Seki：雜貨的傳統和創新

我在幾年前開始收集一些很有意思的生活雜志。頁數都不多，但內容定位清晰，因為沒有廣告，自然顯得理念自由。這類雜志的主編多半是有個性的創作者，他們具有著強烈的自我主張，亦有著對社會的責任。于是，強調環保的、強調生活形態的、強調飲食的、強調傳統工藝的……每一本雜志似乎都能看到一群鮮活生動的朋友，娓娓道來他們的細微生活。

我喜歡以插畫為封面的生活雜志，因為即使不看了，把它擺放在家中一隅展示著，也是一種文化風景。

第一次看到《salvia》，是因為旅行。這話雖然也講述過許多次，但我仍要強調——旅行真的是設計師必需的一種修行。它可以增進視野、豐富生活，旅行中也會發生很多人與事物的故事。

在一次旅行計劃中我來到金澤，拜訪當地小有名氣的雜貨咖啡店collabon，小歇一下喝杯咖啡。在休憩片刻里起身在店里四處晃晃看看，突然間在書柜里發現了一本《salvia》，頓時令我眼睛一亮！

主編Seki來自傳統的日本家庭，我以前就看過她的設計展，但沒想過她自己還有這么一本有趣的小雜志。

Seki熱愛旅行，特別喜歡北歐的自然設計，每年的夏季都會到瑞典學習當地的手工藝。她作品中呈現的設計風格和工藝，能與根深蒂固的日本文化融合。在生活的歷練下，她從2001年開始創立《salvia》，一開始設定的風格路線就完全表露出她獨特的成長背景和中西完美結合的定位。她挖掘出各種日本傳統工藝，再加上她自己“Seki”式的設計風味，成為每一期季刊的主題。令人贊嘆的地方在于，她不僅僅滿足于自己的獨立創作，而是花費大量精力和時間，將各種日本傳統工藝加以現代感的設計包裝，變成一件嶄新的設計商品，同時也變成好看的雜志，讓更多的人了解傳統文化的魅力。

其實，在認識Seki之前，我為了工作上的需要，已在日文書店買過她的設計年鑒。當時看她的平面視覺就感覺很驚艷的，原來日本傳統設計可以這么現代，又保有女性的纖細思想內涵，兩者融合得如此自然且相得益彰，這是我在臺灣很少看過的設計概念。

創造出趣味多多又具有保存意義的小書， 設計出令人賞心悅目又具有傳統意義的商品；讓消費者除了欣賞美好的設計外，更能對于傳統工藝存在價值感到敬重——閱讀的過程中，她樸實而努力的匠心巧意，令我非常感動，并且肅然起敬。

比方說日本今治的毛巾，因卓越的紡織技巧，非同一般的綿密細軟，市場占有率約占日本毛巾市場的六成，是日本旅游局推薦給游客的必購日本紀念品之一。但由于今治毛巾一直局限在“毛巾”的雜貨區域，價格和流動領域都難以步入高檔店堂，很少有人利用這樣的紡織技巧加上印刷和包裝來生產一種全新的商品。而Seki將今治毛巾開發出了“圍巾”這一新品種。這款商品起初單看時，確實有毛巾的觸感印象，不過，因圖案本身的文化強度濃烈，面市時，仍在日本掀起一股小小時尚風潮。曾有日本朋友說，年輕人都很喜歡這種帶有文化內涵的“古董商品”，所以很容易打動這類族群。在聚會中，常常會遇到幾個跟你圍著同樣“今治圍巾”的朋友，大家借著喜好而群聚，會有“找到同類”的欣喜。

對大自然深懷崇敬之心，也是Seki的重要創作理念之一。許多期《salvia》都是以不傷害地球生態的主題來要求工藝技巧的。比如在“草木染”的主題文字里她寫道：“地球上幾乎所有的植物，在葉片或花、枝、根里都具有色素。綠色的葉片會出現無法想象的顏色，這正是草木染的有趣之處。”她教大家從公園里、住家附近的地方找到可以萃取出自然植物顏色的方法。為了環保理念，她還推廣一種生理期用的布巾。她希望為生理期所苦，又不愿因自身原因而給地球制造太多負擔的善良女性，開始使用最原始的布巾。她善用她的設計和文字渲染力，讓更多人理解她的理念，來達到環保的目的。

將一點一滴的設計心思，花在身邊無數細微的事物中，在潤物細無聲中默默改變著生存世界。依隨著心意，持續保持創作、努力生活，簡單又有深情，這是我從Seki的作品中體驗到的心意。