最后的盛宴

“賽季開始后，我就不禁暗自神傷。”皮爾斯說道，“自從我們在一起后，我都格外珍惜一起打球的時間，分崩離析在去年就可能發生，甚至更早。”

“我感激我和他們在一起的每一秒，當凱文和雷都在最后一年合同的時候，我更是格外如此。這可能就是我們的最后一年了。”

“他們現在只能偶爾一展當年的風采。”麥克海爾說。

麥克海爾的評價傳到皮爾斯耳朵里時，他笑了起來，然后聳了下肩。

“我們現在可能沒有以往那樣穩定了。”皮爾斯說，“但現在我們有四個人了（包括朗多），只要我們當中的一兩個能夠做到，那我們就有機會。還有，我們現在都很健康。這是關鍵。”

皮爾斯承認他的兩名老兵隊友也意識到時間正在一天天流走。

“這可能是我們的最后一次并肩作戰。”他說，“所以我們試著從中得到歡樂。”

最后的期待

還有人關注凱爾特人隊嗎？

答案是肯定的，一支擁有輝煌歷史的球隊從來不會缺少鐵桿球迷。

這是加內特、皮爾斯和雷·阿倫聯手的第五個賽季，也是最艱難的一個賽季，五年來，綠軍首次在沒有主場優勢的情況下開始季后賽。面對那些生猛無比的年輕勢力，即使是波士頓的死忠，也感到了一絲無力。

對于這支老邁的球隊在交易日到來之時沒有做出任何舉動，你能找到很多方法來解釋。有人會嘆息綠衫軍“因為沒有了競爭力”而錯過了重組的機會；也有人抱怨說波士頓的管理層沒有主動出擊，去市場上尋找能夠幫助球隊前行的人；但也有一部分人認為現在這樣就很好，很滿足于目前的這種狀態。

這部分人自然就是凱爾特人隊的死忠。

他們享受從開始到結束的整個過程。那些從80年代開始就一直追隨綠軍的人，他們經歷了“原版三巨頭”離開后將近二十年的低谷，因此對于眼前的這一切他們格外珍惜。尤其是，這極有可能是“新版三巨頭”合作的最后一個賽季了。

拉里·伯德認為現役三巨頭會像老三巨頭一樣，一起團結到賽季結束，那時候阿倫和加內特的合同也要到期了。

本賽季是“三巨頭”聯手以來戰績最差的一年，勝率勉強超過了50%，一直在季后賽的邊緣徘徊，第二個總冠軍看上去已經遙不可及了。單從數據上來看，“三巨頭”的狀態并沒有下降，加內特的場均得分甚至還超過了上個賽季，但他們很難在同一場比賽中打出高水平了，在比賽的關鍵時刻，也無力帶領球隊打出激情四射的反擊。英雄氣短，美人遲暮。

“我們當時經歷的與現在他們正經歷的很相似，但我認為他們比我們當時更團結。”麥克海爾說。“當我看他們比賽時，我還能感覺到三個人好像在說，‘讓我們一塊贏下比賽’。”

“他們最后的進攻讓人們看到了他們最好的一面，我們當年最后的進攻則讓人們看到了我們最差的一面。”麥克海爾補充說。

當年安吉就曾經告訴奧爾巴赫交易拉里·伯德，這樣球隊的重建會變得更加容易。去年安吉把帕金斯交易到了雷霆，看起來他已經準備好拆散目前的這支凱爾特人隊了。當凱爾特人向著季后賽沖擊的時候，朗多、皮爾斯、雷·阿倫、加內特都被卷入過交易流言。

“這就是生意的一部分。”加內特說，“我在這個聯盟已經呆了很久很久，這些我都明白。”

雷·阿倫被看作是最可能被交易的那個，但是他和他的家人并沒有對交易截止日有多少焦慮。

“很顯然，你不想去任何其他地方，但是，這就是游戲的一部分。”阿倫說道，“過去的兩三年里，我一直都在經歷這樣的事情。如果我是那種憂心忡忡的人，我一定會非常頭疼，因為我肯定會對未來發生的事情忐忑不已寢食難安。我不是這樣的人。”

“我很高興這一切都已經結束，所有人都可以停止那些流言蜚語了。”凱爾特人主教練里弗斯說道。

“如果我說自己不傷心，我就是在說謊。”加內特說，“我盡量讓自己往長遠一點看，這就是我現在的心態。”

他們成功了嗎？

因為期待，所以當你觀看一部被提名最佳影片的電影時可能會很失望，而這與影片本身毫無關系；也是因為期待，當你去一家朋友強力推薦的餐館吃飯時可能會失望；更是因為期待，從還是青少年的勒布朗·詹姆斯登上體育雜志封面時你就覺得他會成為一名不可思議的球員。

