外刊摘要

　　別指望油價會降
　　從大西洋底到北極，從美國的頁巖到加拿大的油砂，人類正在瘋狂尋找蘊藏在各處的石油，以補充日益減少的石油供應，且已經有所收獲，但油價為何依然居高不下？
　　《時代》雜志封面文章認為，雖然傳統油田產量還算穩定，但世界上大部分的油井都在減產，這加劇了人們對石油枯竭的擔憂。新發現的石油資源，如油砂等，雖然含有石油，但對提煉技術要求高，會增加石油的生產成本。而且，對頁巖或油砂的過度開采將對環境帶來新的破壞。
　　全球經濟的發展讓各國對石油的需求快速上升，這抵消了富余產量原本可以帶來的價格下降。政治因素也讓石油供應更加緊張，比如西方國家對伊朗的制裁。專家預測，一旦伊朗封鎖霍爾木茲海峽，世界20%的石油供給將受到影響。文章認為，即使石油的來源不斷增多，低油價的時代也是一去不復返。
　　
　　買房還是租房，讓德國人困惑
　　買房近期在德國成了熱門話題。《焦點》雜志封面文章稱，一直以來，由于全國各地的工作機會比較均等，許多工薪階層和中產階級多選擇不買房只租房，這樣一旦在異地找到更好的工作，便可以退房搬家，簡單省事。可近日，受到通貨膨脹的影響，買房儼然成了財富保值的重要手段，加上德國商品房目前的均價為每平方米1547歐元（約合13200元人民幣），處于低位，許多人有了買房的打算。文章稱：“買房還是租房，近20年來第一次引起廣泛討論。”
　　
　　軍隊的根本性變革
　　在日前召開的國防部總結大會上，俄羅斯總統梅德韋杰夫稱，開始于2008年的軍隊改革“實際上已經完成了”。文章稱，經過3年多的時間，俄軍原有的6大軍區被合并改建為西部、南部、中央和東部4個聯合戰略司令部，軍事人員數量由120萬人縮減為100萬人，新武器比例由10%提升至16%。文章認為，俄軍在指揮體系、人員結構和武器裝備上都發生了根本性變革。
　　
　　血汗工廠，吃飯精確到秒
　　美國《瓊斯母親》雜志記者馬克·麥克萊蘭日前在當地的一家物流中心臥底，真實記錄了職工的工作狀況。在那里，她每天從事10到12個小時的重復性勞動，和同事交談是被禁止的，就餐時間精確到秒——午飯時間為29分鐘59秒，監工提醒她不可多超一秒，否則將面臨減薪等懲罰。文章還稱，員工中15%的人是臨時工，他們沒有醫療保險，報酬也低于正式工人，各項權利明顯缺乏保障。