公共藝術設計作品隱喻的意義和作用

黃耀成/文

公共藝術設計作品隱喻的意義和作用

黃耀成/文

SIGNIFICANCE AND EFFECTS OF METAPHOR IN PUBLIC ART DESIGN WORKS

公共空間環境中的藝術作品的重要特征就是強調作品與觀眾的交流和互動性。對于公共空間環境中大量藝術設計作品的評價千差萬別，其主要原因之一就是設計師與作品體驗者對同一作品不同意義認知的差別。形成這種認知差異的重要原因之一就是對作品“隱喻”作用的理解。本文對“隱喻”的發生方式、作用、意義、特點進行了探討。

隱喻 公共空間設計 形態 意境

一、公共藝術設計隱喻的概念和構成元素

（一）公共藝術設計隱喻的概念

“隱喻是一種比喻，用一種事物暗喻另一種事物……隱喻是在彼類事物的暗示下感知、體驗、想象、理解、談論此類事物的心理行為、語言行為和文化行為。”公共藝術設計隱喻就是在公共環境空間設計形態中表現出創作和體驗者共同認知的情感意義關聯因素。

（二）公共藝術設計隱喻的構成元素

“隱喻”是由三個方面的元素構成的，即“‘彼類事物’與‘此類事物’和兩者之間的聯系，由此而產生一個派生物，并由兩類事物的聯系而創造出來的新意義”。

公共空間藝術設計隱喻是由本體、喻體以及比喻詞三個方面組成的。本體是指比喻的事物，具體所指就是公共空間藝術設計中能被體驗者感知到的設計主體和組成該主體的視覺構成元素；喻體是指被比喻的事物，它用于喚起和引發體驗者的“意象”、感受，并透過作品實體體會到隱喻中的含義；比喻詞是表達比喻關系的標志性詞語或詞組，在公共空間藝術設計作品中常被用于對作品主題作概括性表述，是公共空間藝術設計作品本體和喻體的聯系方式，是作品“隱喻”意義形成的關鍵點。

二、公共藝術設計作品隱喻的特點和發生方式

公共藝術設計作品隱喻包含了對類比事物之間的體驗與分析，它不僅需要找出兩者之間的類同之處，還必須要借助體驗者對隱喻事物的現有理解，通過先前已經熟悉的“事物”找出兩者之間的類同之處，借助對隱喻事物的現有理解和“各種活動經驗”，將作品要表達的意義與體驗者的經驗聯系起來。

（一）公共藝術設計作品隱喻的特點

“隱喻”是“用一個事物來理解映射另一個事物”。公共空間藝術設計作品直接對視覺起作用的是外觀的形態元素，而能夠引發人們心理聯想的因素往往是那些外在因素形式表象背后“內容”的隱喻，它是指隱藏于表象變化背后的相關因素（內容）。正是這些“內容”的意義起到了把公共空間藝術設計作品和體驗者的情感相互聯系在一起的作用。

公共藝術設計作品的“隱喻”包含了對類比事物之間的體驗與分析，它不僅需要找出兩者之間的類同之處，還必須借助認知者對隱喻事物的現有理解，通過先前已經熟悉的各種活動經驗，將作品要表達的意義與認知者的“先驗”聯系起來。本文“先驗”的概念并非是經院哲學意義上的那種存在與普遍，超感覺、先驗的，在一切經驗以前知覺系統認知的特性，也不是“經驗論”中經驗是所有知識的唯一根據和來源的含義，而是特指在一般性概念里的與“經驗”相接近的意義。

1.公共藝術作品隱喻的普遍性

對實體“隱喻”的認知方式是人們生活中的普遍現象，它是人們不自覺地觀察、思考事物的本能，是人類進化而來認識客觀世界的一種普遍性認知的能力。所以對公共藝術作品的“隱喻”認知也同樣具有這種普遍性的特征。

公共空間作品的特征就是要強調公眾的參與，作品形態所傳達的“隱喻”特征是與公眾情感連接的重要因素。恰當的藝術形式和方法使用對公共藝術空間創造能起到加強作用。優秀的環境空間作品不能僅滿足使用功能的訴求，還需考慮空間對人們精神因素的影響，那么，公共藝術作品“隱喻”普遍性認知的意義與作用就必須加以考慮。

2.公共藝術作品隱喻體驗的差別性

公共空間藝術設計“外顯形態”是直接作用于受眾視覺的因素，其外顯形態基本元素是形狀、色彩、照明及它們的空間位置、組合關系等元素。這些元素在不同的體驗者面前會產生差異性的認知，不同信息接受對象對具體藝術空間設計形態的認知有著極大的差別，這種差別源于信息體驗者個體的“先驗”（先前的視覺經驗）。不同的認知，涉及到體驗者對設計作品的主觀評價，并會對公共空間藝術設計作品的傳播產生影響。而形成這種認知的差異的重要原因之一就是形式表象背后的那些“隱喻”的作用。

3.公共藝術作品的體驗性與無意識性

“隱喻”基于認知者的體驗，只有通過“統覺”即身體、經驗和大腦的再加工才能獲得隱喻的意義。不能孤立地理解“隱喻”的作用，公共藝術作品“隱喻”的體驗過程具有心智體驗性和認知的“無意識性”特征，這與體驗者的“先驗”的形成有著緊密的關聯。這種認知機制的形成是人類認知發展的自然規律。