期待越大，失望也越大。因此，凱爾特人隊的球迷們并不能滿足于一個總冠軍獎杯，然而，第二個奧布萊恩杯到來的可能性這個賽季已經降到了五年以來的最低點。那么，當“新版三巨頭”時代即將結束的時候，我們應不應該把過去的5個賽季看做是一種成功呢？

當球隊總經理丹尼·安吉交易來加內特和雷·阿倫時，凱爾特人球迷馬上就開始夢想北岸花園的上空會飄揚更多的總冠軍旗幟。“三巨頭”也不負眾望，第一個賽季，在戲劇性的六場總決賽中解決掉洛杉磯湖人隊之后，奪得了總冠軍。

但被期待的“王朝”并沒有出現，此后三個賽季，他們沒能再度登頂，兩次止步于東部半決賽，2010年則在總決賽中負于老對手湖人隊。

對于這樣的結果，很多人感到失望，但仔細分析一下就會發現，他們已經做得夠好了。首先，凱爾特人隊在戰績最好的那個賽季取得了總冠軍，但這并不是理所當然的，因為過去八個賽季里，有七個賽季的常規賽冠軍都沒能最后登頂，其中就包括上個賽季的公牛隊，2006-07賽季的小牛隊甚至于止步于季后賽首輪。2009-10賽季給波士頓留下了些許遺憾，另一座總冠軍離他們只有幾分鐘時，卻被湖人隊搶走了。但人們的期待真的是太高了：自從1983-84賽季以來，一共有30支球隊在常規賽拿下過50勝，但只有兩支球最終打進了總決賽：2006-07賽季的騎士和這支凱爾特人。從這個角度看，當時已經跌到東部第四的綠軍能夠通過第一輪就已經成功了。

通過常規賽勝場的計算，2007-08賽季的凱爾特人隊的奪冠幾率為26.3%，換句話說，人們“期待”他們能贏得0.263個冠軍。而在過去的四個賽季里，凱爾特人的被期待值為0.692，也就是說人們“期待”他們贏得0.692個總冠軍，他們贏得了一個，已經超額完成了任務。

當你適當調整自己的期待心理，并且關注過去那些球隊爭奪總冠軍的過程時，就能發現凱爾特人隊能為北岸花園廣場再掛上一面冠軍旗幟是多么的困難，特別是當你想到他們是在湖人，魔術和馬刺常規賽平均超過55勝的一個賽季奪得冠軍的。

凱爾特人隊拿到第一次冠軍時，當時我們對一個王朝的期待并不成熟。在目前聯盟球員的天賦分布更為平均的前提下，無論是凱爾特人還是湖人隊，都不可能像他們各自在20世紀60年代和80年代那樣“偽壟斷”有天賦的球員。當你球隊中三名最好的球員都已經過了自己的身體巔峰期時，建立一個王朝會更加艱難，就像現在的凱爾特人。當然如果他們三人是同時進入聯盟，在同一支球隊慢慢成長的話，我們可能就有幸看到一個偉大王朝的發展了。

因此，當“新版三巨頭”帶領的凱爾特人隊即將走到盡頭的時候，我們應該感到驕傲而不是失望，即使他們僅僅拿到了一次冠軍。他們沒有成為大家所期待的王朝，但每個賽季人們在預測總冠軍歸屬的時候都不會少了凱爾特人隊，而且不論喜歡不喜歡它的人，都會認為把賭注下在凱爾特人隊上總是比其他球隊更保險的選擇。這就足夠了，不是嗎？

歷史的倒影

作為前后兩代“三巨頭”，他們不可避免地被放在一起比較。

在伯德、帕里什和麥克海爾的鼎盛時期，他們是公認的最佳前場組合。伯德是垃圾話之王和關鍵投手，跟現在皮爾斯的角色差不多；麥克海爾是一名很有天賦的得分手，但他更喜歡在防守端蹂躪對手，這和加內特的角色相似；為了給兩位更偉大的隊友而犧牲了得分的帕里什，則是球隊的三當家神話，正如雷·阿倫為凱爾特人所做的一樣。

新版三巨頭是倉促地把皮爾斯、加內特和雷·阿倫這三名老兵湊在一塊，形成了總冠軍陣容；而伯德、帕里什和麥克海爾則是在NBA一起成長，共同走過了12個賽季。他們打造了一個王朝，但最終被無法承受的傷病和個人關系的破裂所打倒。那么，原版三巨頭的最后一段時光是怎樣的呢？

在生涯末期，伯德有時像一名暴脾氣的球星一樣，不愿接受自己戲份的減少，甚至在一次對活塞比賽以“組織前鋒”的名號故意拒絕投籃。

回首往事，伯德說，他本應該在1986年時就選擇退役。“我所受到的傷病讓我無法全身心準備比賽。”伯德說，“這讓我很沮喪。對我來說為比賽做好準備就是一切。”

