《屈原》演出獻詞

屈原，是我國古代的一位最偉大的詩人。

公歷紀元前二百七十八年農歷五月五日，這位偉大詩人為了祖國殘破，憤世傷時，自沉于汨羅江，到今年，正是他逝世的兩千二百三十周年紀念。

中國人民熱愛他的詩，中國人民更熱愛他愛祖國、愛人民、愛正義的崇高品質。兩千多年以來，五月五日成了最廣泛的人民群眾悼念自己的詩人的日子。我們深深地以我國歷史上能有這樣一位永遠為人民所熱愛的詩人而感到驕傲。

屈原是一位詩人，是一位思想家、政治家。作為一個政治家，屈原的斗爭是失敗了的。可是，作為一個詩人，他卻獲得了偉大的成功。他愛祖國、愛人民，他為祖國的山川草木而歌唱，他為祖國的民生多艱而掩涕，他貼近人民，他代表人民，他的每一行詩，都充滿了詩人嚴峻的理智和熱烈的幻想，同時也正表達了人民群眾的心理和愿望。人民是公正的判斷者，對于看到人民的災難而流淚的人，人民是愿意為他而流淚的。

五幕悲劇《屈原》首次在重慶上演，正在“民生多難”的1942年的春天。那是一個郁悶的時期，那是一個已聽到雷鳴的暴風雨的前夕。全世界人民反法西斯斗爭、人類光明與黑暗的斗爭，正在中國和世界的范圍內展開。全國人民大革命的暴風雨即要到來了。劇作家描寫了屈原的遭遇，刻劃了屈原的時代，在舞臺上展開了一場劇烈的擁護光明反對黑暗，擁護正義反對邪惡的斗爭。這斗爭在人民的心弦上引起了共鳴。好像屈原就活在同一個時代，好像屈原就是千百萬正直而受盡迫害的群眾的化身。讓閃電劃破黑暗的天空吧！讓暴風雨來得更猛烈更迅速吧！讓霹靂的雷聲震搖著祖國的大地吧！讓一切大擺吃人筵席的妖魔鬼怪，一切大大小小的賣國賊，都給這震天動地的大雷雨消滅得干干凈凈吧！我們可愛的祖國的美麗的明天就要在這場雷雨中出現，一個充滿光明的新時代的誕生就要在這場斗爭中注定。屈原的悲劇，是這樣充滿著咀咒和歌頌，充滿著恨和愛，充滿著生命和搏斗，人們流下了眼淚，人們滿懷著希望，人們生長著戰斗的激情，回到了自己的生活中去。不用說，歷史不會一模一樣地重復，我們的劇作家也不打算用古人喻擬今人。可是，對于是與非、進步與落后、正義與邪惡，人民的感應與判斷是敏銳的，這個劇本的觀眾從屈原的悲劇很自然地聯想到當時的現實，聯想到自己所遭際的苦難，卻是十分自然的。就這樣，屈原的語言代表了人民的控訴，《屈原》的演出便成了一場從精神上動員人民反對國民黨黑暗統治的猛烈的斗爭。

值得我們慶幸的，是當我們今天紀念屈原逝世兩千二百三十周年的時候，由于中國人民革命的勝利，屈原所太息掩涕、所控訴指斥的黑暗時代，已經一去不復返了。在今天，《屈原》給我們的已經不是悲憤而是振奮。因為，在歷史的現實中，我們已經親眼看到千百年來人民群眾所深痛疾惡的那些人物與勢力的毀滅了。

通過了舞臺上藝術的形象，愛祖國、愛人民、愛真理的詩人屈原的面貌，將光輝地呈現在我們的面前。我們民族引以自豪的偉大詩人的精神將鼓舞著我們永遠前進。

（原載中國青年藝術劇院紀念屈原逝世二千二百三十周年專刊）