公共藝術有大眾廣泛參與的特點，所以作品與受眾的交流都是在“無意識”的環境中發生的。這就決定了公共藝術作品的體驗性與無意識性特征。

（二）公共空間藝術設計形態隱喻的發生方式

當設計師創造的作品被賦予外顯形態的某種意義時，必然會與體驗者產生共同認知的情感關聯，這種關聯就是“隱喻”的作用，也是公共藝術設計作品的作者和體驗者溝通情感關聯的重要視覺元素——“隱喻”的發生方式。

視覺元素的使用既要考慮元素本身的意義，也要了解這些元素體驗者的群體文化背景和相關經驗，這樣公共藝術作品才會在環境空間的設計中產生“公共性”的互動作用，這是公共藝術作品與其他藝術作品的主要區別。

巴普洛夫的條件反射理論對公共空間藝術設計視覺傳達“隱喻”功能產生的啟示：可以把一件作品意義的表現與“認知——關聯——再認知——形成條件反射”的過程相關聯，從而強化建立對該作品關聯性認知。這種通過不斷強化系統所形成的關聯性認知就是魯道夫·阿恩海姆在視覺思維審美直覺心理學中所說的那種“強大的社會力量”。

任何作品隱喻意義都建立在已有認知經驗的基礎上，當認知的對象與認知者產生“關聯”后認知意義才可能發生作用。然而認知的關聯是靠“強大的社會力量”來起作用的，這種力量是通過各種信息對人們的意識滲透而起作用的。哈爾濱市紅軍街與大直街交口處紅博廣場中心大型的雕塑圓球，是哈工大“吹制”出來的高科技的制造物。但作為公共空間作品，這種高科技產物的“隱喻”意義卻不能被觀眾知曉，顯然作品的意義是“刻意”要表現的“關鍵元素”，但作為公共環境雕塑，當沒有多少人能解讀“吹制作”高科技的制造物的“深層”科技意義，公共的參與性也就不存在了。除非能在作品與認知者之間建立必要的“條件反射”的基礎，對這個作品“特定指向性意義”的認知才會發生作用。這種關聯意義的強化在麥當勞的商業宣傳中得到了最佳的驗證，在任何的現代城市中，當人們看到那個黃色的“M”都會與它的“意義”建立起聯系，這就是一種“符號”的隱喻與它的社會認知意義的“條件反射”性關聯。

二、公共空間藝術設計隱喻的意義和作用

公共空間藝術設計隱喻的意義和作用通過不同表現方法來體現，這些表現方法的認知對象必須通過與設計者的作品交流來形成，而交流的發生和交流方法需要創造者和認知者以共同的認知經驗基礎作為產生交流可能的先決條件。所以研究公共空間藝術設計隱喻的意義和作用就必須從設計者、設計作品、交流的對象、交流的方式及其交流雙方的文化背景等多種因素開始。

公共空間的形態創造是通過聯想、感知作用于“受眾”的認知系統的。作品的感染力需通過遵循美學規律和藝術設計手段、方法的處理，才會形成“隱喻”，而所創造的形態必須考慮“隱喻”發生的意義，它豐富了作品的內涵。恰當形式元素的“隱喻”實體語言運用會對公共空間藝術設計作品的主題起到加強作用。“隱喻”作用賦予作品更多“情感”意義，它是一種有意味的形式。

哈爾濱市愛建新城環境規劃項目案例，保留了該區域的水塔、火車等這些能夠引發人們產生“隱喻”的視覺元素，并與新建的毛澤東的雕塑、建筑共同構成了一個能與“歷史故事”連接的街區形式，延續了歷史環境的“隱喻”要素，滿足了人們懷舊心理的需求，加強了環境空間藝術作品的感染力。

研究“隱喻”的作用必須考慮環境空間藝術設計形態接受者以及他們（解讀者）的先前的“個體經驗”和這部分人的“受眾群體經驗”。在很多后現代建筑設計中，那種“混搭”的歷史與現代元素的使用，無非是強調了人在“情感意義上的關聯”，而那些“歷史符號”的重要作用就是它起到了連接“隱喻”的作用。

結束語

公共藝術作品的意義很大程度上取決于作品本身“隱喻”方法的使用。而嫁接與隱藏于作品背后，并對體驗者產生聯想和感知的最重要作用也是“隱喻”。通過對“隱喻”的意義、作用及發生方式的探討，有助于在公共藝術作品創作中加強設計形式語言的使用，這對提升公共藝術作品感染力、強化觀眾的“參與性”都將起到積極作用。

[1][美]魯道夫·阿恩海姆著.騰守堯譯.《視覺思維——審美直覺心理學》[M].光明日出版社.1986年12月

[2]王立山.《建筑藝術的隱喻》[M].廣東人民出版社.1998年7月

[3]謝之君.《隱喻認知功能探索》[M].復旦大學出版社.2007年6月

[4]朱一丁.《優秀隱喻建筑的特點》[J].《寧夏工程技術》. 2009年4期

哈爾濱職業技術學院藝術與設計學院