辛格之女揭多國成美“反恐幫兇”

本報駐印度特約記者 張笑竹圖片說明：印度總理辛格小女兒艾默瑞特5日，美國一家人權機構發布其編纂的調查報告《全球化酷刑》，將全球超過1/4的政府“拉下水”——至少有54個國家的政府參與過美國中央情報局（CIA）在“9·11”后發起的全球反恐行動，包括秘密綁架、拘留、刑訊，和將恐怖活動嫌疑人非法秘密引渡給外國政府。被指控的國家中，有美國的“盟友”——加拿大、澳大利亞、德國等國，也有被小布什政府視為“邪惡軸心”的伊朗。該報告的主要寫作者——印度總理辛格的小女兒艾默瑞特·辛格呼吁美國政府譴責這些侵犯人權的行為，并成立獨立委員會調查美國政府官員在其中的責任。 “是小布什還是奧巴馬掌權白宮都不重要了，辛格總理的女兒反秘密引渡、反虐待的呼吁超越黨派界限，也超越了國家界限”，《印度時報》5日這樣評價艾默瑞特主筆的報告。該報告長達214頁，其中詳細列出被中情局拘押和轉移的136個人的名字。據英國《衛報》5日報道，報告中說，巴基斯坦、阿富汗、埃及和約旦等國都有秘密監獄存在，多年來，發生在這些地方的虐待都被記錄在案，但是愛爾蘭、冰島和塞浦路斯的上榜卻是因為允許非常規引渡的飛機使用該國領空和機場而構成隱秘幫助。（該報告認為，非常規引渡指的是為了監禁和審問被扣押者，不經過正規法律程序將其轉給外國政府拘押的程序。）法新社5日說，盡管與美國關系不好，但德黑蘭間接將10名嫌疑人——大部分是阿拉伯人——通過阿富汗政府交給美國。目前只有加拿大為自己的行為道歉，另外三個國家——澳大利亞、英國和瑞典已為遭受不公人權待遇的個人提供補償。 國際媒體在轉載這份報告時也將目光轉向它的主要撰稿人——艾默瑞特·辛格。她生于1969年，是印度總理辛格3個女兒中最小的一個。艾默瑞特在印度行事低調，特別是面對媒體時從未提及父親，也不愿意多談自己的工作。艾默瑞特的西方名校教育背景與其父頗有交集，她在劍橋取得經濟學學士學位，隨后又就讀于牛津和耶魯法學院，還曾在她父親的母校牛津大學擔任講師。1996年至1998年，她在其父曾經任職的國際貨幣基金組織工作。隨后，艾默瑞特轉入法律界工作。她先是在紐約一家社區法院擔任法官的助手，隨后以律師的身份在幾個美國知名人權機構工作。艾默瑞特的丈夫是美國人巴頓·畢比，他是紐約大學的一位法學教授。 據《印度時報》介紹，艾默瑞特2007年開始為美國公民自由聯盟工作，去年來到“開放社會基金會”。艾默瑞特一直對美國在整治非法移民和國際反恐大旗下侵犯人權的行為持批判態度。2007年，艾默瑞特與他人合著的《行政酷刑》一書，披露了美國以反恐為名在本土和其他國家設立秘密監獄虐待囚犯的情況，引起國際社會廣泛關注。 在最近的報告中，艾默瑞特以來自“可信的公共資源”和“知名人權機構”的詳實細節為證，指控歐洲25國，亞洲14國和非洲13國再加上澳大利亞和加拿大幫助中央情報局以反恐名義秘密綁架、拘押并虐待恐怖分子嫌疑人，其中有相當一部分是被錯抓的無辜者。艾默瑞特說：“美國政府違反了國內法和國際法，這些行為一旦曝光，就削弱了美國反恐的道德立場和其他國家對其反恐事業的支持……不過這些行為的道德成本不應只由美國一個政府承擔，其他54個國家都有責任?！睋丢毩蟆穲蟮?，這份報告出現的時機正好在奧巴馬新任命的中情局長約翰·布倫南出席聽證會的前夕。布倫南曾在布什政府任中情局高級官員，他對非常規引渡的“熟悉”屆時必將受到仔細質詢?！?/p>