傳承與創新

城市凝聚了歷史的記憶、文化的積淀，城市的魅力來源于歷史、超越于歷史，歷史的積淀是我們寶貴的財富，文化的傳承是我們肩負的責任。而如今，城市的迅猛發展，不僅改變了我們的生活、我們的環境，甚至也影響了我們的思想，在追求現代化、國際化的同時，我們似乎忽略了自己的悠久歷史、深厚文化的傳承。現代城市正一步步地吞噬著歷史城市的傳統風貌，一些極富地方特色的街巷、宅院、居住群落漸漸地被到處林立的高樓廣場，千篇一律的花壇、草坪取代了原來充滿生活氣息的歷史街區和地段，我們的城市正漸漸地失去她獨有的記憶與個性……所幸的是，越來越多的有識之士看到了這點，以個人、團隊的力量，身體力行、奮勇創作，尋找傳統和現代的結合點，在實踐中探索著如何走中國文化特色的建筑之路。基于此背景，“2012城市建筑文化論壇?上海”（暨上海現代建筑設計集團 60 周年慶學術論壇）于5月15號在上海波特曼麗嘉酒店隆重召開。

整個活動持續一天，并緊扣“傳承與創新”的主題展開，論壇匯集了建筑行業的院士和大師、文化學者及城市建設管理者等300多位嘉賓，共同探討中國城市建筑文化的發展與未來，力求推動中國城市對建筑文化的關注，樹立正確的城市建設發展的文化理論。論壇由中國建筑學會、上海現代建筑設計集團及同濟大學建筑與城市規劃學院聯合發起主辦，上海市建筑學會協辦，建筑中國傳媒有限公司承辦，論壇還得到華東六省一市的高校和設計院的大力支持。