外刊摘要

　　美國《時代》周刊8月27日封面文章
　　手機改變世界
　　從硝煙彌漫的總統大選到初次約會的精心策劃，無處不在的手機正在重塑我們的生活。本期《時代》封面文章探討了手機對整個世界的改變。
　　據《時代》周刊的調查，受訪的5000人中，1/5的人每10分鐘就會看一次手機，1/3的人承認一離開手機就會焦慮，大部分25歲至29歲的受訪者睡覺時也要把手機放在身邊。手機無疑已經成為人類最親密的伙伴，它不僅能拍照、付款和上網，數不清的手機應用也讓手機變得無所不能。
　　手機短信則更為有用。與郵件不同，短信沒有病毒，且幾乎都會被閱讀。人們可以通過發短信做不少有意義的事，比如當人們向慈善機構捐了錢，回復的短信不僅能確認收款，還能告知附近的志愿活動；在不發達地區，衛生機構的工作人員可以靠發短信，有效地公布藥品和疫苗等信息，幫助人們應對疾病。當然，當人們不停操作手機時，手機同樣也在泄露你的行蹤，因此，政府還可以通過追蹤手機逮捕罪犯。
　　德國《明鏡》周刊8月13日封面文章
　　挑戰普京的人
　　不久前，俄羅斯某女子樂隊在莫斯科救世主大教堂高唱褻瀆神靈和反對普京的歌曲，3名成員隨后被政府逮捕，被判2年監禁。《明鏡》周刊文章認為，這是3位勇敢的年輕女性，因為她們敢對普京的權力發出挑戰。文章稱，德國前總理施羅德曾認為普京支持民主，是一位“純粹的民主主義者”，而如今事實證明，普京畏懼自己的人民。這次對該樂隊的起訴也證明了許多西方人都不愿承認的事：這位掌控了俄羅斯12年的人，正在偏離原來的方向。
　　日本《AERA》雜志8月13日封面文章
　　老男人的健美術
　　男性40歲后體能會下降，大腹便便且易感疲勞，但日本男藝人美木良介卻是個例外。他雖然已54歲高齡，身材卻依然有型，這主要得益于他自創的腹式呼吸減肥法。方法很簡單，用鼻子吸氣3秒鐘，再用7秒鐘把氣從口中呼出，每天做兩次。美木良介最初發明這一方法是為了對抗困擾他20多年的腰痛病，沒想到堅持了一個多月，腰腿不酸疼了，還練出了胸肌腹肌，體重也爆減了27斤！
　　美國《新聞周刊》8月13日封面文章
　　101家最佳餐館
　　本期《新聞周刊》找來了世界上最頂級的53位廚師，讓他們選出心中最美味奇特的餐館。最終入選的101家餐館中，歐洲餐館占了最多數，達到40家，其次是亞太地區。中國大陸地區唯一入選的是成都的“喻家廚房”，這家餐館只有6張桌子，招牌菜是樟茶鴨。美食節目主持人安德魯·席莫介紹說：“這里大部分食材來自廚師的家庭農場，優雅的環境讓你覺得自己是貴賓，價格則讓你覺得像是撿了大便宜。”
　　編輯：王寅佳 美編：陳思璐 圖編：侯欣穎 編審：