舟山：海洋文化打造幸福海島

今年8月15日，舟山定海新城熱鬧非凡。

熱鬧的節慶活動、嘹亮的漁歌號子、走馬燈似的民間藝術團，營造了喜慶的海島節慶的氛圍—這是為期兩個多月的“2012舟山群島·中國海洋文化節”閉幕式。旁人告訴我，多年來，這一國字號的文化節，憑借深厚的海洋文化底蘊，演繹了舟山的歷史張力，并由此提升了舟山的軟實力。

今年的第八屆“舟山群島·中國海洋文化節”，歷時兩個多月，其間陸續舉辦了海洋生物增殖放流、國際游艇展、海鮮美食爭霸賽、海洋歌會等18項“海味”十足的活動。正如相關媒體所評價的:這一平臺，已經越來越成為海洋文化的民眾推廣者。

在初秋海風剛剛吹散暑熱的季節，我們來到了舟山，零距離感受這里的海洋文化之美。

傳統民俗的新生

在舟山，我們看到的文化發展，大多是在當地原本就豐富的民俗民風中產生。比如，浩瀚的東海孕育了別具特色精彩紛呈的民間音樂，舟山鑼鼓就是其中的杰出代表之一。

當地人向我們介紹說，舟山鑼鼓是大套復多段吹打樂，兩大主奏樂器—排鼓、排鑼別致新穎，演奏風格獨特，表現的是東海漁民豪爽粗獷的性格和戰斗風浪的場面以及開船、攏洋等歡騰熱烈的氣氛。

舊時的舟山鑼鼓比較簡單，形式單一，后來逐漸得到豐富和發展，先后出現了太平鑼、船形鑼鼓、三番鑼鼓。新中國成立后，舟山鑼鼓被改編成大型吹打樂《海上鑼鼓》。1957年，在莫斯科舉行的第七屆青年聯歡節民間音樂比賽中，《海上鑼鼓》榮獲金質獎，走向了世界。

20世紀60年代起，舟山鑼鼓紅極一時，許多專業文藝團體，包括中國藝術團、中央民族樂團等國家級院團，紛紛到舟山學習，作為重點節目。1976年，中國藝術團赴美國演出，舟山鑼鼓改編的《漁舟凱歌》等節目最受觀眾的歡迎。

21世紀以來，隨著海洋文化建設的深入，舟山文化部門用舟山鑼鼓形式創作的作品，多次在國家級及省級各類比賽中獲獎。

純打擊樂齊奏《沸騰的漁都》是代表作之一，其熱烈、火爆的氣氛，豐富、多變的演奏，博得了人們的好評，是近年來舟山鑼鼓改編較為成功的作品，在浙江省首屆民間鑼鼓大賽中，獲得創作、演奏雙金獎。

目前，舟山鑼鼓在民間發展十分迅速，不但本島市、區有訓練有素、裝備精良的隊伍，而且在外島鄉鎮、漁村也活躍著數支頗有地方特色的隊伍。蝦峙島女子舟山鑼鼓隊常在各種節日慶典、文藝演出等活動中表演，深受群眾的歡迎。

其實，在舟山海洋文化大發展的今天，獲得新生的傳統民俗遠不止舟山鑼鼓。其他如觀音傳說、漁民號子、傳統木船制造技藝、漁民謝洋節這些植根于民間的項目，都拿到了國字號的非遺證書。去年，舟山市文化局非遺處針對國家級非遺項目做出了一系列的計劃，其中，“八個一”計劃被工作人員們認真實施著:一個項目、一個保護方案、一個傳承基地、一個展示平臺、一冊普及讀本、一項配套政策、一個專家指導組和一個工作班子。近年來，舟山各地還經常舉行頗具規模的民間民俗大會，吸引了越來越多的各方群眾。

群眾文化的推力

如果說舟山海洋文化的建設，讓一大批傳統民俗得到新生，那么，那些締造民俗的舟山人，則在這場文化創舉中更多地獲益。

在中國現代民間繪畫之鄉—舟山普陀區的漁民畫發展中心，我們見到了今年47歲的蔣德葉。這位舟山漁民畫的代表人物，正在自己畫室里專心創作一幅1米見方的畫作，穿著一身美工服，上面沾滿了顏料。

