股神兒子不走捷徑

　　 彼得·巴菲特：股神沃倫·巴菲特之子，擁有音樂家、作曲家、慈善家和作家等多重身份。
　　
　　 我父親認為，如果財力允許，做父母的應該在資金上當子女的后盾，支持他們做任何事。贏在起跑線上當然好，但免費的午餐往往最終都幫了倒忙。
　　 我19歲那年，父親賣了一個農場，全部所得都歸我支配，父親給我換成了伯克希爾·哈撒韋公司的股票，當時市值大約9萬美元。
　　 我該怎么處置這筆錢呢？目睹了哥哥姐姐們把繼承的錢財揮霍一空，我不想再走他們的老路。我也可以什么都不做，把股票留在賬戶里不去管它。假若當時我那樣做了，那么那些股票現在市值可達7200萬美元。但是我沒有那樣選擇，也從未后悔過。人們會認為我這么說是在撒謊，要么就是瘋了，但事實就是如此。因為我用那筆錢買了更貴重的東西——時間。
　　 繼承那筆錢時，我還在斯坦福大學讀書，剛剛做出畢業從事音樂創作的決定。我是個務實的人，資金又不是很充足，我得想辦法把自己的創作沖動變成謀生的手段。我怎么才能做到這一點呢？怎么才能為自己的作品找到買家呢？我毫無頭緒，但很明顯繼續待在大學里永遠也不會有頭緒。于是，我決定離開斯坦福，弄清楚自己能否在音樂這一行干出點兒名堂。
　　 那筆錢讓我能維持生計，在父親的幫助下，我做了一個預算，以便讓有限的資金多維持一段時間。我搬到了舊金山，在那里，我過著節儉的生活——住簡陋的房子、開破舊的車，惟一的奢侈品是添置錄音設備。我彈鋼琴、寫曲子，實驗電子音樂。后來我在《舊金山紀事報》上登了一個分類廣告：免費為所有來我的工作室的人錄音。
　　 就這樣，我等待著，直到1981年的一天好運降臨了。那天，我正在路邊洗我那輛破車，一個點頭之交的人碰巧路過，問我以什么為生。當告訴他我是一個勉強糊口的曲作者時，他建議我跟他的女婿取得聯系，他是一個動畫師，常常需要音樂。我那樣做了，他確實有工作給我。當時，他正接受委托為一家新創辦的有線電視頻道制作一段十秒鐘的品牌推廣動畫，需要一段音樂。我接下了這個活兒，我們的作品讓那個頻道一飛沖天，它被叫做音樂電視（MTV）。沒多久其他電視臺也想要音樂電視那樣的視聽效果，于是我再也不用做沒有報酬的工作了。
　　 我繼承的錢不算太多，但和大部分年輕人相比還是好了不少。如果我一開始就得自食其力，為生活奔波，那么我可能不會走上現在的音樂道路。
　　 如果一開始我就選擇在華爾街工作，父親會幫我嗎？我可以肯定地說，他會。如果我要求在伯克希爾·哈撒韋公司就職，他會答應嗎？我想一定沒問題。但是如果我選擇以上兩者中的任何一個，我就有責任去展示我確實有在這些行業出人頭地的稟賦。父親從來不會幫我走捷徑，因為那對我而言不是優勢，而是拔苗助長。