重塑金融城聲譽

當10個多月前，戴維?伍德接任第684任倫敦金融城市長的時候，就曾經在就職儀式上宣布：“倫敦金融城必須‘為未來而設’，倫敦金融城必須被信任和尊重。”

作為倫敦金融城市長，戴維?伍德管轄的不只是倫敦中心一平方英里（約2.5平方公里）的土地，還包括其中大量國際化的金融機構。

近幾個月來，倫敦作為國際金融中心的聲譽接連遭受打擊。從6月份巴克萊銀行卷入涉嫌操縱倫敦銀行間同業拆借利率開始，一樁樁的“丑聞”讓人們一再驚詫于身邊金融巨獸的貪婪。

當然，戴維?伍德并不認可外界使用的“丑聞”一詞，甚至連“錯誤”這個詞都覺得有些重。他認為，錯誤可以是蓄意的，也可以是意外的，而現在所發生的事并非空穴來風。

對于外界將錯誤完全歸咎于倫敦，戴維?伍德頗為不滿。“美國就最近發生的事批評倫敦是有些道理的，但我并不認為他們是對的。他們認為倫敦有著根本性的問題，但有證據顯示，這些事情不只是倫敦的一部分人在做的孤立事件，其實大家都認為這么做是行得通的。”

盡管如此，倫敦金融城還是要糾正這些做法，同時，戴維?伍德期待金融城能重新獲得外界的認可。

完善決策方式

盡管戴維?伍德管轄的范圍只有一平方英里，卻是世界上金融機構最密集的地區之一。金融城是英國的經濟心臟，也是全球領先的金融、商業和經濟中心。那里有世界最大的外匯市場和國際保險市場，有最古老的證券交易所、黃金市場，而且這里的歐洲貨幣市場和商品市場在國際上也占有舉足輕重的地位。

作為金融城里大銀行的代表，伍德認為，從目前看，巴克萊銀行的問題并不具有代表性。

“在倫敦同業拆借利率的問題上，大家都盯著巴克萊銀行，巴克萊銀行是與監管當局合作最多的金融機構之一。事實上，很多銀行都由于涉嫌操縱同業拆借利率一事遭到調查，他們當中并不都是英國的銀行。要等到這件事水落石出后，才能得出究竟是不是倫敦問題的結論。”

就在銀行操控倫敦同業拆借利率一波未平的時候，有銀行中“新興市場”之稱的渣打銀行又被美國紐約州金融服務局指控涉嫌通過隱藏交易代碼等技術手段幫助伊朗銀行和企業躲避美方監管，進行非法交易量約為6萬筆，所涉交易金額達2500億美元，渣打從中獲益數億美元。

此外，剛剛在國際金融月刊《銀行家》公布的2011年全球銀行獲利排行榜上，成為最賺錢歐洲銀行的匯豐控股，也被美國參議院指責其開曼群島岸外金融部門經手的資金被毒梟用來購買飛機，并為敘利亞、古巴以及伊朗等受到美國經濟制裁的國家提供服務。

在短短兩個多月的時間里，英國的大銀行接二連三地遭受指控，對英國金融業的口碑造成了極大的負面影響，尤其在歐債危機背景下，給銀行業重建信任帶來了巨大挑戰。

為了挽救對于銀行業來說至關重要的名聲，巴克萊銀行不僅付出了4.52億美元的天價罰款，還經歷了高層人事大震蕩；渣打銀行上交了3.4億美元的罰金，匯豐也拿出7億美元。但問題是，這一筆筆的巨額罰款，并不能換回銀行清白的名聲，類似“貪婪”、“虛偽”的標簽被一張張貼在銀行的名下。

金融城銀行事故頻發，伍德認為主要有兩方面的責任：“在銀行內部，確實有一些過失，有人認為他們可以不被追究或者有這么做的文化氛圍，或者他們認為自己被鼓勵做某些事，因為這樣做可以從中盈利；與此同時，監管方沒有及時阻止這些事情的發生，而將監管的重點放在了別的事情上，因此，監管機構也需要反思其行為方式。監管機構必須和銀行內部更多地結合起來，監管的目標是避免不好的情況發生，而不是為了監管方的利益而進行監管。”

戴維?伍德認為，倫敦銀行的那些失誤，不能僅憑卷入者的單方面證詞就匆匆做出審判，要根據當時的商業操作和文化環境等做出全面評定；此外，決策方式也很重要，要看決策者是否通常會考慮到各方面的影響。“現在這方面還有很多工作要做。”

盡管戴維?伍德認為，有些錯誤并不是只有倫敦特有的，但在10個月前，他剛擔任金融城市長的時候就提出，倫敦金融城必須“為未來而設”，倫敦金融城必須被信任和尊重。“只要我們發現任何地方出錯，我們都會予以糾正，并讓大眾看到我們如何糾正。同時，我也希望看到金融城的地位和貢獻得到認可和更新。”

現在，倫敦金融城到了真正糾正錯誤的時候。

挖掘新的金礦

中國一直是倫敦金融城眼中的財富之地，為了更好地和中國人打交道，戴維?伍德從擔任金融城市長之初就給自己起了一個中文名字：吳達為。這個中文名字不久就派上了用場，在9月中旬，戴維?伍德開始了他的中國之旅。

戴維?伍德的重要職責之一，就是一年中拿出50到80天的時間在海外出訪，到處宣傳倫敦金融城作為國際金融中心的重要地位。英國金融服務產業是最主要的就業提供來源，也是倫敦最大的財富制造產業。這一產業的運作高度國際化，有40%的雇員是由海外企業聘用的，因此，在海外宣講推介金融城對于戴維?伍德頗有拜訪和發展客戶的意味。

對倫敦金融城中的機構來說，伍德本次訪華的新亮點在于人民幣交易。

倫敦金融城對于人民幣業務的布局已經有將近一年的時間。英國財政大臣喬治?奧斯本在今年初訪華期間，重點推進了倫敦成為人民幣離岸市場的有關事宜。這是繼去年10月，中國副總理王岐山帶領央行行長和財政部部長訪問英國，中英雙方就倫敦作為人民幣交易中心的問題達成協議后的另一個重要動作。

倫敦金融城今年發布了一份名為《倫敦：人民幣業務中心》的報告稱，人民幣成為潛在的新型國際貨幣對于作為國際金融中心的倫敦大有裨益。如果人民幣成為真正意義上的國際貨幣，它將在世界范圍內得到使用。倫敦作為全球首屈一指的國際金融中心，可以為中國實現這一目的做出重要貢獻。

除了政府推動外，倫敦發展人民幣還吸引了業界的廣泛參與，近年來倫敦的幾家銀行陸續發行了人民幣計價的“點心債券”。在過去幾年中，人民幣持續升值，使得人民幣業務對金融機構來說充滿吸引力。盡管今年以來人民幣升值勢頭減緩，但伍德認為這并不會影響到倫敦金融城對于人民幣離岸交易的熱情。

伍德認為，從長遠來說，人民幣業務是一樁難得的好生意。“就金融城來講，人們不只會盯著目前的數據，還會看到中國的經濟規模、創新性和進取精神，看到中國的發展趨勢。在他們眼中，中國是一個令人亢奮的市場，從長期看，人們對中國充滿樂觀。”

倫敦金融城在人民幣業務方面計劃的基本內容之一是與中國政府和香港特區政府合作，把倫敦的優勢最大化，希望將倫敦打造成人民幣國際市場的“西方樞紐”，與香港和其他金融中心互為補充。