
“終于可以回家了!”代表俄羅斯在歐洲電視歌唱大賽上奪得亞軍后,“布拉諾沃老奶奶”們一邊享受著那激動人心的時刻,一邊動情地感嘆著。
在俄羅斯,這個平均年齡超過70歲的歌唱組合已經成名多年,一直在各大城市甚至國外演出。這一次,這幾位“重量級”人物成功取得代表俄羅斯參加歐洲電視歌唱大賽的資格,并一舉奪得亞軍,成為俄羅斯甚至全歐洲人追捧的“新星”。
之前在莫斯科演出的時候,“布拉諾沃老奶奶”們總覺著住不慣,不喜歡那里的忙碌與喧囂,讓她們最為惦記的總是家里的果園。她們9個人從不一同到外地演出,總是留一兩個人守在家里,照顧園子。
40年前,她們就在一起唱歌 除了44歲的領隊兼藝術指導奧爾嘉·圖克塔廖娃、54歲的阿列夫金娜·別基舍娃和62歲的格拉尼婭·巴伊薩羅娃,這個組合其他6名成員年齡都在70歲以上。最年長的艾麗扎維塔·扎爾巴托娃更是已經86歲。她們都是烏德穆爾特族人,都來自俄羅斯烏德穆爾特共和國境內一個名叫布拉諾沃的小村莊,因此這個組合便被冠以“布拉諾沃老奶奶”的名字。如今,她們已經紅遍俄羅斯乃至全歐洲。
40多年前,老奶奶們就已經開始在一起唱歌了。74歲的瓦倫金娜·比亞特琴科年輕時曾在前蘇聯土庫曼地區教了21年的俄語,她一直珍藏著當年土庫曼官方為表彰其長期貢獻而頒發的榮譽證書。在一次勞動中,她的一支手臂被機器切掉,落下終身殘疾。如今,每到演出時她都不得不戴上假肢。“胳膊常常隱隱作痛,但一到舞臺上就一點都不疼了。”她說。
73歲的佳麗娜·科涅娃是9個人中最聰明的。正因為如此,她被派去跟隨領隊圖克塔廖娃去莫斯科參加著名的“誰想成為百萬富翁”節目。那一次,兩人贏回了80萬盧布。但她們沒有把獎金據為己有,而是全部捐了出來,用來給村里修教堂。
每當這群老奶奶被問及“為什么這么大歲數了還要唱歌”時,她們總是回答說:為了掙錢給村里修教堂。不久前,當她們為俄羅斯贏回歐洲電視歌唱大賽亞軍的消息傳來,烏德穆爾特共和國政府決定撥款滿足她們的愿望,教堂的建設隨后就在村子里開工了。
科涅娃當了一輩子的幼兒園老師,她19歲就出嫁,但一年半后懷著孩子的她把丈夫趕跑了,因為丈夫總是打罵她,甚至用斧子砍她。后來,她還得知,丈夫在外面還有兩個老婆。幾年后,得知丈夫在外面得了病,科涅娃把他接了回來,照顧了他13年,直至病死。如今,她的兒子很爭氣,科涅娃可以安心養老了。
77歲的納塔利婭·普加喬娃認為自己是組合中最“富有”的,因為她生下了4個孩子,如今有8個孫子。她當了一輩子擠奶工,跟老伴已經走過了55個春秋,子孫滿堂的她活得很是幸福。62歲的巴伊薩羅娃在59歲的時候就第二次做了曾祖母,但幾年前她的兩個兒子在車臣服役時她可沒少掉淚,嗓子啞得甚至唱不了歌。后來,兩個兒子毫發無損地回來了,她高興得不得了,從此又重新開始唱歌。
老姐妹們經歷不同,但都同樣喜歡唱歌,都對烏德穆爾特民族的文化與傳統懷著一份堅守的信念,她們籌錢為村子建教堂便是一個注腳。于是,演唱與自己家鄉和民族有關的歌曲成了她們共同的愛好。1990年,她們正式組成了一個音樂團體,開始自己排練,四處參賽,從市里到共和國一級的各種比賽,她們都參加,獲獎無數。
她們參加比賽時總是穿著烏德穆爾特族特有的民族服裝。而且,她們的服裝都是自己各自的祖母親手縫制的,祖母傳給了她們
