曼羅蘭中國團隊續寫中國傳奇

曼羅蘭（中國）有限公司印刷設備部總經理黃卓華（左）與印刷設備部北方區總經理張建法（右）

自2011年11月曼羅蘭申請破產保護之后，短短幾周時間內，曼羅蘭就完成了重組工作。平張印刷機部門的新股東是英國工程集團蘭利控股公司，輪轉印刷業務則成為德國波塞爾集團旗下一個獨立運作公司。之后，兩家公司又簽署了相關協議具體部署在全球的營銷與服務網絡，并聯手參展drupa2012且大獲全勝。至此，由兩家公司共同擁有的“曼羅蘭”品牌進入一個新的發展階段。而曼羅蘭在中國市場的相關動向，也是中國印刷企業極其關注的一個話題。

6月12日，曼羅蘭（中國）有限公司印刷設備部總經理黃卓華與印刷設備部北方區總經理張建法在北京約見了在京印刷行業媒體，并針對曼羅蘭在中國市場的相關情況進行了解答與通報。

蘭利集團收購曼羅蘭大中華

早在2012年4月底，曼羅蘭官網就發布消息稱，分屬于波塞爾集團的曼羅蘭輪轉印刷系統有限公司和蘭利集團的曼羅蘭平張印刷系統有限公司共同宣布開展全球銷售和服務的合作。蘭利集團將曼羅蘭全球超過40個銷售和服務公司收購，而波塞爾集團則將曼羅蘭在印度和大洋洲的附屬公司收入旗下。

據黃卓華先生介紹，曼羅蘭（中國）有限公司現隸屬于曼羅蘭平張印刷系統有限公司，同時還代理曼羅蘭輪轉印刷系統有限公司的相關產品。對于中國客戶來說，可以理解為，曼羅蘭在中國市場的銷售和服務網絡一如既往，其服務團隊也基本無變化。

中國依然是曼羅蘭最重要的市場

中國依然是曼羅蘭全球事業中最重要的市場，據張建法先生介紹，目前曼羅蘭60%的業務來自亞洲，其中絕大部分來自中國，足見中國市場對于曼羅蘭的重要性。曼羅蘭中國團隊將盡最大力量服務好中國客戶。

drupa2012曼羅蘭新技術引人關注

至drupa2012，黃卓華先生已經連續參加了7次德魯巴展會。他說：雖然drupa2012總的參觀人數不到32萬，比drupa2008減少了7萬多人，但從曼羅蘭的角度來看，此次展會是非常成功的，曼羅蘭平張印刷系統有限公司與輪轉印刷系統有限公司聯手參展并推出了一系列配備全新功能的設備，為已經發展到巔峰的膠印技術再次錦上添花。如曼羅蘭連線冷燙印設備已經具備了成熟的步進功能，全新的色彩控制系統和自動套準系統為印刷質量的提高提供更加切實的保證，再加上引人注目的鷹眼技術，曼羅蘭以實際行動證明，其在技術創新方面一直未曾停止發展的腳步。

此外，曼羅蘭還與drupa2012上最耀眼的明星蘭達公司簽署了戰略合作協議，共同開發納米膠印技術。

包裝印刷成為膠印設備發展方向

當前，出版印刷市場低迷，商業印刷市場受到整體經濟環境的影響，而包裝印刷市場則不斷壯大。張建法先生稱，膠印機今后的發展趨勢也將從薄紙印刷向厚紙印刷的方向轉變。而曼羅蘭在設備革新方面也將會結合市場的變化，滿足客戶的需求。他強調，中國北方地區此前以出版印刷為主，在包裝印刷方面有很大的發展空間。曼羅蘭將繼續不斷更新其全系產品，為客戶的不斷發展提供鼎力支持。

“續寫傳奇”是此次曼羅蘭平張印刷系統有限公司參展drupa2012的口號，意為利用drupa2012這一重要契機，向全球印刷業界展示其成功重組后全新紀元的開始。與此同時，這也將是曼羅蘭平張印刷系統有限公司今后繼續前行的標語，意為重組后的曼羅蘭將秉承此前曼羅蘭百年的傳承，繼續向前發展。

黃卓華先生不無動容地說：“在曼羅蘭申請破產保護最初的幾天，我們確實感到困惑，不知道企業未來向哪個方向發展，但這個過程非常短暫。曼羅蘭在最困難的時候，得到了來自客戶、媒體的鼎力支持，中國企業的訂單也未因此而停滯。現在，曼羅蘭已重新啟程。”

面對中國市場，曼羅蘭中國團隊將繼續在原有的基礎上一如既往地服務中國客戶，為中國印刷業的發展獻力，續寫中國傳奇。