鄰家失火后
2013-01-01 00:00:00趙元波
經典閱讀 2013年1期
1940年底是美、英、蘇等國家共同抗擊納粹德國的關鍵時刻。處在歐洲反法西斯的最前線的英國，即將被德國法西斯擊潰，形勢十分危急，勢必嚴重威脅到美國的利益。
但是，美國國會一些國會議員目光短淺只盯著眼前的利益，反對給予英國援助。
在國會，羅斯福總統發表演講說：“假如離我家幾百尺的鄰居家失火了，我擁有一條澆花的水管，要是趕緊借給鄰居拿去接上水龍頭，就可能幫他滅火，以免火勢蔓延到我家。但是，在借出前要不要跟他討價還價？‘喂，朋友，這條管子得花15元，你得照價付錢的。’此時，撲火要緊，鄰居哪能去找錢？我想，還是不要他15元為好，只要他滅火之后原物奉還就行。如果滅火后水管還好好的，他會連聲道謝；如果他把東西弄壞了，他得照賠不誤，我也不會吃虧的。”
經羅斯福總統的這一番比喻，議員們無條件支持《租借法》在國會順利通過，英國藉此得到了美國大量的軍火援助。
羅斯福把即將淪陷的英倫三島通俗形象地比作是鄰家失火，鄰家失火了該怎么辦，作為鄰居，是坐視不救，還是出手援助，想必聰明的人都會做出明智的選擇：不救的話，“城門失火，殃及池魚”，自己也會跟著受災；出手相助，把自家的水管借給鄰居，滅了火，既保全了自家，鄰居仍會把水管還給你，如果弄壞了，他得照賠不誤，自己并沒有任何損失。同理，如果英倫三島淪陷，唇亡齒寒，美國的利益勢必受到嚴重的影響，因此，美國出手援助英國，把美國的軍火租借給英國是最明智的選擇。
（摘自《湖城文苑》）