的母親,母親又傳給了她們。她們把這套服裝當寶貝,每當演出一定穿上,她們腳上穿著的則是本民族的草鞋。她們還都戴著烏德穆爾特族特有的項鏈。乍看上去,她們的項鏈無甚特別,但仔細觀察就會發現不同。項鏈中有的是用沙俄時期的硬幣做成的,有的是蘇聯時期的硬幣做成的,有的則是簡單的鐵圓片做成的,里面最古老的一串制成于1782年。
這股濃郁的民族風本身就是一大亮點,再加上她們的年齡以及卓越的唱功,自然會打出知名度。
只要你敢想,她們就敢嘗試 2003年,“布拉諾沃老奶奶”迎來了一次特殊的演出。當時,旨在發掘民族音樂元素的“古地新歌”音樂節第二次在烏德穆爾特共和國首府伊熱夫斯克舉行,組織方廣撒“英雄帖”,希望能找到可以將烏德穆爾特傳統音樂與現代音樂完美結合起來的歌手。可他們怎么也想不到,他們將迎來的“意中人”會是一群老太太。
當時,音樂節導演巴維爾·波茲杰耶夫接觸過很多音樂組合,但這些組合沒有一個愿意在傳統音樂形式中加上新元素,進行創新式演唱。就在這個時候,他認識了布拉諾沃村民俗文化館館長同時也是“布拉諾沃老奶奶”組合藝術指導的圖克塔廖娃。圖克塔廖娃介紹了自己的老奶奶音樂組合,并毫不猶豫地同意對傳統音樂進行創新改造的要求。
幾天后,波茲杰耶夫見到了“布拉諾沃老奶奶”全部成員,并親耳聆聽了她們的演唱。這位導演后來說,他當時已經無從判斷她們好不好,只是下意識覺著她們魅力無窮,而且是傳統音樂的極好演繹者。他認為,她們的演唱是接地氣的,“古地新歌”音樂節不能沒有“布拉諾沃老奶奶”組合。
那次演出極為成功,老奶奶們的知名度第一次走出了烏德穆爾特共和國,她們不再是那群只能在地方音樂比賽里拿獎的無名之輩了。
此后,各種表演邀請紛至沓來,一些音樂人也開始與老奶奶們合作,為她們創作新歌,并幫助她們用烏德穆爾特語、俄語和英語演唱。一些流行歌星的名作也被她們翻唱,甚至包括“披頭士”的歌。對于這些,老奶奶們沒有退卻,照單全收。只要你敢想,她們就敢嘗試。
對于老奶奶們來說,另一個擴大影響力的平臺莫過于互聯網了。有心人將她們排練時拍下的視頻發到了網上,立即引起了轟動。
2010年,這個高齡組合最終打動了俄羅斯音樂制作人克謝妮婭·魯布佐娃。巧合的是,這位在俄流行音樂領域極為知名的制作人與老奶奶們是同鄉。她來到伊熱夫斯克,觀看了一場為“布拉諾沃老奶奶”組合打造的專場演出。演出之后,她當即與這個組合簽訂了合同,為老奶奶們組織巡回演出。在魯布佐娃的運作之下,老奶奶們穿梭于俄各大城市進行巡演,還登上了俄羅斯主要的電視頻道進行表演。
半年后,“古地新歌”音樂節導演波茲杰耶夫收到一封郵件,里面說他7年前發掘出來的這個高齡音樂組合將參加歐洲電視歌唱大賽俄羅斯選拔賽。在選拔賽中,老奶奶們取得了第三名的驕人戰績。最終,她們獲得了今年代表俄羅斯參加歐洲電視歌唱大賽的機會。當她們為國家捧回了亞軍頭銜,俄羅斯沸騰了,歐洲也為之一驚。
“布拉諾沃老奶奶”中,無論誰都沒想到自己竟然會登上如此高的人生臺階。但難能可貴的是,老奶奶們仍保持著一貫的作風。如今,她們當然已經是名人了,收入自然也不少。但人們從來都看不到她們身上或身邊出現那些所謂的標志著名人身份的東西:名車、名表、豪宅。演出之后,她們總會回到自己的村莊生活。出發去演出時,她們也總會從院子里挖一桶土豆帶上。她們缺不了土豆,并始終認為家里的土豆最好吃。