朝鮮讓中國忍無可忍

中國是朝鮮最親密的盟友。然而對很多中國人而言，對朝鮮一再采取寬容態度似乎已激起民眾的憤怒。

5月8日，29名中國漁民在黃海被身份不明的朝鮮人綁架，此事經媒體報道后廣為人知，據悉，這些綁匪將索要贖金作為釋放漁民的條件。

5月中旬，南方都市網的一篇中文報道顯示，位于中朝邊境的丹東市黑社會可能因為與朝鮮軍方合作而涉嫌此事件。目前，中國外交部將此事稱作“漁民事件”，并表示正在與朝鮮的相關部門密切溝通。

很多中國普通民眾傾向于原諒朝鮮近年來的挑釁和反復無常，他們認為朝鮮需要改變，同時也在這個國家身上看到了中國四十年前的樣子。但是綁架案激發了民眾的怒火。

新浪微博上關于此話題的25萬多條評論中，有許多聲音指責北京采取低調處理做法。“朝鮮海盜綁架了中國的漁船和漁民，這難道不是對中國主權的侵犯嗎？”“只是輕描淡寫地將此稱為‘漁民事件’有損中國的國際尊嚴。”

近日，關于朝鮮的其他事件同樣也引起了關注。約翰霍普金斯大學的美韓研究所通過引用平壤北部寧邊的建筑工地的衛星影像表示，朝鮮可能恢復了一個核反應堆的建設。路透社稱中國正在私下勸阻朝鮮進行另一項核試驗。

前不久，在緬甸訪問的韓國總統李明博呼吁平壤效仿緬甸的民主進程。李明博的緬甸之行是韓國領導人繼朝鮮特工1983年在緬甸首都暗殺當時的韓國總統全斗煥未遂后第一次對緬甸的國事訪問，因而引起了強烈的反響。當時朝鮮人共殺害了包括內閣大臣在內的17名其他的韓國人以及4名緬甸人。

李明博承諾，如果緬甸終止與平壤的軍事合作，韓國就可以援助緬甸。“我們希望朝鮮吸取緬甸的教訓，它必須與國際社會合作，接受援助。”韓國主管國家安全戰略的高級總統顧問金泰孝表示。

但是朝鮮以頑固不化而聞名全球，分析人員懷疑朝鮮是否得知這一信息。近日，平壤時報充斥著對李明博的攻擊性語言，比如稱他為“不害臊的騙子”、“厚顏無恥的惡魔”、“來歷不明的私生子”、“不怕虎的初生牛犢”、“陰溝里的鰻魚，瘋子”等。

同時，根據路透社的報道，平壤正急于逃避由于先前進行核試驗聯合國對其消費奢侈品施加的禁令。

日前朝鮮試圖從意大利進口標價為每雙200美元的昂貴踢踏舞鞋受挫，但絲毫沒有影響朝鮮的熱情，其他奢侈品包括煙草、高檔化妝品、豪華轎車、手表和電腦等源源不斷地從中國流入朝鮮。

路透社稱中國不認為朝鮮中產階級日益壯大后追求的這些產品屬于“奢侈品”。

作者：DIDI KIRSTEN TATLOW

來源：《紐約時報》2012年5月18日

編譯：木易

本欄目責任編輯: 滿凱艷（mankaiyan@hotmail.com）