如果不是有夏洛特山貓墊背,那么本賽季奇才將是全聯盟戰績最爛的球隊,這對于去年的狀元秀約翰·沃爾來說,無疑是一個恥辱。上賽季,奇才在進攻和防守效率榜上分別只能排在聯盟第28位與第24位,而本賽季,他們在這兩項數據上的排名分別是第29位與第25位。奇才在本賽季中期交易中送出了賈維爾·麥基與尼克·楊,令球隊幾乎成了沃爾的一人球隊,但卻并沒有令沃爾打出來。另外,球隊為沃爾換來的一些有經驗的老將,也沒有發揮出所預想的作用,球隊仍然顯得稚嫩。這就是成長所必須付出的代價吧,約翰·沃爾,你必須要承受“獨自孤單”。
沃爾在剛加入聯盟時曾有過無數的模板:他一度被認為是德里克·羅斯的少年版,雖然偶爾要與傷病作斗爭,但是他還是打出了讓人期待的表現:連續四個月當選東部月最佳新秀,在全明星周末的新秀挑戰賽上獲得了MVP的榮譽。同時,如果沒有因傷留級的布雷克·格里芬,那么2011年的最佳新秀也必定非沃爾莫屬。
不過他在聯盟的第二個賽季,卻沒有顯現出作為球隊領袖所應有的進步和統治力,甚至經常游離于主教練的戰術體系與隊友的配合之外。一個球星的坯胎,正在痛苦中掙扎中,誰能拯救他?
在常規賽臨近尾聲時,沃爾給出了本賽季進步不明顯的原因。當時記者的問題是:“今年你有感覺到吃虧嗎?因為大伙兒(NBA球員)都沒有好好過一個夏天,也沒人參加什么訓練營,而這對于一名年輕球員來說是十分重要的。”“不,我并不覺得有所吃虧。我只是覺得,我打了太多慈善賽和夏季聯賽了,而沒有好好地訓練,我本應該更多地參與訓練的,這是我惟一覺得應該有不同做法的事兒,但能夠去不同的州和球館打比賽也是很不錯的經歷。”沃爾如此回答。

的確,因為休賽期過長,沃爾與其他隊友沒有機會在一起合練,然后就一頭扎進了異常緊密的縮水賽季,這之中甚至還經歷了一次主帥更迭。但作為一個組織進攻的球員,作為球隊核心,沃爾應該明白自己要怎么做,但是在實際比賽中情況卻并非如此。
“這需要隊員間產生化學反應,沒有訓練營,的確讓比賽變得很困難。但是本賽季我們整支球隊在融合上做得還是不錯的,在去客場的路上,我們一起打牌,看比賽錄像,一起共進晚餐。這會幫助球隊產生化學反應。”
從個人數據上來,沃爾場均出戰36.3分鐘,貢獻16.4分、8.0次助攻、1.4次搶斷,此外還有3.9次失誤,雖然投籃命中率有42.3%,但是三分線外的命中率卻只有可憐的7.1%。而菜鳥賽季,沃爾場均出戰37.8分鐘,貢獻16.4分、8.3次助攻、1.8次搶斷、3.8次失誤,投籃命中率與三分命中率分別為40.9%與29.6%。跟上賽季一樣, 他在擋拆進攻中采用了太多的跳投。然而,他并不是一個出色的投手,他往往忽視了太多可以突破上籃的機會而采取了跳投。上賽季我們已經注意到了,而這個賽季要比上賽季還要糟糕。他在上賽季陣地進攻中每回合得分(PPP)只有0.730,這讓他排在聯盟所有球員里最底層的15%。嚴格地說,沃爾在陣地戰上還是有進步的,但每回合得分(PPP)只微弱的進步到0.740。這讓他從聯盟最底層的15%上升到最底層的25%。從效率值上來看,沃爾只是從上賽季的15.85小幅上升到17.62。這也正是華盛頓奇才的球迷們不能為他喝彩的原因。“你當然希望自己的NBA生涯能盡快取得成功,但這需要時間。”沃爾說,“你要經歷挫折,在比賽中摸爬滾打。你要知道,總有一天,成功會到來的,那時你會變得與眾不同。我希望球隊能年復一年打進賽季后,而我入選全明星,這些都是我的目標。”
如果狀元秀的首要責任——出自久負盛名的籃球名校肯塔基大學,沃爾是肯塔基大學首位以大一學生身份當選狀元的球員——是從那支摘下他的混亂不堪的球隊中脫穎而出,那么他要做的第二步是將這支球隊的整體水平提升一個檔次。對于自己的第一個任務,沃爾現在仍然在掙扎,而他身邊的那些家伙卻只能延緩他的進步。
華盛頓奇才在培養沃爾的眾多失誤策略上最致命的一點是,隊中在控衛位置上沒有一位靠得住的老將可以給他幫助。柯克·辛里奇本可以擔此重任,但是在沃爾的處子賽季中段,辛里奇被交易離隊。奇才的助理教練薩姆·卡塞爾雖然曾是一位全明星控衛,但是他完全是另一種風格的組織后衛:速度不快,有一手極其穩定的中投,更多地依靠自己的機智或者說狡詐在打球,而不是爆發力。當然,如果奇才能有一些為球隊內線打開局面的外線神射手的話,也能給沃爾一些幫助,因為這會有利于沃爾的突破。但是在奇才,沃爾需要依靠自己的投籃來拉開進攻空間。
這就是NBA的生存之道。當奇才主教練蘭迪·威特曼批評沃爾的比賽時,他不僅僅要送上自己的建設性想法,同時還要掌握好用辭以免打擊到這位對球隊來說最重要的球員。一位教練,特別是中途救火的教練,贏下更多的比賽并不是他的首要任務,讓沃爾——或者任何一位仍有很大進步空間的年輕球員——保持進步與成長才是最重要的。
“他只能按一種方式比賽。”威特曼說,“他是一名極具侵略性的球員,當他試圖用其他方式打球時,總是容易陷入失誤,所以你必須讓他保持高速的運轉。”但是當其他人評價沃爾的比賽時,就不需要像威特曼那樣小心翼翼了。特別是菲利普·桑德斯。“他面臨的最大挑戰是如何學會成為一名優秀的外線射手,同時能減少自己的失誤。”桑德斯說,作為沃爾菜鳥賽季的主帥,桑德斯在本賽季執教17場后因戰績糟糕被解雇。“他的速度優勢驚人,但有時速度會讓他陷入危險的境地。在接下來的兩個賽季里,我們需要弄明白的是,他能不能開發出一手穩定的跳投,而不僅僅是一名適合全場飛奔發揮自己速度優勢的快攻選手,他能不能成長為一名適合半場進攻的控衛,一名可以指揮全隊進攻的司令官。最后,如果你在NBA獲得了成功,那也是因為你在季后賽中獲得了成功。”
此外,也有其他教練、球探甚至是隊友開始懷疑沃爾是否被奇才的糟糕戰績所拖累,因為在這里他經歷了從未經歷過的慘痛失利。他的自信心與比賽態度有時似乎不太強烈,而面對批評時,沃爾不是以迎頭反擊,相反他會退縮。最后,從去訓練館的頻率來看,他的工作態度也值得懷疑。


