樂趣——無處不在

Elmo and Zoe have agreed on where to play. They′re going to play at the playground. But they can′t agree on what to play. Luckily they found something at the playground that makes them both happy.

艾摩和佐伊商量好了到哪里去玩。他們要去兒童樂園。但是究竟玩什么，他們卻定不下來。幸運的是他們在兒童樂園里找到了兩個人都喜歡玩的東西。

SESAME FAMILY ACTIVITY

芝麻街家庭活動

Getting dressed gives your child a chance to learn up， down， over， under， and through in a concrete way. Ask him to put his arms through sleeves， put his shirt over his head， pull his zipper up. Find other ways to demonstrate these direction words while helping your child get dressed.

穿衣服的時候正是教會孩子往上、往下、上方、下方和穿過這些概念的好時機。讓孩子將手穿過袖子，把襯衫從頭上方套下來，把拉鏈往上拉。想想在幫孩子穿衣服的時候還能用哪些其他辦法來幫助孩子通過實踐學習表示方向的詞。

Cut out Rosita. Take her up the ladder， over the bridge， through the tunnel， down the slide， and under the monkey bars.

把羅西塔的像剪下來。帶著她爬上樓梯，跨越小橋，穿過隧道，滑下滑梯，從猴架下方攀過。