攀談中我們得知，蔣德葉原來住在舟山蝦峙島，他17歲下海，23歲當漁船輪機長，30歲擔當船長，是一位標標準準的舟山漁老大。雖然他年輕時就喜歡篆刻畫畫，但走上繪畫道路純屬偶然。

2003年，蔣德葉在當地文化工作者的推薦下告別漁民生涯，開始創作漁民畫。憑借深厚的生活功底，幾年來，他的畫已多次在國家、省、市級各類農民畫比賽中獲獎。他說:“愛好是打開世界的大門的一把鑰匙，普陀漁民畫有大海的氣勢和胸懷，中國有很多地方出農民畫，但用現代筆墨表現海洋文化的僅有舟山漁民畫。”

別出心裁的蔣德葉發明了用海沙加丙烯顏料和膠水創作漁民畫的新方法。這種畫不怕泡水、不怕剝裂、顏色鮮艷、圖案明朗，很受各地客戶歡迎。“現在的生活比打魚穩定多了，我也很享受創作的過程。”蔣德葉說。

普陀區文廣局產業科科長黃玲告訴我們，平時在漁民畫發展中心從事專業創作的有十余人，其余的散落家中創作。這些土生土長的漁民畫作者，通過對當地生產、生活環境的描述來表現他們對美好生活的謳歌與向往，他們完全憑著想象展開翅膀。

現在，普陀漁民畫正從一種純粹的民間藝術，逐漸發揚光大走向市場。漁民畫被制成掛件、鋁版畫、黑陶盤、沙雕畫、絲巾、立軸畫等多種形式呈現在大家的面前，成為家居裝飾、饋贈親友、外事活動的新寵。

除了那些深受文化創新益處的漁民畫作者之外，舟山打造海洋文化的過程中，還涌現出了一大批深入發展群眾文化的典型。比如，舟山的海洋歌曲大賽，涌現出不少“歌星”;這五年來，舟山共有400余件歌曲作品獲省級以上的獎項，有3個文藝節目獲全國“群星獎”。

節慶活動的創意

幾天的采訪中，我們對于評價舟山人性格聽得最多的話就是“像海洋一樣富有創新和包容精神”。

在海洋文化打造過程中，這種創意創新尤為明顯。

秀山島并不大，夾在岱山島和舟山本島之間的獨特地理位置，讓她發展旅游得到了很大的便利。

與別處力推的沙灘、陽光、海浪這些旅游元素不同，秀山人別出心裁地打出“我為泥狂”的廣告詞，這些年風行長三角。

秀山島上的西北部有大片灘涂，灘涂泥質細膩松軟，專家鑒定富含對人體有益的礦物質和微量元素。根據這些優點，秀山鄉政府開發建成全國首家“海泥公園”，推出泥上保健運動項目滑泥和海泥泥療館。這就是秀山與中國海洋文化節每年相伴舉辦的海泥狂歡節的由來。

今年第八屆秀山島海泥狂歡節的舉行，正值舟山群島海洋經濟特區設立一周年之際，秀山鄉同時新推出多條民俗風情旅游路線，并在官方微博“海泥王國秀山島”上推出了幾條路線的票選，目的就是想讓游人既能體驗秀山島主打的滑泥公園激情派對，又能暢游濕地公園觀魚躍漣漪;既能流連海濱浴場玩沙戲水，又能享受靜釣于海岬的感覺;既能沉浸在蘭秀博物館古老厚重的文化氣息里，又能做客海上人家，網拖魚蝦，體會漁家生活的鮮活感。

除了秀山島的海泥狂歡節之外，舟山各島近年來還推出了十幾個富有影響力的創新節慶活動，比較著名的包括每年7月至10月在沈家門漁港舉行的海鮮美食文化節，每年11月在普陀山舉辦的南海觀音文化節，每年7月至11月在朱家尖舉辦的舟山國際沙雕藝術節，如此等等，不一而足。此外，舟山近年來還在沈家門漁港南岸的魯家峙島上打造魯家峙文化創意園，利用魯家峙原有的碼頭、船塢、輸冰道等漁業生產遺跡和舊廠房，建成集文化創意、藝術展覽、海洋文化遺產展示、休閑娛樂于一體的多功能文化創意園區，有效保護沈家門漁港工業遺存，推動會展產業，為市民提供休閑娛樂場所。