伯德經歷了很多傷病，包括兩個腳跟的手術，但背部的積傷（最終引發了綜合的手術）則把他徹底打回了原形。

1987年總決賽時，盡管麥克海爾被警告說可能會給自己的身體帶來永久的損害，但他還是帶著一只受傷的腳參加了比賽，自那之后他再也不是原來的那個自己。

和伯德一樣，麥克海爾也因用垃圾話挑釁對手而臭名遠揚。在生涯末期，他沒有了自己往昔的彈跳和速度，只能吹吹牛來嚇唬對方時，他也得到了慘重的報復。

現在偶爾能夠在籃筐上沿打球的加內特也經歷了同樣的事情。“這對他可能更困難一些，因為凱文的運動能力如此獨特。”麥克海爾說，“他曾經是一名高空作業球員，現在偶爾還可以這么來。這樣的水平對他而言更難以維持。”

職業生涯的最后一個賽季，麥克海爾一直在掙扎，最終他決定在訓練時要全力以赴，這是他不能再如往常一樣做的事情，因為對于比賽，他即將一無所有。“我思想上認為，我需要在哪天做到這些。”麥克海爾說，“所以我告訴自己，‘凱文，把一切都留在球場上吧。’我在每次訓練和比賽時都拼盡全力。”

帕里什是“三巨頭”里最富有運動能力和最健康的一人。隊友和傷病的抗爭讓他心碎。

“讓深深地打擊了我。”帕里什說，“他們是我見過的最好的兩名運動員，但他們的身體卻讓他們失望。我真的很痛恨這一點。”

伯德每天的活動成了痛苦的循環。他先是接受背部類固醇注射，躺在醫院里，感覺有所改善，然后去參加訓練，在場上威風一下，然后又回到醫院再次接受注射和休養。

在伯德和麥克海爾的最后兩個賽季，兩人的關系逐漸疏遠，甚至有些敵對。能力的縮減給這兩人帶來的痛苦和失望讓他們感到無可奈何。“那時的情形是，凱文是兩人里比較健康的一個，他感覺拉里應該把更多的任務交給他。”帕里什說，“也是從這時候起他們的關系開始逐漸惡化。”

“傷病讓我們都變得暴躁。”麥克海爾說，“我們都在經歷同樣的事情，我們都苦不堪言。”

“當你受傷時，你不能動，不能做你想做的事情，所以你不想跟任何人交談。”伯德說，“你就想一個人呆著。”

對于麥克海爾，真正的羞辱來自于他沒有能力在防守端阻止對方。

“我和一般的球員對位，他們甚至都不理睬我。”麥克海爾說，“他們在我面前得分，就像我不存在一樣。”

“在一次比較艱難的比賽后，我記得我回到了家里，哭了起來。自從13歲開始就伴隨我的那一部分天賦再也沒有了，我為此哭泣。”

凱爾特人管理層告訴我們，他們當時接受了提議，同意把伯德送到印第安納，把麥克海爾送到達拉斯，把帕里什送到西雅圖，但是奧爾巴赫一項也沒有同意。

“我一直感激‘紅衣主教’沒有交易我。”麥克海爾說，“能夠為凱爾特人效力整個生涯，對我意味著一切。他說‘見鬼去吧。他們是我的人’，我知道人們現在想批評他，但我就喜歡他的這種態度。這是真正的榮譽，在今天很難找到。”

伯德最終還是在1992年退出了。他當時經歷了如此多的痛苦，退役那天他宣稱這是自己“一生最開心的一天”；在麥克海爾和主教練克里斯·福特——自己的好友兼前隊友吵崩后，他在1993年也選擇了退役；帕里什1994年離開了凱爾特人，加盟了夏洛特，在那里他打了兩個賽季。他在聯盟的最后一個賽季是1996-97賽季，這個賽季他與喬丹一起在芝加哥拿到了另外一枚總冠軍戒指。

同兩位身處聯盟高層的隊友不同，帕里什現在成為了一名熱心的球迷，他對現在三巨頭如何處理自己最后的時光很有感觸。

“他們三個讓我們再次因為是凱爾特人的一員而自豪。”帕里什說，“我認為皮爾斯做得最好。他為了球隊進步而把個人利益放在了一邊。這是他偉大人格的體現。”

當被問到如果自己和麥克海爾也是在生涯晚年聯手伯德的話，伯德會不會做同樣的事情時，帕里什清了清自己沙啞的嗓子說，“才不會呢！他根本都不怎么理我。我從來沒擔心過個人主義會不會干擾到他。他很幸運，他知道的。”

時間的流逝和更多的理解沖刷掉了原版三巨頭之前的恨意。當他們再度相遇的時候，他們開彼此玩笑，握手，一起慶祝了當年為王的時代，為他們的故事又添了一頁。