的賀歲片風(fēng)格,可惜創(chuàng)作和制作均不細(xì)膩用心,全無(wú)誠(chéng)意可言。反而是《西游降魔篇》這樣有著統(tǒng)一完整情節(jié)的電影更能打動(dòng)人心。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2013-02-17