《霍比特人：意外旅程》

《指環王》的粉絲們注意了：由彼得·杰克遜操刀的前傳——《霍比特人》第一部在本月就要上映了！故事發生在《指環王》三部曲之前的六十年左右，講述了弗羅多的叔叔——“霍比特人”比爾博·巴金斯（馬丁·弗瑞曼飾）的冒險歷程。（由于劇情復雜，人物繁多，小編就不在這里劇透了。）

該片的主要演員有伊安·麥克萊恩（飾甘道夫）、馬丁·弗瑞曼（飾比爾博·巴金斯）和理查德·阿米塔格（飾索林·橡木盾）。《指環王》中的很多演員都會回歸，包括安迪·瑟金斯（“咕嚕姆”）、雨果·維文（半精靈愛隆）、凱特·布蘭切特（精靈女王凱蘭崔爾）、伊利亞·伍德（矮人弗羅多）和奧蘭多·布魯姆（神箭手萊戈拉斯）等。

Everything about Peter Jackson’s adaptation of J.R.R. Tolkien’s beloved fantasy is huge—with the exception of the hobbit himself and the 13 dwarves[矮人] who accompany[陪伴] him on a quest to reclaim[要求歸還] a dragon’s treasure. The months of shooting in New Zealand， the expectations of millions of moviegoers， the technology required to bring the story to life—all of it is on a scale that’s hard to comprehend[理解]. “There are days when you go， ‘Is this really going to be a film?’” says Martin Freeman， who plays hobbit hero Bilbo Baggins. “Sometimes it doesn’t even feel like a film set[布景]. It feels like you’re in NASA.” Even Jackson can feel nervous. “On the first day， it’s like you’re standing looking up at the summit[頂點] of a mountain， thinking， ‘How the hell are we ever going to get up there?’ ” he says. And that was before he decided to add a third film to his intended two-part saga[傳奇].

While fans have deep faith in Jackson given his success with the Lord of the Rings trilogy[三部曲]， there’s uncertainty about how he’ll translate Tolkien’s fable into a reported $500 million-plus trilogy.“We know we’re making a series of films that people really want to see，” says Ian McKellen， who returns as the wizard Gandalf. “But it’s a big responsibility because you don’t want to let them down.”

Co-producer and co-writer Philippa Boyens says they need not worry. “There is no one way to tell these stories—there are multiple[多樣的] ways，” she says. “People have said， ‘Are you worried about what the fans are going to think?’ And I go， ‘Well， we are fans!’” Huge ones， in fact.

彼得·杰克遜這次改編J·R·R·托爾金備受喜愛的奇幻故事，與這次改編有關的一切都規模龐大——除了霍比特人和13個陪他一起去奪回龍之寶藏的矮人族的身高以外。在新西蘭數個月的拍攝、百萬影迷的期待、讓故事栩栩如生所需的技術——所有這一切的規模都是空前的。“有時候你會想：‘這真的會變成一部電影嗎？’”飾演主角霍比特人比爾博·巴金斯的馬丁·弗瑞曼如是說。“有時你甚至覺得自己所處的不是電影片場，而是美國國家航空航天局。”就連杰克遜也感到緊張。“頭一天，那感覺就像遙望一座山的山頂，然后在想：‘我們有什么能耐走到那里呢？’”他說。而那還是在他決定把原來的兩部曲變成三部曲之前的想法呢。

鑒于杰克遜之前成功地把《指環王》三部曲搬上大屏幕，粉絲們表現得信心十足，然而我們仍然不確定他將如何把托爾金的寓言故事變成據說耗資5億美元的三部前傳。……