讓別人高興

[譯文]

①聽著，孩子們，你們當(dāng)中有誰(shuí)讓別人高興過？

②昨天我就使別人高興過。/做得好，是誰(shuí)呢？

③我姨。/好孩子，現(xiàn)在告訴我們，你是怎樣使你姨高興的。

④昨天我去我姨家，在她那兒呆了三個(gè)小時(shí)，然后我跟她說(shuō)：“姨，我要回家了。”她說(shuō)：“啊，我很高興！”

[注釋]

esle作“其他，別的”講，常用于不定代詞（somebody、everything、somewhere等）和疑問詞（who、what、where等）以及all、little和much后面，但不能說(shuō)which else，而應(yīng)說(shuō)what else。

or else（習(xí)語(yǔ)），否則，要不然。