卡隆·巴特勒

“我已經亢奮到不行了，現在的我身體倍兒棒，”在季后賽首戰打響前的采訪中，卡隆·巴特勒對記者說到，“在縮水賽季中，健康是我最擔心的問題，整個賽季我都不敢有片刻放松，為的就是這一刻的到來。”

2011年1月，作為達拉斯小牛一員的巴特勒在比賽中右膝肌腱撕裂，不得不進行手術致使賽季報銷。西裝革履地坐在場邊卻無法幫助球隊，對于好勝心極強的他來說，這種沮喪絲毫不亞于輸球。盡管球隊在沒有他的情況下一路披荊斬棘最終加冕桂冠，但這樣得來的戒指顯然不能令巴特勒釋懷。

“正是因為這段經歷，使得眼下的一切對我有著更為特殊的意義，”巴特勒努力控制著情緒，“這一天我已經等了足足一年。”

然而正當巴特勒欲在季后賽中大施拳腳之際，命運卻再一次和他開起了玩笑。在與灰熊的首場較量中，他在第三節防守蓋伊時弄傷了左手，之后再也沒有回到場上。賽后的診斷結果顯示，巴特勒左手第五掌骨骨折，將缺陣4至6周。

3天后的第二場比賽，巴特勒身著西裝來到場邊，眼前的場景讓他回想起了上賽季的一幕幕。看著左手的護具，他開始若有所思起來。

“他告訴我，他準備冒一次險，”坐在巴特勒邊上的比盧普斯透露，“他不想作壁上觀。去年卡隆在場邊眼看著球隊在缺少自己的情況下贏得冠軍，我想這正是他做出這一決定的頭號因素。”

接下來就像我們所知道的那樣，當卡隆·巴特勒的名字赫然出現在系列賽第三戰快船的首發名單中時，全世界的球迷都張大了嘴巴。盡管那一晚巴特勒在22分鐘內只得到4分和3個籃板，但他的出場對于球隊士氣上的鼓舞卻是不可估量的，而快船也以87比86守住了主場。而在接下來的第五場，他單節砍下11分，再次鼓舞了全隊的士氣。

“也許我們低估了他的韌性，”球隊主帥德爾內格羅表示，“卡隆十分堅韌，也十分職業，他不想讓去年的故事重演。這是個偉大的時刻，他是我們非常重要的一部分。他是個斗士。”

我們無法預測洛杉磯快船能在今年的季后賽中走多遠，但我們能夠確定的是，因為巴特勒的存在，這將是一支足夠堅韌、頑強的球隊，無論是誰都別想輕易擊敗他們。

正如尼格羅所說的那樣：“當他拖著骨折的左手上場戰斗時，我們剩下的人又該做些什么呢？”

——王必誠