遺忘普希金，俄教育部被批犯罪

本報駐俄羅斯特派記者 張曉東 ●柳玉鵬 “假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急！”俄羅斯19世紀著名文學家普希金的這句詩不知激勵過多少代俄羅斯人，但現在，普希金被選擇性地遺忘，確實讓很多俄羅斯人心急。近日，俄羅斯教育科技部列出向全俄中學生推薦的100本課外讀物目錄。在推薦的書籍中，普希金等大家的作品榜上無名，經過歷史考驗的一些俄羅斯經典名著也減去不少。相反，當代俄羅斯作家的作品比重增加。 據俄羅斯《觀點報》22日報道，推薦100本課外讀物的活動將從今年起在各個中學實施，讓中學生閱讀這些書籍的目的是“培養他們的愛國主義和人文主義思想”。但該目錄中沒有俄羅斯19世紀著名自然主義文學作家尼古拉?列斯科夫的作品，也沒有著名作家肖洛霍夫的《靜靜的頓河》，甚至沒有偉大詩人普希金的詩。至于為什么這些經典著作被排除在中學生的課外推薦讀物之外，目前俄教育科技部并沒有對此發表評論。 從這100本推薦書籍的目錄中可以看出，俄教育科技部此次把重點放在現代文學上。該部一名不愿透露姓名的官員表示：“部分經典作家的作品讓人難以理解，他們的作品遠離現代生活，因此，應當讓中學生們多讀一些現代文學。”但很多俄羅斯中學的文學老師并不贊成教育科技部的這一做法。俄新西伯利亞地區一中學文學老師拉扎列娃表示，將經典文學從課外讀物中取消是完全錯誤的，應當讓學生們更好地了解祖國的這些文化瑰寶。她認為，選擇一些當代作家的作品令人費解，一些不知名作家的作品竟然能夠取代大詩人普希金的詩，這是教育部門不負責任的做法。10年級學生的文學課本應內容豐富多彩，但現在著名作家托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的著作課時卻被大幅縮減。拉扎列娃甚至表示，忽視學生對經典文學的學習，是一種犯罪行為。她的觀點得到多數中學文學老師的支持。俄羅斯語言學副博士費多洛夫也表示：“此前中學生必讀的經典名著從目錄中消失令人不解，希望教育科技部能對此給予解釋，今后少一點這種極端作法，這種趨勢令人悲傷。因為一些作家的作品能充分代表俄羅斯的民族意識和愛國情懷，包括托爾斯泰、別洛夫等人的作品。”一名叫“謝爾蓋”的網民留言說：“普希金、契訶夫、托爾斯泰的名字全世界任何一個受過教育的人都知道，但是誰知道烏利茲卡婭和佩列文（他們都是當代俄羅斯暢銷書作家）呢，即使誰知道，恐怕過5年就忘記了，再也不會想起。”俄羅斯《晨報》22日報道說，關于向中學生推薦100本課外讀物的做法是總統普京提出的。在去年總統大選前，時任總理的普京曾在《俄羅斯報》上發表題為“俄羅斯：民族問題”的競選文章，他當時提出“匯編100部俄羅斯經典圖書”的計劃。普京說，俄羅斯一直以來都被認為是一個閱讀的國度，每個俄羅斯中學畢業生都要多讀經典，以保持俄羅斯文化的主導優勢。因此，他建議對本國“誰是最有影響力的文化人物”做一次調查，并匯編出中學生必讀的100本經典，在家閱讀，而不是在課堂上。之后，要求他們在期末考試中就其中的一本寫篇文章。教育科技部隨后讓圣彼得堡國立大學負責這一工作。據該大學一名代表透露，第一階段他們分析了來自各個地區的提議，并征求各個不同學科專家的意見，最終將選出的200本書籍列入目錄，并在網上公布以征求社會各界的意見。而最后的目錄由教育科技部和總統府確定。不過，對該推薦目錄，圣彼得堡國立大學卡扎科娃教授也表示“令人費解”。其中一些書籍并不出名，甚至無論是從書店還是從圖書館都找不到。因此，推薦這些書或許只是出于政治上的考慮。▲