中國喜歡樸槿惠的四個理由

韓國《中央日報》1月16日文章，原題：中國喜歡樸槿惠的4個理由 對于總統當選人樸槿惠，中國的評價是相當友好和善意的，但這并不是出于簡單的禮貌。中國喜歡樸槿惠有鮮明的理由，大概分為4點。 第一，出身背景。中國評價樸槿惠為“皇帝的女兒”。那么，中國人為什么這么講究出身背景呢？他們認為“優秀的人天生就與眾不同”。中國人更多想依靠領導人與生俱來的天賦與能力。 第二，會說漢語。會說漢語是她受歡迎的原因之一。據一名韓國議員說，有一次他與樸槿惠、中共中央對外聯絡部部長王家瑞三個人同乘一部電梯時，樸槿惠就給他和王家瑞當了一次翻譯。語言是一種文化，一個人會說漢語表明他（她）對中國及中國文化是抱有崇敬之意的。 即使你的漢語講得不太流利也沒關系，外國人說一點漢語足以讓中國人感到親切。 第三，謙虛。中國人如果覺得對方桀驁不馴甚至瞧不起自己，會感到極度羞恥和憤怒。而樸槿惠在以往與中國人的會面中，展現的謙虛一面給中國人留下美好印象。而在日常生活中，如果你時常保持謙虛、恭敬的態度，即使你做錯事，中國人也不會太為難你。第四，好印象。中國有句諺語“善者不來，來者不善”，說明中國人對陌生人是抱以警戒的。那么如何解除他們的戒備心理呢？就是好印象。中國人評價樸槿惠時，常用“優雅”、“有氣質”等詞語，說明對她有好印象。中國很多女性喜歡看韓劇的原因，除了劇情，還對劇中女演員的發型、服飾及穿著感興趣。所以，接觸中國人的時候要多留意儀表儀容，以便給對方留下好印象。▲（作者劉尚哲，金惠真譯）