舟山歷史文化厚重，人文內涵豐富，民俗風情濃郁，可以說是“滿城文化、滿地民俗、滿眼風光”，舟山打造的海洋文化，正是進一步保護弘揚當地優秀傳統文化的基礎上，轉化為產業優勢和經濟優勢。讓來到舟山的人們在文化生態、產業項目的深度體驗中，留下海洋文化名城的深刻記憶。□

(本文照片由徐戚提供)

Cultural Events Add Color to Life on Archipelago

By Qi Yongye， our special reporter

August 15， 2012 witnessed the launching of Zhoushan Archipelago-China Ocean Culture Festival， a two-month-long cultural event. The largest archipelago of China， Zhoushan used to boast fishing industry as its major economic pillar. The city of islands has experienced huge positive changes in major aspects and turned itself into an economic powerhouse thanks to the modernization drive initiated in the late 1970s. Nowadays， Zhoushan is implementing a new development strategy: developing an ocean-oriented economy and developing a culture featuring its regional characteristics and tradition.

This year， the festival is going to last 2 months to stage eighteen events such as an international yacht exhibition， a seafood competition， and a chorus singing festival. The festival has turned itself into a platform for local people to participate more actively in cultural undertakings.

The local culture is colorful and melodious. “Zhoushan Drums and Gongs” is a representative percussion folk art of Zhoushan. The percussion performance started as a folk art form in Zhoushan. It consists of drum percussionists and gong percussionists. After the founding of New China in 1949， the percussion performance became quite professional. In 1957， “Drums and Gongs on the Sea”， which was also known as Zhoushan Drums and Gongs， won a gold medal in Moscow at the 7th World Youth Festival.

In the 1960s， many professional troupes came to Zhoushan to study the form and the piece. In 1976， China Art Troupe visited the United States and a drum-and-gong performance adapted from Zhoushan Drums and Gongs was one of the most popular pieces the troupe staged during its tour in the U.S.

Nowadays， there are many drum-and-gong teams quite active across the archipelago. There is even a team of women percussionists. Moreover， the archipelago boasts other well-known folk arts and crafts， many of which are recognized as national intangible heritages.

Another big component of the folk culture of Zhoushan Archipelago is fishermen painting. Jiang Deye， 47， now works full time at the center for the development of fishermen painting at Putuo District. A folk artist， he is one of the artists who stand out representing fishermen painting of Zhoushan.

Jiang Deye began to work on a fishing ship at 17. He was put in charge of machinery of the ship at 23. At 30， he became a captain. Though he worked as a fisherman， he painted and engraved seals in his spare time. In 2003， he said goodbye to his fisherman career and began to work as a painter in full time. Since then， he has won quite a few awards at municipal， provincial and national level. Jiang has established himself as an artist specialized in creating artworks generally known as fisherman painting. The innovative Ye has developed a new coloring method and applied the new paint to his painting. Nowadays， he sells his paintings at the price of tens of thousands a piece. He enjoys the artist’s life more than the captain’s life and he enjoys the artistic creativity.

Nowadays， Putuo District has more than 10 fishermen painters working in full time and there are many more working in part time. None of them receives regular salary. Full-time or part-time， these artists have something in common: unbridled folksy imagination born of their sea-related life. Nowadays， fisherman painting is establishing itself on the market. Their paintings appear in various forms: wall hangings， black pottery， sand carving， silk scarves and art rolls.

While these folk artists usually work all around year， cultural festivals and events usually take place from summer to autumn across islands， each offering an exceptional feature. Nishan Island， for example， boasts China’s very first sea mud park where tourists can enjoy sea mud sports and recreational sea mud activities during a sea mud festival in summer. The sea mud festival in 2012 is the eighth since eight years ago. International Sand Sculpture Festival takes place at Zhujiajian from July through November every year. A seafood festival at Shenjiamen， the biggest fisherman’s wharf in Zhoushan， attracts hordes of gourmets from July to October every year. Lujiasi Island now hosts a cultural park where old factory workshops have been turned into space for exhibition， artist studios， and recreational activities.